выехал с Манхэттена. И застрял в пробке на шоссе.
***
декорация из фильма. Если учесть, что Джею пришлось увидеть внутри здания,
из которого они только что вышли, призрачный Нью-Йорк вообще-то не должен
был его удивлять. Но почему-то удивлял.
для галактических нелегалов!" - передразнил он кривую ухмылку шефа.
шумно сглотнул. В общем, раньше пару раз приходилось попадать под прицел
какого-нибудь особенно крутого парня. Сейчас же у Эдвардса сложилось
впечатление, что проезжавший мимо танк повернул к нему орудийную башню.
Он заслужил хоть немного уважения.
него с криками ужаса, он был замаскирован под творение "Форд, лимитед". Ему
даже налепили на решетку радиатора фирменный синий овал эмблемы.
ездим на этой тарахтелке.
славный автомобильчик, - и он протянул руку, чтобы открыть дверцу.
сигнализация.
уже имел дело с разнообразнейшими сигнализациями.
прикоснуться к этой машине, пока не выключишь сигнализацию. Запомни. Это
очень важно.
заурчал тихо и сразу.
если бы был подобрее и повежливее, ну, знаешь, что-то типа: "Слушай, Джей,
ты не будешь против, если я попрошу тебя пристегнуть ремень безопасности,
пожалуйста?"
друг мой, я люблю чувствовать себя свободным и нахожу, что ремни
безопасности ужасно стесняют эту мою свободу, так что, если ты не будешь
против, я оставлю все как есть.
газа в пол.
читал. Он врезался в панель, срикошетил от ветрового стекла и уже был на
полдороге обратно на сиденье, когда Кей переключил передачу и снова дал газ.
Эдвардса вмяло в кресло, словно пилота истребителя на взлете.
Техаса?
осадить, - он судорожно нашаривал ремень безопасности.
сиденьями рычаг с той самой кнопкой.
хреновыми.
***
слушались, не капризничали и не задавали глупых вопросов. Конечно, не всегда
все шло как по маслу. Раньше случались досадные недоразумения, а иногда у
них портились отношения, вот тогда была чистая морока. Основное веселье
началось после того, как Ди по окончании долгих и мучительных раздумий
решился доверить ему руль. Однажды Кей сдуру и по молодости лет ляпнул, что
новый "тандерберд" будет покруче их рыдвана. Ди тогда посмотрел на него как
на законченного идиота и что-то неодобрительно пробурчал себе в усы, а
"рыдван" чихнул и заглох посреди Невады в самом безлюдном из всех мест,
какие Кею доводилось видеть. И завелась зловредная машина только после того,
как он принес ей самые горячие и искренние извинения. В результате они чуть
было не провалили дело, Ди развлекался всю дорогу до дома, а напоследок Кей
схлопотал сокрушительный разнос от Зета.
чуть не сломал себе нос, не пристегнувшись и впилившись в ветровое стекло,
когда Ди внимательно выслушал его тираду о свободе перемещения и без
предупреждения нажал на газ.
внешним. Все нынешние "мыльницы" - новоделы почтительно расступались перед
ним. Очевидно, из опасения, что он раскатает их в тортильяс, случись им
столкнуться. Так что из города они выбрались на удивление быстро. Правда,
беглого мистера Реджика на указанном отрезке шоссе уже не было, как,
собственно, и пробки. Не страшно. "Поводок" всегда работал исправно. С чего
бы ему сейчас забарахлить?
Оставшиеся от пробки автомобили поспешно шарахнулись врассыпную и застряли
на обочинах. "Форд" проплыл мимо них, словно линкор "Миссури" мимо
прогулочных лодок.
Покосился на малого. Тот пребывал в глубокой задумчивости.
Я у себя в шкафчике ничего не нашел.
Нью-Йорка недосчитаемся.
сидел безобидный молодой человек, чуть-чуть за тридцать, тихий,
нервничающий, просто лапочка. Словом, типичный пришелец. Кей улыбнулся ему.
Сзади топал малой. Даже сопел от усердия.
считать раздутого живота и специфической позы, ничего особенного. Миссис
Реджик, надо полагать.
машину. Кей изучал их меньше секунды.
бумажника цветастую карточку, всю в голограммах и водяных знаках, закатанную
в блестящий пластик. На снимке Реджик и его благоверная были изображены в
своем природном, так сказать, виде - дружелюбная парочка кальмаров весело
улыбалась в камеру.
ошибаюсь?
живот.
Ч-черт же.
Реджика.
малого, - разберешься с этим.
Перумов Ник
Каменистый Артем
Доставалов Александр
Роллинс Джеймс
Посняков Андрей
Махров Алексей