мне. Готовы к диалогу?
водой, то жизнь бы сделалась сказочной. Пока я буду пить, успокойте
толстушку, скажите, что ваш друг через пятнадцать минут уйдет, о кэй?
прилетел в Байрес, будет там сутки, нельзя не повидаться) выехал в
столицу, с вокзала пошел на Центральный почтамт - это совсем рядом - и
заказал разговор с Голливудом: ответила женщина; понял, что жена Спарка;
Роумэн предупреждал, что она в к у р с е; произнес неторопливо:
Мигеля. Очень жду там, где условились.
попросил отвезти его в городскую библиотеку. Шофер порекомендовал поехать
в университетскую, богаче. Там Штирлиц провел три часа, изучая подшивку
немецкой антифашистской газеты. Запомнил фамилии двух наиболее острых
высококомпетентных публицистов, выступавших с резкими, но при этом
аргументированными статьями против Гитлера, - экс-сенатор М. Осорио и
профессор Фриц Зееле, - и сразу же вернулся на вокзал, поезд в Кордову
уходил через сорок минут. Купив билет первого класса, он приобрел в киоске
карту города (Кемп назвал адреса, которые надо выучить наизусть), в
книжном магазинчике купил брошюру о дивном озере возле города Барилоче
(то, что Кемп сказал про Риктера и его проект, не очень-то реально, в это
верится с трудом, но если это так, то дело пахнет керосином, это последнее
гитлеровское злодейство не имеет права быть осуществленным) и сел в купе,
заказав себе у пробегавшего мимо вагонов чико две бутылки "кока-колы" и
сандвич с сыром...
минут после того, как данные телефонного прослушивания легли на стол
Макайра.
Джекобса; в дело включился директор местного ИТТ Арнолд - со всеми его
здешними связями: фотография Штирлица, отправленная в Аргентину загодя,
была передана в уголовную полицию столицы; однако Макайр не мог
предположить, что Штирлиц приедет в Байрес лишь для одного телефонного
звонка, - этим и объяснялось то, что его фото не были сразу же отправлены
во все крупнейшие города республики. Штирлиц был готов к началу о х о т ы,
он знал, на что шел, поэтому с позавчерашнего дня не брился; спасибо
английскому проводнику Шибблу, подрабатывающему на осведомлении нацистов:
"С бородой вы похожи на ковбоя, совсем другое лицо". "Роумэн прилетит дней
через пять, не раньше, к этому времени я обрасту щетиной, черт не узнает.
Бедный дон Хосе, он лишился компаньона, возвращаться к нему нельзя,
простите, дон Хосе, но, право, я не могу поступить иначе: д е л о..."
РИКТЕР, ШИББЛ (декабрь сорок шестого)
__________________________________________________________________________
представлявшие Англию и Соединенные Штаты в Совете Безопасности, работали,
что называется, в унисон, тем не менее традиционные противоречия между
Уолл-стритом и Сити, между финансовыми империями Рокфеллеров и Ротшильдов
продолжали сохраняться, тщательно скрытые от людских взглядов.
дружбы и полнейшего взаимного понимания", газеты отмечали, что
политическая программа сэра Уинни в Фултоне принята к исполнению
англоговорящим миром; все, казалось бы, в полнейшем порядке, ан - нет...
с довольно ловкой легендой: человек скрывается от правосудия, и хотя
Лондон не требует его выдачи - так, грехи молодости, суета, - тем не менее
лучше держаться подальше от столиц; мир ныне стал таков, что в джунглях
спокойнее, чем в городах.
