Чтение 14–й страницы книги ~Тантрас~

Келемвар нахмурился:

- Разве не это будет мне наградой? Быстрая смерть?

Лицо Бэйна превратилось в каменную маску.

- Я не хочу убивать тебя, Лайонсбейн. Я хочу нанять тебя, чтобы ты выманил Миднайт из укрытия, а потом добыл из Тантраса Камень Судьбы.

Келемвар был поражен, это ясно читалось на его лице.

- Но почему я? У тебя ведь есть целая армия преданных слуг, которые с радостью сделают это. - Воин остановился и посмотрел на Бэйна. - И вообще, почему бы тебе самому не отыскать Миднайт и не забрать Камень?

- Она добралась до сембийского форта и сейчас прячется там. Чтобы заполучить ее, мне придется напасть на сембийцев. Погибнет много людей, и в суматохе она легко может сбежать. - Бог Раздора нахмурился. - С другой стороны, ты без труда можешь выманить ее из укрытия и привести в ловушку. Короче говоря, из тебя выйдет отличный шпион. Келемвар отвернулся от бога, но Тарана схватила его за подбородок и заставила снова поднять глаза. Ее руки были холодными, как у трупа. Бог Раздора смотрел на воина.

- Жизнь Миднайт принадлежит мне, не важно, что ты решишь, - равнодушно сказал он. - Что бы ты ни делал, она будет моей. Ведь я, в конце концов, бог. - Рыжеволосая аватара шагнула к Келемвару. - Не забывай об этом.

- Да, - тихо сказал воин. Цепи впивались в его тело, и боль напоминала ему о серьезности положения. Если он не согласится, Бэйн убьет его. И тогда конец мечте - пожить нормальной жизнью, пусть всего несколько лет.

Келемвар знал, что бог Раздора может схватить - нет, непременно схватит Миднайт, будет он помогать изгнанному богу или нет. Но воин любил чародейку - по крайней мере так ему казалось, - и эту любовь он не хотел предавать.

- Я еще не рассказал тебе о своем предложении, - сказал Черный Властелин, словно читая мысли Келемвара. - Прежде чем ты примешь решение, ты должен узнать, что я готов для тебя сделать.

Воин посмотрел в налитые кровью глаза тела, ставшего обиталищем бога. Бэйн придвинулся на шаг, и Келемвар увидел в его глазах собственное отражение.

- Я предлагаю тебе положить конец твоим страданиям, - прошептал Бэйн. - Сделай то, что я тебе приказываю, и я сниму с тебя проклятие Лайонсбейнов!

Услышав слова Бэйна, Келемвар отпрянул, словно ошпаренный. Воин представил себе избавление от проклятия, и на мгновение у него голова пошла кругом. Но вскоре Келемвар пришел в себя.

- Многие поколения моей семьи пытались положить конец родовому проклятию. Откуда мне знать, что ты выполнишь свое обещание? - спросил воин низким и сухим от нахлынувших чувств голосом. - Мешок золота можно увидеть и потрогать. Его вес скрашивает проклятие. Предложение, которое ты сделал, возбуждает во мне надежду, и ничего больше. Я выполню за тебя грязную работу, а ты откажешься от своего обещания.

Улыбаясь, Бэйн вытер рукой лицо.

- Ты забыл, что разговариваешь с богом, - сказал Бэйн, и кривая улыбка сползла с его губ. - Я предлагаю только то, что могу выполнить. - Изгнанный бог отвернулся от воина и попытался обуздать свой гнев. Затем снова повернулся, и улыбка вернулась на его лицо. - Ты знаешь, что такое сделка, Лайонсбейн. Тебе, должно быть, приходилось всю жизнь размышлять, сдержит человек свое слово или нет. - Бог Раздора остановился и положил руку Келемвару на шею. - Вот почему я могу рассчитывать на то, что после того, как я сниму проклятие, ты выполнишь свою часть сделки.

Сердце у Келемвара неистово заколотилось.

- После?

- Конечно, - бесстрастно сказал Бэйн. - Ведь если я не докажу тебе, что проклятие снято, я не смогу рассчитывать на верную службу.

- Но... но как ты снимешь проклятие, если раньше это никому не удавалось? - задыхаясь, спросил Келемвар.

- Ты все время забываешь... Я - бог, - прорычал Бэйн, слегка сдавливая рукой горло Келемвара. - Я все могу.

