они повернули назад на запад, к побережью. - Куда вы меня ведете?
глазом во все стороны, стараясь предупредить возможные препятствия на их
пути. - Главное, добраться без проблем.
должен отличаться от прочих?
продолжал Ретиф начавшийся разговор. - Во всяком случае каждый лумбаганец
всегда готов перерезать горло кому-нибудь, если представится возможность.
А в вас что-то немного энтузиазма.
соседская поножовщина на базаре - это, пожалуйста! Я такой же, как все. Но
у всего есть свои пределы. Если откровенно, господин... э-э... как тебя
зовут?
пределы. Мне надо немного остепениться, отдохнуть от всего этого. Мне уже
столько попадало, что самое время попроситься в отпуск, понимаешь? Здесь
многие такого же мнения.
не мешает мне, я согласен оставить так, как есть, но бывает тако-о-е!..
Некоторые побоища просто невыносимы! Ты понимаешь, о чем я?
стреляет?
сказал:
получит такую плюху, что утром долго будет думать, какой орган заменить
сначала. - После этих слов Глут как-то погрустнел и добавил: - Правда,
заряда хватит, пожалуй, только на одного молодчика.
Послушайте, как у вас с меткостью?
поднявшийся ветерок, который стал раскачивать тот кусок жестянки, в
который он предлагал Глуту всадить его последний заряд. - Я слышал, вы,
лумбаганцы, друг в друга на расстоянии десяти шагов не попадаете.
тихой улочке звук выстрела отозвался грохотом настоящего землетрясения.
несколько дверей, раздались гневные вскрики. По мостовой застучали чьи-то
подошвы. Шаги стремительно приближались, но пока в темноте ночи ничего не
было видно.
отсюда ноги уносить! - Он развернулся и бросился назад по дороге, по
которой они еще пять минут назад спокойно шли и болтали. Из боковой аллеи
вдруг выскочили сразу несколько фигур в темно-красных плащах.
стене. Вот он уже преодолел нависший карниз. Секундой позже за его спиной
показался карабкающийся Глут. Еще минута, и снизу раздался яростный, но
уже не страшный вопль опоздавших преследователей...
ребята из Городской Стражи. К ним лучше не попадаться.
течение которой даже полицейские с ворами меняются местами.
себя по коленке. - Эх, что же ты наделал, Ретиф! Пришло и мне время
сменить баррикады. А ведь, приведи я тебя, куда вел, получил бы неплохие
денежки! Да что там денежки, я же просто должен был!
недоразумению еще полчаса назад был в одной компашке? Да если даже я и
приду к ним сейчас с повинной за опоздание, они с меня шкуру спустят.
Чужеземцу этого не объяснишь. Даже я сам иногда запутывался. - После этих
слов Глут осторожно подполз к краю крыши, чтобы глянуть вниз.
контроля. В эти денечки ни один молодчик не скажет с уверенностью, кого он
будет бить через пять минут.
разобраться, если даже вы этого не можете сделать?
теперь я переменил лошадок, и ты можешь ничего не бояться, никуда я тебя
больше не поведу. Откровенно, Ретиф, я слышал, что у вас, гроасцев,
довольно поганые душонки, но ты смотришься славным парнем. А я все-таки
подамся в порт обратно... Что-нибудь придумаю.
наклевывается одно дельце.
водить туриста по местным достопримечательностям. - С этими словами Глут
встал и уже хотел было спускаться, как метрах в трех перед ним возникли
три фигуры, все в тех же темно-красных плащах.
кулаки, и вот уже один из стражников с воплями откатился в сторону от
общей свалки. В ту же секунду на Глута прыгнули остальные двое и, раскачав
его за руки, впечатали головой в оказавшуюся поблизости печную трубу. Они
не заметили Ретифа, и это было их ошибкой. Тот напал на них сбоку и отвлек
от Глута. Еще секунда - и лумбаганец пришел в себя. Еще секунда - и один
из стражников в облаке своего развевающегося плаща полетел с крыши вниз
головой. Последний противник получил от Ретифа сильнейший удар коленом
прямо в лицо - тут уж было не до этикета - и без звука повалился на землю.
дружбе, вот это я понимаю! Как друг!
следующий раз будете менять баррикады.
недешево! Смотри-ка: больше никого не видать в округе - чистая работа.
паруса.
выбор.
что-нибудь наплету. К тому же ты был нужен тому молодчику с Гру, а мы ведь
джонка: сплавай туда, сплавай сюда. А кроме того, пять минут назад я дал
понять стражникам, что по крайней мере на сегодня я не на их стороне. А
тебе, чужеземцу, я вообще советую лечь пока на дно.
лбу и захохотал:
Ретифа. - Но скажи, почему нам не разойтись все-таки каждому в свою
сторону?
отыскать. Мне кажется, что тот молодчик с Гру, который требует к себе
главу гроасского штаба, где вы меня сегодня арестовали, знает о пропавшем.
Вы все еще можете доставить меня к нему и сдать с потрохами. Ведь,
насколько я помню, за это платили какой-то выкуп? Зачем же его упускать?
Я, как товар, ценюсь довольно высоко. А вы, как торговец, прекрасно можете
поторговаться.
Глут. - Хорошо, я сдам тебя Гру. Это ведь в конце концов твой начальник.
Но тебя еще надо туда довезти на нашей джонке, а на ней ребята простые...
Они не цацкаются с чужеземцами.
местечко, чтобы спасать там свою шкуру. Ну, в конце концов это твои
проблемы, а не мои. Главное для меня, это то, чтобы ты дожил до той