слышал, и, идя вслед за ней, ощущает, как аромат любимой женщины в дуновении
ветра ласкает его лицо.
деревьев, и еще жалуюсь, я, имеющий сейчас возможность слышать ее голос,
если она заговорит, заметить ее тень за окном? О нет, нет, я не жалуюсь!
Господи, господи, я ведь еще слишком счастлив!"
с неописуемой грустью внимал он журчанию воды, струившейся рядом с ним.
откуда доносился гул битвы. Но это означало расстаться с незнакомкой и
умереть, не разрешив своих сомнений.
цели, не оглядываясь назад, не вздыхая о прошлом, не сожалея о будущем, но
неожиданная встреча пробудила в нем сомнения, а вместе с ними -
нерешительность. Он остался.
недоумением спрашивая себя, что могут означать более мощные залпы, которые
время от времени покрывали все другие.
взорванных неприятелем.
третьего наступила полная тишина.
он туда проник, временные обитатели дома не обратили на него внимания.
Антверпеном последует Гент, за Гентом Брюгге, и мне вскоре представится
случай доблестно умереть. Но перед смертью я хочу узнать, ради чего эта
женщина едет во французский лагерь".
воцарилась тишина. Жуаез, завернувшийся в плащ, лежал неподвижно.
бессильна, но вдруг его лошадь, пасшаяся неподалеку, начала прядать ушами и
тревожно заржала.
противоположном направлению тела, вдыхала ветер, который, переменившись с
приближением рассвета, дул теперь с юго-востока.
ноги и ласково потрепав коня по шее. - Выдра, что ли, плыла и испугала тебя
или тебе захотелось в уютное стойло?
внезапным порывистым движением повернулось в сторону моря и, раздув ноздри,
стало напряженно прислушиваться.
я думал: наверно, где-нибудь бродят волки, они ведь всегда следуют за
войсками и пожирают трупы.
мотнулась в западном направлении. Но Анри успел схватить ее за уздечку и
остановить. Не берясь за поводья, он вцепился в гриву лошади, вскочил в
седло. Будучи отличным наездником, он быстро усмирил и сдержал коня.
уловила лошадь, и с некоторым изумлением человек ощутил, что ему передается
тот ужас, который овладел грубым животным.
поднимался с различных точек горизонта, - полукружие, протянувшееся,
казалось, с севера на юг. Порывы свежего ветра, словно насыщенные влагой,
врывались иногда в этот ропот, который уподоблялся тогда грохоту приливных
волн, разбивающихся о щебнистые берега.
доносит до меня этот гул, и я явственно различаю оба шума. Быть может, это
поступь огромной армии? Нет (он наклонился ухом к земле), я бы расслышал
ритмический шум шагов, звон оружия, голоса. Может быть, это гул пожара?
Опять же нет, ведь на горизонте ничто не светится, а небо даже скорее
темнеет".
вдали по булыжной мостовой везли тысячи пушек.
не найдется тысячи пушек.
ее скакать в этом направлении, только разодрав ей шпорами бока, а когда она
достигла вершины пригорка, то встала на дыбы так, что едва не упала назад
вместе со всадником. И лошадь и всадник увидели, что на горизонте от края до
края расстилается ровная тускло-белая полоса, движущаяся на равнине
гигантским кольцом по направлению к морю.
вдруг, снова устремив взгляд на место, недавно им покинутое, он увидел, что
луг залит водой, а ручей выступил из берегов и без видимой причины затопляет
заросли тростника, каких-нибудь четверть часа назад отчетливо видные на
обоих берегах.
Это вода! Фламандцы открыли свои плотины!
самообладание. - Это я, Анри дю Бушаж! Откройте!
узнал вас, но предупреждаю: если вы взломаете дверь, то найдете за ней меня
с пистолетом в каждой руке.
завопил Анри. - Вода! Вода! Вода!
бесчестных хитростей. Повторяю, вы пройдете сюда только через мой труп.
неба, во имя бога и ради спасения твоего и твоей госпожи, открой мне!
которые, как повествует Гомер, швырял в своих врагов Аякс Теламонид. Он
схватил этот камень, высоко поднял его над головой и с размаху кинул в дверь
- она разлетелась в щепы.
Перестань защищаться от человека, который не нападает. Ты только посмотри,
что происходит вокруг!
шумом, словно несметное войско, придвигавшуюся все ближе и ближе.
творится здесь: речка вышла из берегов. Еще пять минут - и отсюда уже нельзя
будет выбраться!
жертвой измены, отбивалась изо всех сил, цепляясь за дверь.
уздцы обеих лошадей.
Глава 6
БЕГСТВО
домика и хотел было посадить ее впереди себя на своего коня. Но она,
движением, выражавшим живейшую неприязнь, выскользнула из его рук. Реми
подхватил ее и усадил на приготовленную для нее лошадь.
вы мои сокровеннейшие побуждения. Я сейчас и не помышляю о блаженстве
заключить вас в свои объятия и прижать к своей широкой мужской груди, хотя
за такую милость я бы с радостью отдал жизнь. Сейчас нам надо мчаться
быстрее, чем летит птица. Да вот, глядите: птицы и впрямь стремительно
несутся прочь отсюда.
стаи кроншнепов и голубей рассекают пространство в торопливом испуганном