Келемвар тяжело задышал.

- Ты не веришь слову бога Раздора? - изумилась Тарана. Она отошла от воина и вытащила из складок платья маленький нож. Бэйн покачал головой, и Тарана убрала оружие.

- В прошлом моя семья не раз обращалась к богам, - сказал Келемвар, тяжело сглатывая.

- Но ни один проклятый Лайонсбейн никогда раньше не верил в Бога, - возразил Бэйн, убирая руку с шеи Келемвара. Затем бог Раздора слегка потрепал воина по плечу. - Вот в чем дело, - пробормотал Бэйн. - Тому, кто не верит в него всем сердцем, бог не дарует ни пощады, ни милости. Ты можешь не быть моим почитателем - во всяком случае пока, - но ты знаешь, кто я. Ты веришь в то, что я Черный Властелин, бог Раздора? Ты веришь моим словам?

Келемвар медленно кивнул.

- Этого достаточно. Мне нужна только эта вера, - тихо сказал Бэйн. - И твой ответ. - Изгнанный бог замолчал и снова отвернулся от воина. - Что скажешь, Келемвар Лайонсбейн? Последнее поручение - и взамен исполнятся все твои мечты. Или ты хочешь гнить здесь до самой смерти? Тебе решать.

Белокурая колдунья опять встала рядом с Черным Властелином, и вместе они терпеливо ждали ответа Келемвара.

РОКОВЫЕ РЕШЕНИЯ

Миднайт и Адону показалось, что они уже несколько часов идут за Гратусом и Варденом по тайным туннелям, проложенным под улицами Шрамового дола. В конце концов они уперлись в стену. Чародейку охватила паника, когда она увидела, что дальше прохода нет. Она знала, что Деррок скоро обнаружит вход в туннель - ведь дверь теперь не замаскирована шкафом - и последует за ними. А оказаться в подземном лабиринте вместе с убийцами Миднайт хотелось меньше всего на свете.

- Не беспокойся, - сказал Гратус чародейке, которая с ужасом смотрела на глухую стену перед собой. - Взгляни наверх.

В нескольких футах выше головы старика виднелись перекладины лестницы. Варден отодвинул Гратуса в сторону и, подпрыгнув, схватился за самую нижнюю перекладину. Вор подтянулся и поднялся по лестнице, но вдруг ударился наверху обо что-то головой и, выругавшись, изо всех сил нажал на люк, который, к его большой радости, открылся.

Туннель пронзил янтарный луч света, процеженный сквозь грязный ковер, закрывавший отверстие. Варден осторожно вытащил кинжал и проткнул материю. Куски ковра упали в туннель, стало немного светлее. Вырезав достаточно большую дырку, вор просунул голову и начал разглядывать комнату, в которую они попали. Вскоре он понял, что это был какой-то заброшенный трактир.

В комнате, полной света, который лился из окон и сочился из дыр в стенах и потолке, валялось несколько столов. Все было покрыто пылью и мусором, в том числе и тонкий желтый ковер, который прорезал Варден.

- Вроде бы все спокойно, - прошептал вор, снова заглядывая в туннель. - Но все равно поторопитесь. Я не уверен, что знаю, где мы находимся.

Гратус тихо выругался и начал взбираться по лестнице. Адон поддерживал его сзади. Следом туннель покинули Миднайт с Адоном. Пока они осматривали трактир, Варден припал к одному из немногих уцелевших окон и начал изучать улицу.

- Мне кажется, что где-то рядом бывшее кормирское укрепление. - Вор остановился и повернулся к Миднайт. - Мы недалеко от того места, где скрываются уцелевшие солдаты из разных гарнизонов, выступивших против зентов. Их называют "сембийским сопротивлением".

- Я думаю, это слишком большая честь для сембийцев, - ухмыльнулся Гратус, ведя всех к секретной заставе. Они потихоньку выбрались в переулок и направились к форту.

На улице перед трактиром было спокойно. Варден шел первым, а Гратус, стараясь восстановить в памяти план Шрамового дола, указывал дорогу. Время от времени они встречали солдат из различных гарнизонов, но те узнавали Вардена и Гратуса, поэтому никаких недоразумений не возникало. В нескольких кварталах от укрытия шел яростный бой с бандой зентиларов, но беглецам удалось обойти его.