трех границ; новости из Парагвая и Бразилии стекаются сюда каждодневно,
ибо именно здесь сосредоточен центр торговли, перевалочная база грузов,
аэропорт, склады на Паране. Во-вторых, Лондон имел информацию от
Шелленберга, что уже в марте сорок пятого года крупные
национал-социалисты, связанные с финансами НСДАП и СС, были перемещены в
глубинные районы юга Америки; поскольку немцы имели сильные позиции в
экономике Аргентины, Парагвая и Бразилии, необходимо было знать, на что
будет обращено золото Гитлера, если действительно его намерены обратить в
бизнес, а не положить в банки, чтобы спокойно жить на проценты с капитала;
такое вероятие разведчики МИ-6 также допускали. В-третьих, нельзя не
считаться с тем, что мобильный капитал Соединенных Штатов в самое
ближайшее время неминуемо начнет наступление на юг, а поскольку железные
дороги Аргентины принадлежали Лондону, поскольку именно Англия держала в
своих руках ключи от основных банков Буэнос-Айреса и Сантьяго-де-Чили,
королевский кабинет должен быть загодя осведомлен обо всем, что
предполагает начать м л а д ш и й брат. И, наконец, в-четвертых, Англия
прекрасно знала, что в Аргентине поселились ведущие инженеры с немецких
военных заводов: с кем они намерены сотрудничать? С американцами? Или с
Пероном? Если с Пероном, их следует поддержать, поскольку все, что
с л е г к а мешает младшему брату, оказывает на деле значительную помощь
Лондону. Так как Перон не скрывал своего негативного отношения к янки (это
давало ему дополнительные голоса на выборах: народ не терпел тех, кто
захватывал экономику), Лондон был готов закрыть глаза на немецкую
активность, - понятно, на определенном этапе, пока банки не наладят
контроль над всем тем, что происходит и будет происходить в военном
секторе экономики Аргентины.
но, однако, лично его - и чем дальше, тем больше - занимал Риктер.
сразу же после его ареста в мае сорок пятого, довольно подробно коснулся
работы Канариса, связанной с попыткой проникновения в "атомный проект
американцев". Среди фамилий, которые были у него на памяти, дважды
промелькнуло имя штурмбанфюрера СС доктора Риктера и штандартенфюрера СС
Штирлица - в связи с делом физика Рунге, арестованного гестапо.
послевоенной Европе. Да и жив ли он вообще?!
военнопленных; с ужасом ждал допросов, понимая, что случится, если
англичане докопаются до истории о его участии в допросах Рунге.
закончил давать показания по "атомному проекту") Риктера пригласили в
комендатуру, побеседовали, не задав ни единого вопроса о его прошлой
работе, и объявили об освобождении, предложив зарегистрироваться в
Гамбурге; адрес дали странный: особняк на берегу, в уединенном месте; ни
вооруженной охраны, ни джипов; тишина и благость, шум прибоя и птицы поют.
которых Риктер страшился более всего, осведомился, чем будет заниматься
бывший офицер, поинтересовался, не потерял ли он навыки теоретический
работы в сфере физики, и по завершении беседы вручил временное
удостоверение, дававшее возможность свободного передвижения по британской
зоне оккупации.
рассчитывать на такие документы, которые позволят ему уехать из Германии:
неделю.
в таких коттеджах селится секретная служба, ну их всех к черту, лечь на
дно, затаиться, там видно будет; но желание вырваться отсюда, страх, что
его найдут и отправят в Нюрнберг (он даже не мог себе представить, что
английская разведка все уже о нем знала), подвигли его на то, чтобы -
выпив две таблетки снотворного, только так можно было унять нервы, - по
прошествии недели отправиться к англичанам.
улице - не узнаешь), что принимал его в первый раз, вручил ему документ,
дающий право покинуть Германию, потом пригласил к столу, угостил чаем с
бутербродами (за последние два года впервые попробовал сливочного масла,
отвык: Германия сидела на маргарине) и завел разговор о том, почему Гитлер
проиграл войну; Риктера слушал доброжелательно, во многом с ним
соглашался, а потом неожиданно спросил:
наиболее активно работали, можно ли рассчитывать на ваше сотрудничество?
Отблагодарю, как могу. - Он подумал, что сейчас-то и начнется самое
страшное - вопросы о Рунге, о том, что вытворяли с несчастным на допросах,
однако англичанин произнес несколько ничего не значащих фраз и посоветовал
Риктеру непременно посетить - по прибытии в любую страну, куда он намерен
переселиться - британское консульство.
сейчас выписали, ни одна страна не предоставит вам право гражданства. Наше
консульство выдаст вам другое удостоверение - оно-то и позволит