в этой жизни приходится платить, подумал Трейси. Иногда дважды.
благополучно похоронили, от нее остались лишь обрывочные сведения, пыль
времен - все это можно было считать не имеющим ни малейшей ценности,
особенно учитывая информацию, полученную в Гонконге.
Как две рапиры, мелькнула мысль. Трейси подошел к столу Директора и передал
ему досье:
в архив требуется присутствие офицера, который его заказывал, - он сделал
жест рукой. - Отдохни пока меня не будет. Судя по твоей физиономии, тебе это
не повредит.
медленно, без всякой цели обошел резной стол Директора и сел в вертящееся
кожаное кресло. Закрыл глаза и сделал несколько глубоких вдохов. Прана.
Мойра. Неужели, тоже он? Этого я не знаю. Я всего лишь почувствовал...
что-то. Из подсознания мелкими прозрачными пузырьками всплывали слова
Мойры: ?Я не могу объяснить это словами?.
убийство: он сам был свидетелем, как тот проделывал это много раз, причем
по-варварски, в джунглях Камбоджи. Неужели это он всадил иглу в шею Джону?
Что знает Макоумер о японских способах тайного бесшумного убийства? А ведь
Мойра была забита до смерти. Ну конечно же, жертв подобного рода убийств он
видел часто, очень часто: красные кхмеры любили в назидание своим
политическим противникам оставлять в местах своей дислокации изувеченные
трупы пленных.
не методам, которыми они были совершены. Итак, в чем же дело? Что он упустил
и продолжает упускать? Думай, черт побери, приказал он себе. И снова
безрезультатно.
внутренней информационной службы.
действительно ты? Вернулся в родное стойло?
либо здесь, либо в Майнзе. Жаль было расставаться с оперативной работой.
помнил Стейна: мощный, великолепно сложенный экземпляр, с отменной реакцией
и безукоризненной логикой. В Майнзе он учился на том же курсе, что и Трейси,
хотя и был на двенадцать лет старше. Их вместе направили в Бан Me Туот, они
вместе участвовали в нескольких операциях на границе с Камбоджей. Стейн
оказался одним из самых мужественных и смелых напарников, с которыми
когда-либо Трейси приходилось работать.
вот, пожалуйста, ты собственной персоной! Теперь я могу лично выразить тебе
свои соболезнования. Мне правда очень жаль. Мама.
подумал, что, ну в общем, что ты уже все знаешь.
Ради Бога, скажи наконец, что происходит?
твой отец.
***
предавался Ким. Широкие, во всю стену занавески на окнах его номера были
задернуты. Тихо, как вздох женщины, к креслу Кима подбиралась темнота. Он
расслабил все мышцы тела и мечтал: что было бы, если бы он. Ту и вся семья
сумели вырваться из Пномпеня. Но мечта обрывалась в одном и том же месте,
она обрывалась здесь уже много лет: обреченная семья осталась там, где жила
всю жизнь, и ночь превратилась в день. Он переживал это, наверное, миллион
раз...
голос, а работавший на КГБ голландец не дал ни описания внешности, ни особых
примет.
обменивались условными фразами.
у меня в номере.
это удачная мысль, - в трубке было слышно, как шуршит одежда его
собеседника. - Встретимся внизу, в баре ?Иль Сент-Мари?. Знаете, где это?
раз ему пришлось ликвидировать здесь одного корейца - кошмарного,
иссеченного шрамами руководителя тайной полиции коммунистов, на совести
которого были массовые убийства ни в чем не повинных людей.
информацию, которую можно не давать.
спросил Ким.
прямо сейчас.
***
повесил трубку телефона-автомата в фойе гостиницы ?Хилтон? и повернулся к
двум своим спутникам, крепко сбитым брюнетам с немигающими холодными
глазами:
проследишь за ним. Я хочу знать, насколько точно он следует инструкциям.
напоминающий медведя-гризли:
залез в машину у подъезда отеля, завел двигатель и, дождавшись, когда на
заднее сидение сел ?Валькирия?, поехал в сторону бара ?Иль Сент-Мари?.
псевдонимом он работал вот уже пятнадцать лет, - хотя настоящее имя его было
Михаил Иванович Федоров. Еще совсем молодым человеком он великолепно
зарекомендовал себя в армии, и его приметил один из дальновидных аналитиков
КГБ. Вербовать в прямом смысле слова его не пришлось: Федоров едва не сошел
с ума от счастья, когда понял, что ему выпал шанс послужить матери-России в
элите военной разведки. Благодаря своим физическим данным, он попал в
специальный тренировочный лагерь, один из многих на территории СССР, где его
обучали приемам и методам ведения диверсионно-подрывной работы, а затем
направили в Германию. Через три года начальство сочло его готовым к
настоящей работе. И перебросило в Западный Берлин. Это было в 1968 году.
совершенно неинтересным, через несколько месяцев он уже тосковал о родном
Урале, его бескрайних заснеженных равнинах и чистом прозрачном воздухе гор -
он вспоминал, как ходил на охоту, перепоясанный ремнями, он без труда
преодолевал горные склоны, только изо рта, словно острые стрелы, вырывалось
горячее дыхание.
молоденькая грузинка с пышными черными волосами и зелеными глазами. Такая
юная, такая свежая, с тоской думал ?Валькирия?. Он до сих пор не знал, что
она тоже была агентом КГБ, подставленным ему в качестве последнего испытания
на лояльность и верность родине. Михаил Иванович Федоров выдержал его с
честью.