Наконец Варден и Гратус остановились перед выгоревшими остатками мясной лавки. Почерневшие балки торчали, словно умершие деревья, а там, где когда-то была сама лавка, валялись груды камней. Гратус осторожно пролез в центр кучи обуглившихся бревен, где виднелась слегка подпаленная дверь, и тихо постучал пять раз.

Через секунду Миднайт услышала голос, спрашивавший пароль. Гратус наклонился и, почти касаясь двери губами, прошептал:

- Друзья Сембии.

Дверь со скрипом приоткрылась, и из щелки выглянул стражник.

- Ну и ну, - прошептал он. - Это же Гратус! И Варден. Вы живы! - (Дверь распахнулась.) - Проходите быстрей.

Беглецы поспешили войти в распахнутую дверь и оказались на черных, выгоревших ступенях, которые вели в пахнувший плесенью подвал. Как только они спустились по ступенькам вниз, стражник снова установил на двери несколько ловушек и пошел к небольшому лазу в стене.

- Не бойтесь, - сказал он, поворачиваясь к Миднайт и Адону. - Этот лаз ведет в наше укрытие.

Миднайт и Адон проползли небольшой участок и очутились в каменном туннеле, очень похожем на тот, через который они недавно бежали от Деррока и зентиларов. На стенах висели факелы, освещавшие кирпичный коридор. В их тусклом свете Миднайт заметила нескольких солдат, одетых в форму разных армий. Одни отдыхали, прислонившись к стене, другие сидели на ящиках с продовольствием и чинили оружие или играли в кости.

- Подождите здесь, - сказал Миднайт и Адону Варден. - Я пойду поговорю с Бартом, руководителем нашего отряда. - Вор тепло улыбнулся и подошел к большой занавеске, перегораживавшей туннель чуть поодаль.

Миднайт и Адону позволили встретиться с Бартом только через два часа. Поскольку никто из солдат не пытался заговорить ни с чародейкой, ни со жрецом, все это время они строили планы, как спасти Келемвара, и обсуждали события, происшедшие после их встречи в Кормире.

В какой-то момент разговор затих, и Адон несколько секунд разглядывал туннель и уставших, грязных солдат. Впервые он заметил, что солдаты держались отдельными группами - кормирцы с кормирцами, солдаты из Захолмья вместе со своими земляками и так далее.

"Вторжение зентиларов ничего не изменило в Шрамовом доле, - со вздохом подумал жрец. - А ведь когда-то это был цветущий, счастливый город... во всяком случае до того, как городом стал править Лашан".

Действительно, не так давно Шрамовый дол стоял на пороге создания собственной империи. Агрессивный молодой правитель Лашан Эймирсэр собрал армию и даже покорил нескольких своих соседей. Но Лашана в конце концов выбили из Речного дола и Глубоководья объединенные силы могущественных соседей, и империя молодого правителя рухнула так же быстро, как и возникла. Отряды наступавших армий вскоре заняли и Шрамовый дол, но Лашану удалось бежать, и сейчас он где-то прятался. Затем все основные силы разместили в городе по небольшому гарнизону, дабы никто не смог незаметно завладеть долиной.

"Много лет гарнизоны грызлись друг с другом из-за мелких обид, и это открыло двери произволу и беззаконию. Сейчас баланс сил сместился в сторону Зентильской Твердыни, - с горечью подумал Адон. - Солдаты ведут себя так, будто это очередное мелкое недоразумение, вроде стычки в таверне. Вместо того чтобы объединиться ради спасения города, они сбились в стаи, словно воры в темном переулке, и в любую минуту могут напасть друг на друга". Все это очень печалило Адона.

После встречи с Бартом догадки юного жреца о разобщенности солдат еще больше окрепли.

- Вы думаете, что мы способны на это? - воскликнул Барт. Это был воин крепкого телосложения, с вьющимися черными волосами и густыми усами. Сейчас его обычно загорелое лицо отливало багрово-красным.

- Я ничего не думаю, - прошипела Миднайт, сжав кулаки. - Я предлагаю вам ударить по армии Бэйна. Конечно, вы можете чувствовать себя в безопасности в этих туннелях, но, по сути, зентилары сделали из вас таких же пленников, как если бы бросили в темницу!

Барт откинулся назад на стуле, единственном стуле, который Миднайт заметила в туннеле, и посмотрел на чародейку и ее друзей. Он обдумывал предложение Миднайт спасти Келемвара.

