растерянность Шнайдер. - Они выходят за пределы вашей компетенции, так же
как и мои возможные ответы на них будут выходить за пределы моей. Я не
уполномочен моим руководством давать подобные ответы инспектору СОБН. Мы
сотрудничаем с СОБН, но на нашей территории сохраняем во всем приоритет.
разнесли в клочья вместе с их базами? И наших тоже постреляли, кого могли?
Много вам за это заплатили, Шнайдер? - сорвался Ганев, увидев, как четверо
полицейских выносят из дома труп Ван Гроота.
взвился Шнайдер. - Мы еще разберемся, чем занимаются красные в
международной организации СОБН. Я придам делу официальный ход! - И тут же
сменил тон. Он был хитрый и тертый калач, этот Шнайдер. - Ну, ну, не надо
горячиться, инспектор. Я понимаю ваши чувства, я и сам не меньше вашего
расстроен недоразумением и спешу выразить соболезнование по поводу гибели
вашего товарища. Случайной и нелепой гибели.
доступ к останкам гангстеров и к вещественным доказательствам, захваченным
во время операции. В полиции ему ответили, что останки погибших уже
преданы кремации, а вещественных доказательств захвачено не было,
поскольку их разнесли в пух и прах ракеты и гранаты.
тот день, когда полиция обрушилась и на явки бандитов, и на посты СОБН,
сотрудники Ганева, дежурившие в аэропорту, получив сигнал о нападении на
их товарищей, сообразили, в чем дело, и успели арестовать одну
подозрительную тройку, только что прилетевшую в Нюрнберг из Танжера. Это,
разумеется, шло вразрез с уставом СОБН и с законами страны пребывания, но
ничего иного работникам международной полиции не оставалось.
прилетел Ганев.
арестованных, и перебирал лежащие перед ним справки и перфокарты. Он
хорошо подготовился к допросу, хотя из-за этого не спал всю ночь. Ах, как
сейчас ему недоставало Финчли! Но от старшего инспектора по-прежнему не
было никаких вестей.
видеомагнитофон.
карманников? Я - сотрудник южноамериканского филиала фирмы "Ромерсон",
нахожусь в служебной командировке вместе со своими подчиненными. Вы
ответите за чинимый произвол! Я требую немедленно дать мне возможность
связаться с моим адвокатом, после чего буду незамедлительно настаивать на
нашем освобождении и наказании тех, кто посмел поднять руку на частных
граждан! Вы - международная полиция ООН или международное гестапо? Мировое
сообщество не потерпит подобного издевательства...
развернул перед ним досье.
Абсолютно уверен, фирма "Ромерсон" подтвердит, что вы действительно ее
сотрудник, если мы ее об этом запросим. Но вы проявили крайнюю
неосторожность, считая, что нам ничего не известно об этой фирме. И
слишком понадеялись на свою легенду. Вы известны как Колин Холбрук,
гражданин США, занимающий важный административный пост в южноамериканском
филиале британской фирмы "Ромерсон". Но вы же занимаете важный
административный пост и в международной организации торговцев наркотиками.
Это нам тоже известно. Вот, ознакомьтесь. - И Ганев показал на раскрытое
досье. - Вы наследили и в Таиланде, и в Бирме, и в Италии, правительство
которой разыскивает вас по обвинению в уголовных преступлениях и
преднамеренном убийстве.
арестованный. - Суд присяжных - это вам не народный суд в вашей Восточной
Европе, инспектор Ганев.
достаточно лишь для того, чтобы вам самим быть уверенным в моей истинной
сущности, но для суда недостаточно даже той видеопленки, на которой
записывается наш разговор. Я всегда могу заявить, что вы меня принуждали и
воздействовали на меня наркотиками.
удержался Ганев. - Удивляюсь я лишь тому, что вас не смущает моя
откровенность по поводу информации, имеющейся у нас о фирме "Ромерсон".
Это ведь одна из тщательно охраняемых тайн вашей организации. С чего бы
мне проговариваться?
нас достаточного материала, чтобы добиться обвинительного приговора. И
арестовали мы вас незаконно, за что я смиренно прошу прощения. - Холбрук
поднял голову. - Выпустим мы вас, Холбрук.
людей.
говорить только их собственным языком, иного они просто не понимают. А
Холбрук почувствовал, что ему будет худо.
которые вы получили от вашей организации. Вы убрали человека, который
должен был передать вам крупную сумму, вырученную от продажи картин,
похищенных в национальном музее. Обвинили его в том, что он деньги эти
присвоил. А на самом-то деле деньги у вас. И вы прикончили его, заметая
следы.
ваши адвокаты смогут растянуть дело на много лет. Но наших данных вполне
достаточно для ваших же собственных хозяев. И у нас есть возможности их с
этими доказательствами ознакомить. Прекрасно, я приношу свои извинения и
выпускаю вас. Но вы даже не успеете подать на меня в суд, так как вас
убьют свои же. Итак, будете говорить?
второго "конвоира", развязался язык и у того. Молчал только
"подконвойный".
спустя после своего ареста, неожиданно скончавшись. Экспертиза установила,
что он был отравлен за... десять дней до ареста очень медленно действующим
ядом. Вывод напрашивался сам собой: он должен был выполнить задание и
умереть.
спрашивал сам себя Ганев, теряясь в догадках.
замолкал как рыба, стоило только Ганеву завести речь о том, что же привело
его в Нюрнберг и кто такой "подконвойный".
все расскажу, но сперва отправьте меня в Нью-Йорк. Я знаю, там есть
специальная федеральная тюрьма с особым режимом безопасности, которой
пользуется и СОБН. Только там меня не достанут. А здесь... Боюсь, господин
Ганев, боюсь... Я и так уже наговорил вам много. Но это все пустяки по
сравнению с тем, что вы от меня добиваетесь... Я буду говорить только
там...
было приказано сопровождать Холбрука и "подконвойного" и не задавать
вопросов.
оттуда поступили данные, еще больше запутывающие и без того туманную
картину. Косвенным путем были установлены личности троих людей,
арестованных при разгроме нацистской типографии и убитых снарядом из
базуки в той стране, где исчез почти две недели назад Джеральд Финчли. Все
трое оказались "пушерами", проходившими в прошлом по делам СОБН.
Ганев. - Но что это был за круг? И какие еще круги идут от него? Нет, надо
срочно этапировать заключенных в Нью-Йорк и лететь туда вместе с ними".
Лондоне всего лишь на один день из-за подробного доклада о нюрнбергском
деле, затребованного региональным директором СОБН по Западной Европе,
Ганев рухнул бы в Атлантический океан вместе с обломками ракетоплана, на
борту которого отправили в Штаты его подопечных. Ракетоплан взорвали
управляемой по радио миной, не пощадив четыре сотни пассажиров,
находившихся на борту.
обсерватории! Физиономия заляпана грязью так, что через нее с трудом
пробивается многодневная щетина. От рубахи остались одни лохмотья, джинсы
располосованы. За последнее время я не ел ничего, кроме представителей
местной флоры, потому что рюкзак с продуктами и питательными таблетками