длинная стойка бара, заляпанная множеством пятен, позади которой тянулись
конусные зеркала и ряды стеклянных полок, заставленные бутылками. Сбоку
стойка бара, так же как и столы у противоположной стены, была покрыта черным
лаком. Направо открывался проход, заканчивающийся вторым залом, вдвое больше
первого. Сквозь стеклянную стену Дайна видела людей, танцующих под диско.
Освещение там было довольно мягким, а уровень шума удивительно низким.
примечательных рыжеватых усов с обвислыми кончиками, длинных волос и парой
весьма проницательных глаз.
динамиках зазвучал голос Криса, низкий и угрожающий.
бармену:
у стеклянной стены.
спросить его еще о чем-либо. ?Только Мейер мог устроить все так?, - подумала
она и присмирела, поняв, что ей еще далеко до него. Молча она повела
Бонстила к указанному столику.
исключительно изящных черт лица. Его длинная прическа делала эту иллюзию еще
более правдоподобной.
глубоким. Увидев Дайну, он улыбнулся и поднялся с места, однако тут же
нахмурился, когда она представила Бонстила.
он. - С вами. У меня нет претензий к легавым, однако я вовсе не обязан вести
с ними беседы.
похожи друг на друга. - Он окинул Бонстила подозрительным взглядом с головы
до ног. - Хотя могу сказать с полной уверенностью, что не встречал до сих
пор ни единого полицейского, одевающегося, как ты.
этого, - заметила Дайна.
речь идет о легавых. Я просто говорю тебе, каков первоначальный уговор.
звонок.
к нему. - Вы ручаетесь за этого парня?
заинтересован.
троих и проводил взглядом девочку не старше тринадцати лет, в чьи выгоревшие
на солнце волосы были вплетены бусинки и крошечные перышки. - Они тут
слишком молоды для меня, - заметил он точно в оправдание. - Однако я знаю
хозяев, и меня никто не трогает. - Он пожал плечами. - Я не работаю по
постоянному графику.
приятель. Мы знаем, что ты поставляешь наркотики...
обращаясь к Дайне. Его лицо выражало неподдельную грусть. - Вы бы никогда не
позволили себе говорить со мной так. Меня заверили на ваш счет. Но он - Он
вновь пожал плечами.
чтобы ее голос был слышен за пением Криса. - Не трогай его. - Повернувшись к
их собеседнику, она продолжала как ни в чем не бывало. - Отлично, Чарли. Ты
чинишь машины?
самолетами... Двухмоторными...
ей договорить Чарли By, - однако я специализируюсь на больших лайнерах.
707 ?Боинги?? широкофюзеляжные, частные машины... Я имею дело с ними.
но не могли бы вы посадить его на привязь или сделать что-нибудь другое,
чтоб он заткнулся? Он начинает раздражать меня.
Это мой номер программы, и я совсем не возражала бы, если б каждый из
присутствующих слегка умерил свой пыл. - Она понизила голос. - Черт побери,
вы оба прекратите грызню! - Ход ее мысли оказался нарушенным, и теперь она
пыталась вспомнить, что в словах Чарли By привлекло ее внимание. - Какие
виды работ ты выполнял за последние полгода?
- Однако даже если б дело обстояло иначе, я все равно понял бы, что вам
нужно. Мне ведь уже приходилось беседовать на эту тему. - Он допил свое пиво
и заказал еще. - Однажды у меня звонит телефон. Кто-то хочет, чтобы я
приехал в ЛАКС, один из частных ангаров и осмотрел ?Лонгкор? из 50 серий. -
Он взглянул на Дайну. - Что-нибудь знаете об этих машинах?
уважительный взгляд, она добавила. - Я летала на одном из них. Возможно, том
же самом. - На нем была эмблема ?Хартбитс? в виде гитары?
указательным пальцем. - Они как раз закрашивали рисунки, чтобы он выглядел
как все остальные из 50 серии.
владелец, если у него конечно все в порядке с головой, обязательно проверяет
его.
из нас не обращал ни малейшего внимания на другого. Выводы делайте сами. -
Он сделал глоток.
в ангаре, вот и все. - Он поднял вверх указательный палец. - Кроме одного.
Они собирались везти не людей, по крайней мере, конкретно в том рейсе. Я
тайком заглянула внутрь самолета.
покачал головой. - Нет, там собирались везти что-то большое и тяжелое. - Он
допил пиво и вытер губы. - Вот такие дела.
короткая память. - Он улыбнулся. - Приятна было встретиться с вами, мисс
Уитней. - О, и мистер Бонстил, верно? Мы никогда не встречались.
поразительно короткое время. Он свернул на Мулколланд, направляясь к
верхнему концу парка Топанга. Некоторое время они ехали молча. Бонстил
курил ?Кэмел?, делая большие затяжки и выдувая дым в открытое окно. Горящий
кончик сигареты казался Дайне единственным уцелевшим огоньком в ночном
Якубенко Николай
Лондон Джек
Суворов Виктор
Березин Федор
Земляной Андрей
Соломатина Татьяна