Гратус с робкой улыбкой обратился к руководителю сопротивления:

- Чародейка права. - Старик сложил вместе указательный и большой пальцы. - Ведь из-за страха натолкнуться на зентильский патруль мы не можем выйти из туннеля даже за едой. Я уже не...

- Хватит думать только о себе, старый мошенник! - крикнул Варден. - Вполне вероятно, что, пока мы разговариваем, приятель Миднайт мучится под пытками. Мы не знаем, может, он уже умер. Бэйн хочет раздавить Шрамовый дол своими черными сапогами. Самое меньшее, что мы можем сделать, - это нанести тирану удар.

- Довольно! - рявкнул Барт, отстраняя Вардена грязной мускулистой рукой. - Твои чувства и мысли меня не волнуют. Мы уже отправили гонца, чтобы предупредить Сембию о перевороте, и ждем подкрепления. Тогда и атакуем зентиларов. Не раньше. - Сембиец остановился и начал выковыривать кинжалом из зубов остатки еды. - Напав сейчас, мы понапрасну потратим наши силы.

- Поэтому вам нужны мы, - сказала Миднайт. Она ненавидела ложь, но понимала, что Барт не оставил ей другого выбора. - Бэйн завладел одним мистическим предметом, который мы везли в Тантрас для Эльминстера Мудрого. - (Сембиец резко поднял голову и при этом чуть не проткнул себе кинжалом щеку.) - Это янтарный шар огромной силы. Если Бэйн узнает о том, как им пользоваться, то обретет великую силу и сможет отыскать вас, где бы вы ни прятались.

В глазах сембийского лидера мелькнул страх.

- Может быть, я и смогу выделить вам несколько человек, - медленно сказал Барт, лихорадочно обдумывая ситуацию. - Скажи, с помощью этого шара можно уничтожить гарнизон Зентильской Твердыни?

"Он не станет помогать мне так просто, - подумала Миднайт. - Но страх сломит его сопротивление".

- Нет, - ответила чародейка с притворным сожалением. - Это может сделать только бог или существо, обладающее божественной силой.

- Ну раз это представляет опасность для моих... солдат, я выделю вам двух человек, - сказал побледневший Барт. - Они помогут вам заполучить обратно этот магический шар... и вашего друга. - Сембиец прочистил горло и отер пот со лба.

- Мы благодарим тебя, - промолвила Миднайт.

Барт безуспешно пытался улыбнуться.

- Наверное, вам нужно отправляться как можно скорее. Вдруг с вашим другом... что-нибудь случится.

Миднайт кивнула и про себя обругала сембийца за трусость, затем вывела своих друзей из-за занавески в туннель.

Солдаты, выделенные в помощь Миднайт, появились только через час. За это время друзья составили вместе несколько ящиков наподобие стола, и занятый ими отрезок туннеля стал напоминать штаб планирования боевых операций. На полу лежали карты Шрамового дола и близлежащих районов. На картах, добытых в разграбленной лавке, были нарисованы торговые пути и обозначены разными значками деловые центры города, что не позволяло четко разглядеть некоторые детали.

Когда Миднайт, Адон, Варден и Гратус склонили головы над картой гавани, к ним подошли два парня в грязной, помятой одежде. Первый солдат, высокий темноволосый юноша, шагнул вперед. Он выглядел уставшим, а под глазами у него были большие круги.

- Я Вулстан, а это Таймон. Мы оба из Захолмья.

Второй парень, тоже черноволосый, с бугристым, как будто несколько раз переломанным носом, молча кивнул. Он выглядел не намного здоровее своего друга.

Миднайт встала.

- Приятно познакомиться, - сказала она, представляя себя и своих спутников. - Спасибо, что вызвались нам помочь.

Солдаты изумленно посмотрели друг на друга, потом снова на Миднайт.

- Вызвались? - недоуменно спросил Вулстан. - Вы это серьезно?

Варден нахмурился:

- Вы хотите сказать, что вам приказали помочь нам напасть на ваших врагов?

Вулстан, смутившись, отвернулся. Вор посмотрел на собравшихся в туннеле.

- Неужели ни у кого здесь не хватит смелости сразиться с зентиларами и защитить Шрамовый дол? - громко крикнул Варден, так чтобы его могли услышать остальные солдаты.

- Так и есть, - сухо сказал Таймон. Он прошел мимо Вардена и сел. - Но приказ есть приказ, и вы увидите, что ни я, ни Вулстан не уклонимся от наших обязанностей.

