хотя мало кто честно признается, что участвует в увеселениях на знаменитой
горе. Но типичный образ ведьмы - это все же красочная старуха, до того
необыкновенно уродливая, что безобразие уже не вызывает отвращения, а
только удивление и любопытство. Так вот, Радон Торкин была классической
старой ведьмой. Я знал, что ее, по старой памяти, в газетах называют
красавицей. Но на трибуне съезда появилась ведьма. Седовласая, плохо
причесанная, костлявая, он простерла длинные жилистые руки - и зал замер.
Вероятно, не одному мне почудилось, что еще до речи Радон взлетит над
трибуной, сделает два-три хищных круга и только потом, плавно опустившись,
начнет говорить. И если бы даже в эту минуту у нее изо рта вырвалось пламя
с дымом и распространился серный запах, это не вызвало бы ошеломления, ибо
вполне соответствовало ее облику.
Мы сами выбираем наших президентов, в последний раз выбрали с большим
преимуществом перед другими кандидатами Амина Аментолу. Почему захотели
этого человека? Мужчины - потому, что он наболтал им с три короба о
величии Кортезии, о высоком благе быть кортезом и о том, что это
преимущество Кортезии перед всеми другими народами он усилит и умножит! А
чем задурил красавчик Аментола женские головы? Да именно этим - отличной
мужской статью. На него любовались, им восхищались, заслушивались его
медоточивым голосом, а о том, что он вещает своим хорошо поставленным
баритоном, не задумывались, просто не верили, что от такого мужественного
мужчины можно ожидать чего-либо плохого. Гордились, что наконец появился
президент, на которого стоит смотреть, а не только слушать его. Извечная
слабость женщины - безмерно преувеличивать достоинства мужчины. Сколько
женских драм совершилось из-за неконтролируемого возвеличивания мужчины!
Пока твой дружок - ухажер и жених, он для тебя живое воплощение всех
добродетелей. А когда станет мужем и отцом? Где его вымечтанные тобой
достоинства? Ты словно прозрела! Перед тобой не полубог, не рыцарь без
страха и упрека, не преданный тебе поклонник, а обычный мужлан, грубое
существо, к тому же плохой любовник и скверный отец - нечто недостойное ни
уважения, ни горячей любви. А куда деться? Ведь нет таких фирм, чтобы
поставляли мужей по каталогу, где гарантируются одни хорошие качества. И
смиряешься. Таков же и наш президент. Он покорил нас внешностью и
обхождением, мы восхищались им, ждали от него только блага. А чем он
одарил нас? Войной, в которой мы терпели поражения, в которой гибнут наши
дети, бездарно, непоправимо, непростительно гибнут! Потерей уважения наших
союзников, они кричат нам в лицо: "Кортезы - предатели!", а раньше
кричали: "Кортезия - спасительница!" Президенту плюют в лицо бывшие
друзья, и нам заодно с ним, а он утирается и сохраняет красивую улыбку, и
нам предлагает держаться так же - улыбаться в ответ на плевки! Пора, пора
взглянуть правде в лицо - наш брак с президентом Аментолой не удался, в
нем нет ни одного из тех достоинств, какими он пленил нас, кроме разве
красивой фигуры, ее он пока сохраняет.
сделав короткую передышку. - Лучшие годы ушли, мужчины твоего возраста все
разобраны - жизненный автобус мчится по скверной дороге. Но почему терпеть
негодного президента? На его место - десятки претендентов. Брак с ним не
удался, устроим новое замужество! Мужчины еще не потеряли веры в него, а
женщины трусят, боятся развода, хотя и понимают, что от Аментолы можно
ждать только новых оскорблений, нового горя. Я прощаю мужчинам их тупое
непонимание, они на тонкие отношения неспособны, прощаю и женщинам их
трусость. Пристрелить Аментолу мне не удастся, с горечью констатирую. Но
почему не выбросить его из президентского дворца? И выбросить досрочно!
Провести всенародный референдум о президенте!
крик, но уже повысила голос. Владела она голосом превосходно - сказывалось
артистическое умение, сделавшее ее знаменитой.
правительства, Аментола не будет копать себе могилу собственными руками. А
просто назначить дату и призвать всех кортезов отдать свой голос за или
против удаления Аментолы из дворца. Это не такой уж трудный вопрос - гнать
или не гнать неудавшегося руководителя. В Латании голосовали по
тысячекратно более трудному вопросу. Кружится голова, когда думаешь -
согласен ли ты пожертвовать своим продовольственным пайком, чтобы помочь
голодному врагу? Я спрашивала себя, могу ли ответить "да" на такой вопрос,
и колебалась - найду ли в себе такую жертвенность. А они нашли. Президент
Аментола усиливает войну против них, вместо того чтобы благодарно
протянуть им руки в знак дружбы и поклонения. Женщины, не говорю, кричу:
наш президент вполне созрел быть выброшенным в мусорную яму, и великий
позор нам всем, если мы не сделаем этого!
