Чарльза-младшего началась э п и д е м и я похищений детей; это становилось
одной из величайших угроз для страны, несмотря на "Закон Линдберга",
вошедший в силу 22 июня 1932 года, по которому такого рода похищение
приравнивалось к государственному преступлению. "Нью-Йорк таймс"
регулярно, на первых полосах, публиковала перечень нерасследованных
похищений. Кроме того, именно сейчас Линдберги начали получать письма с
угрозами:
видоизменялась. К редким булавкам, которые отмечали первые появления
банкнот, переданных бандиту, прибавлялись все новые; Бронкс был тем
местом, где жил похититель, - сомнений не оставалось.
тем, что сообщения в прессе о поисках похитителя кончились, "Джон"
оплачивал даже мелкие, ц е н т о в ы е покупки банкнотами в десять, а
иногда и в двадцать долларов.
заправочную станцию на углу 127-й улицы и авеню Лексингтон.
выступающие скулы, чисто выбрит, острый подбородок; заправив "додж",
сказал:
в котором просили сверять номера банкнот со списком, в котором были
отмечены билеты, входившие в сумму выкупа за ребенка Линдберга. К
несчастью, выцветший и потрепанный список давно выбросили в урну.
иностранным акцентом:
автомобиль отъехал, Лайл, тем не менее, нацарапал на банкноте номер машины
штата Нью-Йорк: 49-13-41; около полудня пошел в банк, чтобы положить на
свой счет утреннюю выручку...
регистрации автотранспорта Нью-Йорка.
222, Бронкс.
федеральной полиции расположились за деревьями в северо-западной, лесистой
зоне Бронкса, рассматривая в бинокли маленький, скромный двухэтажный домик
коричневого цвета.
глазам бинокль. Человек был среднего роста, крепкого сложения, у него были
очень длинные ноги; внешность совпадала с описанием "Джона", получившего
выкуп. Пройдя несколько шагов до гаража, закрытого на висячий замок,
человек открыл его; через минуту из гаража выехал темно-голубой
"седан-додж".
три километра, колонна полиции следовала за "доджем". Когда они подъехали
к авеню Тремонт, где было легко затеряться, поливочная машина вынудила
"додж" сбавить скорость. Один из полицейских обогнал Хофманна, прижал его
к обочине; открыв дверцу "доджа", сержант в о р в а л с я на переднее
сиденье и, приставив дуло пистолета к боку водителя, приказал:
бумажник; там была ассигнация в двадцать долларов; номер сразу же сверили
со списком денег, выплаченных в качестве выкупа за сына Линдберга; он там
фигурировал.
долларов каждая.
ассигнацией... Я говорил именно об этом.
скомпрометировать Хофманна: лишь несколько карт, которые бесплатно
раздаются на заправочных станциях, - штат Нью-Джерси, где находился дом
Линдбергов, и Массачусетс - там, по словам "Джона", в прибрежных водах на
яхте должен был находиться ребенок.
поведении Хофманна: хотя тот был совершенно равнодушен, в моменты, когда
считал, что на него никто не обращает внимания, приподнимался со стула и
поглядывал в окно.
гаража. Из окна спальни к крыше гаража тянулся провод. Хофманн объяснил,
что провод составляет часть системы сигнализации, которую он установил:
"Отпугнет воров, если попытаются украсть машину". Чтобы продемонстрировать
работу, он нажал кнопку рядом с кроватью: гараж осветился.
Хофманна.
из агентов приподнял доску стены, как раз над верстаком; за доской было
узкое углубление, в котором лежало несколько пакетов, завернутых в газету;
сыщик осторожно достал свертки и начал их разворачивать; в них оказались
пачки банкнот из выкупа Линдберга.
такие же свертки; все номера серий совпадали со списком банкнот,
помеченных казначейством.
компаньоном в бизнесе, связанном с кожей, потом вдруг решил играть на
бирже; не повезло. Я дважды давал ему деньги в долг; у Фиша плохое
здоровье, и в рождество он уехал в Германию повидаться с родителями; перед
отъездом попросил сохранить до его возвращения кое-какие вещи; откуда я
знал, что там?!"
назад".
документа. - Вы подписали лжесвидетельство, дав ответ на запрос
криминальной полиции.
место, которое оставляет поле для фантазии...
чинами полиции... А матери - до ареста - Хофманн написал, что скоро
вернется в Германскую империю по амнистии, - он же член "Стального
шлема"...
- спросил Мюллер.
войны.
невозможно было найти работу, не хватало продовольствия, будущее сулило
мало надежд: "во всем виноваты левые!" Несмотря на то, что Рихарду к тому
времени исполнилось только девятнадцать, он уже два года прослужил
пулеметчиком в специальной группе войск, "часть особого назначения"
(или - любовно - "головорезы").
краже Хофманн "служил" лестницей: на него встали сообщники, чтобы
проникнуть в окно второго этажа дома бургомистра, тот отказался добром
отдать золото (получил письмо - два крута, овал, квадратик). Затем Хофманн
напал на двух женщин, которые везли в детских колясках продукты, в то
время строго лимитированные, им дали по карточкам на декаду.