Варден покачал головой и вернулся к картам.

- Полагаю, что на большее нам рассчитывать не приходится. - Адон вздохнул и положил руку На плечо Таймону. - Во всяком случае в сложившихся обстоятельствах.

Вулстан мученически закатил глаза:

- Избавь нас от проповедей, священник. - Он подошел к Миднайт: - Скажи, что мы должны делать.

Адон прищурился и собрался было возразить, но Гратус резко встал и прочистил горло.

- Нам необходимо разрешить несколько задач, - сказал старик. - Надо полагать, что зентильский гарнизон усилен солдатами Бэйна. Чтобы разместиться, зенты скорее всего заняли форты других гарнизонов.

Вулстан что-то пробормотал, потом воскликнул:

- То есть как только мы покинем убежище, нам негде будет укрыться! Ты это хочешь сказать, старик?

Гратус, не обращая внимания на угрюмого солдата, продолжал:

- Возможно, нам все же удастся остановиться в каком-нибудь частном доме. - Он задумчиво почесал подбородок. - Жители Шрамового дола заявили о своем нейтралитете и не станут укрывать беженцев. Но у меня есть друзья, которые, наверное, не откажут нам в помощи.

- По улицам будут рыскать зентилары, - добавила Миднайт. - И я не удивлюсь, если в воздухе будет летать какой-нибудь подручный Бэйна, разыскивая нас с Адоном.

- Следовательно, наша первая задача - добраться до зентильского форта, - бесстрастно сказал Варден. - Что потом?

- Это же и так понятно, - ответил Гратус, потирая рукой лысину. - Мы должны проникнуть внутрь, забрать вещи Миднайт и спасти ее друга. Ну и, наконец, выбраться оттуда.

- Пустяковая прогулка, - угрюмо пробормотал Вулстан.

- Скорее всего зентилары нас поджидают, - добавил Адон. - Возможно, они устроят нам ловушку, будут слабо сопротивляться для виду и пропустят нас в форт, а потом без труда схватят.

- И что ты предлагаешь? - хмуро спросил Гратус. - Если это неосуществимо, то зачем нам за это браться?

Миднайт сверкнула глазами.

- Потому что мы должны! - воскликнула чародейка. - И ты позабыл одну вещь, которая может перевесить чашу весов в нашу сторону. Кое-что, чего враги никак не ждут.

Адон поднял глаза.

- Магия. - Он тихо вздохнул. - Но твоя книга заклинаний осталась у Бэйна.

- Одно заклинание сохранилось в моей памяти, - сказала Миднайт, улыбаясь жрецу. - Заклинание, которое я выучила перед тем, как нас схватили.

Варден покачал головой и собрался было возразить. Два молодых солдата смотрели на выход из туннеля. Гратус нервно дернул себя за ухо.

- Если ты собираешься перенести нас через город, - начал старик, - можешь на меня не рассчитывать и...

- Нет, - ответила Миднайт. - Это было бы безумием. Заклинание может замуровать нас в каменную стену или утопить в Ашабе.

Солдаты с беспокойством посмотрели друг на друга и нахмурились.

- Любое заклинание опасно, - сказал Варден. - Нет никакой уверенности...

- В жизни вообще нет никакой уверенности, - вмешался Адон, проводя рукой по щеке со шрамом. - Дайте ей договорить.

Таймон кивнул:

- Хотя я не рвусь узнать, что у чародейки на уме, стоит по меньшей мере ее выслушать.

- Ладно, рассказывай, - уступил вор.

- Это заклинание невидимости, - начала объяснять Миднайт, и улыбка снова коснулась ее губ. - Оно создает невидимый покров на десять футов вокруг. Если оно сработает, то мы будем невидимыми, но только до тех пор, пока на что-нибудь не наткнемся. А поскольку мы постараемся избегать любых столкновений, то останемся невидимыми все время, пока будем идти по городу.

- Мне что-то кажется... - начал Варден.

- Хватит! - рявкнул Вулстан, вставая и подходя к Миднайт. - Этот вопрос не подлежит обсуждению. Я не больше вашего хочу умирать, но если заклинание обезопасит нас и одновременно позволит выполнить приказ, то надо использовать этот шанс.

Миднайт улыбнулась еще шире, а Таймон, Гратус и Адон, соглашаясь с Вулстаном, дружно закивали. Только Варден отвернулся от чародейки, и на его лице отразилось сильное беспокойство.