Известного политика? Все политики - радетели войны! Каждый - тот же
Аментола, если не хуже. Был один хороший человек, вечный противник
Аментолы - Леонард Бернулли. Но мужчина в президенты не годится. Пора
признать этот печальный факт. Наша руководительница Норма Фриз призывает
отстранить мужчин от руководства, ибо они воинственны, жестоки, вздорны,
их головы забиты соображениями чести, воинской храбрости, готовности к
смерти ради национальной, местнической гордости, обывательского чванства.
Ни одно из таких иллюзорных понятий не годится для реальной жизни, для
пропитания, устройства жилища, здоровья детей. Но мужчины носятся с
надуманными призраками, как дураки с раскрашенными игрушками. Реальную
жизнь устраиваем мы, женщины, а мужчины только под угрозой непрерывных
скандалов соглашаются нам помогать.
руководства страной, как практически отстраняем своих мужчин от
каждочасной заботы о семье. Президентом нужно избрать женщину, министрами
должны быть только женщины. Пришла пора для новой революции: мужчины так
же не могут благоустроить страну, как неспособны сами устроить семейное
счастье. Предлагаю в президенты Норму Фриз!
пока зал не успокоился, она продолжала, все усиливая голос:
женщине верховную власть. Природная грубость и мужское чванство
спровоцируют их на отпор нашим настояниям. От мужчин можно ждать любых
эксцессов. Ну и что? Я спрашиваю вас - ну и что? Почему мы должны бояться
их грубости? Разве в семье мы не сталкиваемся с яростью наших мужчин, с их
невоспитанностью, с их угрозами физического воздействия? И разве не
научились мы преодолевать их физическое превосходство нашим моральным
превосходством? Я спрашиваю вас, женщины: разве большинство семейных
скандалов не завершаются нашими победами? Разве мужчины, побесившись и
побушевав, не покоряются нашим настояниям? Кто извиняется после скандалов
- мы или устыженные своим хамством мужчины? Так заставим их покориться нам
в политике, как мы принуждаем их покоряться в семье!
продолжала речь. Теперь ее голос возвысился до крика, только крик
соответствовал содержанию речи - она хорошо рассчитала соответствие голоса
и смысла.
продолжение нашего вечного сопротивления их жажде власти - всегда и во
всем. Неизменное наше сопротивление, только перенесенное из семейных
клетушек на государственную арену. И в этой новой схватке с мужчинами мы
победим, как побеждаем в семье. Есть великий факт нашей жизни, мы просто
его не всегда осознаем. Нам без мужчин очень трудно, а им без нас
невозможно - вот этот великий факт. Кто первый лезет с примирениями после
семейных скандалов? Мужчина! Ни одна женщина, когда ее оскорбляют, не
попросит прощения, не полезет с ласками, не заберется ночью в постель к
своему мужчине, выпрашивая любви. Нет, на такие повороты настроения
способен только мужчина! Вспомните, женщины, разве не ваши мужчины после
грохота и проклятий шепчут вам в ночной темноте ласковые слова, готовы,
как в дни ухаживаний, носить вас на руках, уверять в вечной любви. И мы
покоряемся их настроениям, потому что воображаем, что наш мужчина
единственный среди всех. Вздор, женщины! Все мужчины одинаковы, можете мне
поверить, я их хорошо изучила. Я не призываю вас ненавидеть мужчин, но
уважения они заслуживают мало.
Убить его сложно, хотя это решило бы многие проблемы, да и латаны отвалили
бы огромную премию за такой разумный акт. Но выгнать его из президентского
дворца надо. Все мы должны проголосовать за его уход - и заставить мужчин
поддержать нас. Всегда и всюду мы должны помнить великий факт - нам без
них только плохо, а им без нас невозможно. А если не сдадутся, если не
покорятся, то значит, что мы сами неспособны использовать наши женские
преимущества, что мы - никудышные женщины. Обращаюсь к вам только с одним
призывом - женщины, будьте настоящими женщинами!
неистовствовал. Я никогда и представить не мог, что собрание почтенных,
хорошо одетых, пристойно воспитанных дам может орать и выть, как банда
пьяных молодчиков вокруг ринга, где их любимый боксер валит на канаты
своего соперника. Норма Фриз выждала минуты три и попыталась водворить
спокойствие в зале, но ее никто не слушал. Радон Торкин пробиралась к
своему месту, но так и не добралась - к ней отовсюду тянулись руки, ее
обнимали, целовали, тянули к себе, и она пропала где-то в глубине зала.
досрочные перевыборы президента, назначили и день референдума - первый
выходной первого зимнего месяца.
доклада на Ядре. Впервые я видел его смущенным. Он признался, что слишком
уж необычны известия от информаторов. Он все же был отличным разведчиком,
но политиком иного ранга - выуживать секреты мог, но если один секрет