- Прекрасно. Мы уходим прямо сейчас через мясную лавку, - сказала черноволосая чародейка. - И наверное, надо рассказать о нашем плане Барту.

Они перешли на другую сторону туннеля, где сидели сембийцы. Когда Миднайт поделилась своим замыслом с предводителем, тот был потрясен.

- Прежде чем ты начнешь колдовать, дай мне хотя бы пару минут, чтобы я убрал охрану от подвального входа, - пробормотал черноусый воин. - Хорошо, что у нас есть еще один выход.

После того как Барт отозвал стражу, маленький отряд собрался в подвале и начал готовиться покинуть сембийское убежище. Миднайт собрала все, что было необходимо для магии. Она вынула из кармана небольшой кусочек смолы, который специально припасла для такого случая. Затем чародейка взяла от всех своих спутников по волоску, поместила волоски в смолу и начала нараспев читать заклинание.

Гратус и Варден с беспокойством переглянулись. Солдаты из Захолмья старались смотреть на стену позади чародейки и думать о чем угодно, только не о том, что может сейчас произойти. Но Адон стоял с невозмутимой улыбкой рядом со своей подругой. Судя по выражению лица жреца, казалось, что, если даже заклятие не сработает и убьет их всех, он встретит смерть с радостью.

Стараясь успокоиться, Миднайт завершила чтение. Чародейка понимала, что с тех пор, как они выбрались из Долины Теней, ни одно заклинание не выходило у нее так, как она хотела, но надеялась, что на этот раз оно сработает - ради Келемвара. Вскоре Миднайт окутал голубовато-белый свет. Ее спутники изумились, прикрыли глаза, а свет усилился, залил всю комнату и исчез.

Гратус обвел взглядом подвал и посмотрел на своих спутников.

- Ничего не произошло! - сказал старик с заметным облегчением. - И мы все еще живы!

Вдруг из лаза, соединявшего подвал с туннелем, показалась голова Барта. На его лице читалось неподдельное удивление. Губы дородного мужчины беззвучно шевелились, и чародейка засмеялась.

- Что с тобой? - спросил Вулстан, подходя к Миднайт. - Я тебя вижу. Твое заклинание не работает. Почему ты смеешься?

Адон показал на Барта, и герои, повернувшись, увидели, с каким изумлением сембиец оглядывает комнату.

- Я... я вас слышу, - прошептал он. - Но я вас не вижу. Эй, вы там?

- Мы как раз проверяем заклинание, - сказала Миднайт, и черноусый воин аж подскочил от удивления. - Пошли, - сказала чародейка, и маленький отряд покинул укрытие.

Пока Миднайт и ее спутники пробирались через город, Гратус время от времени останавливался и показывал им на разные дома, обитатели которых могли бы в случае чего помочь.

- У Лашана остались в городе друзья, - тихо заметил старик, когда они шли мимо одного такого дома. - И многие из них не поддерживают провозглашенный нейтралитет Шрамового дола.

- Гратус, я тут кое о чем подумала, - тихо сказала Миднайт. - Что ты делаешь в городе? Ты не волшебник, не воин и не вор. Как ты сводишь концы с концами?

Варден засмеялся:

- Насчет вора я не был бы так уверен.

Гратус наклонился к Миднайт.

- Я был министром у Лашана, - прошептал он. - Город отправил меня на пенсию, но решил не приставлять ко мне солдат, наподобие этих олухов из Захолмья, при условии, что я буду держать язык за зубами и никому не расскажу, где скрывается Лашан. Сейчас я торгую башмаками.

Вулстан услышал обрывки рассказа Гратуса и подошел поближе.

- Ты бы лучше последил за тем, что говоришь, старик, если не хочешь, чтобы с тобой что-нибудь случилось, - резко сказал он.

Гратус язвительно ответил:

- Значит, слухи верны... У людей из Захолмья совершенно нет чувства юмора.

Вулстан потянулся за мечом, но его товарищ быстро поднял руку.

- Осторожней с мечом! - предупредил Таймон. - Иначе исчезнет невидимый щит. Как только мы наткнемся на что-нибудь... что угодно... мы станем видимыми.

Адон встал между Гратусом и Вулстаном и посмотрел на чародейку.

- А если только один из нас с чем-нибудь столкнется, то заклятие снимается со всех? - спокойно спросил жрец.