предупредить его, крикнуть, махнуть рукой, но ничего не вышло. Он все еще
был во власти Мула.
смеялся, а яростно скалился.
же зашевелились щупальца Мула и вытолкали Первого.
один, потому что не кто иной, как я, ошибся пять лет назад. Исправить
положение без посторонней помощи - дело чести для меня. И снова я
недооценил силу вашего эмоционального поля. Мне трудно было пробиться сюда
сквозь заграждения, выставленные вами. Поздравляю: вы мастер своего дела.
не нужны ваши комплименты. Вы пришли, чтобы разделить участь вашего
поверженного героя?
что он много слабее вас. Я вижу, вы обошлись с ним жестоко, и тем не менее
я надеюсь, что мы восстановим его. Он храбрый человек, сэр. Он пошел на
это дело добровольно, хотя расчеты показывали, что велика вероятность
нанесения ущерба его сознанию, а это страшнее, чем физическое уродство.
слова предупреждения оставались не сказанными. Ченнис мог только излучать
страх, страх...
себя за это. - В этом огромная доля моей вины. Мы должны были действовать
еще пять лет назад. Мы с самого начала - с того момента, когда вы заняли
Калган, - подозревали, что вы способны управлять человеческими эмоциями.
Это не сверхъестественный дар, Первый Гражданин.
современным достижением человечества. В слабой степени она присуща каждому
человеку. Любой может понять эмоции собеседника по выражению лица,
интонациям речи, жестам и так далее. Животные распознают эмоции лучше
человека, подключая обоняние. Естественно, их эмоции менее сложны.
миллиона лет речью, человечество забыло о возможности непосредственного
эмоционального контакта. Заслуга ученых Второго Фонда состоит в том, что
они хотя бы частично восстановили эту человеческую способность.
постоянного упражнения, точно так же, как посредством физических
упражнений можно развить силу мышц. Вы же рождены с этой способностью.
зрячий в царстве слепых. У вас неминуемо должна была развиться мания
величия. К этому мы подготовились. Однако, мы не учли двух факторов.
эмоциями. Мы можем влиять лишь на тех, кого видим, поэтому мы бессильны
против оружия. Для вас же видение не играет никакой роли. Мы в конце
концов обнаружили, что вы способны поддерживать эмоциональный контакт с
людьми, находящимися на большом расстоянии от вас, но было уже поздно.
мучил вас сильнее всего и подсказал вам имя Мул. Мы не предвидели, что вы
не просто мутант, а стерильный мутант, и не учли связанного с этим
комплекса неполноценности.
Второго Фонда, когда вы захватили Калган. Мы поняли нашу ошибку, когда вы
покорили Первый Фонд, а теперь в результате этой ошибки погибли миллионы
людей в Нице.
был сама ненависть. - Что вы сделаете? Превратите меня в толстяка?
Наделите мужской силой? Вычеркнете из моей памяти безрадостное детство?
Вас трогают мои несчастья, мои страдания? Я не жалею о содеянном: я не мог
поступать иначе. Пусть Галактика защищается сама, как я защищался сам!
ясно, что они сложились под влиянием не зависящих от вас обстоятельств. Их
можно только изменить. Гибель Ницы была неизбежной. Сохранить Ницу
означало на долгие века разрушить Галактику. Мы сделали все, что могли. Мы
эвакуировали с Ницы большинство населения. К сожалению, наши меры
оказались недостаточно эффективными. Мы обрекли на смерть миллионы.
Неужели вам не жаль их?
позднее, чем через шесть часов.
сумел ничего сказать.
они отступили, и дар речи вернулся к нему.
вырвал из меня правду. Я не выдержал - мне нечего сказать в свое
оправдание. Он знает, что Второй Фонд - это не Ница, а Россем.
природе эмоционального контакта, швыряете мне в лицо слова "мания величия"
и "комплекс неполноценности", а я в это время работаю. Я связался с моим
флотом и отдал ему соответствующие распоряжения. Через шесть часов - если
я по какой-либо причине не отменю приказ - мои корабли обстреляют Россем.
Они оставят только эту деревню, в которой и приземлятся.
Спикера.
россемских крестьян? Если бы все психологи Второго Фонда сдались мне и
согласились отдаться в мою власть, тогда, может быть, я отменил бы обстрел
Россема. Неплохо иметь в своем распоряжении такую армию
высокоинтеллектуальных людей. Однако, обращение такого числа людей требует
известных усилий и я не знаю, хочется ли мне, чтобы вы на это согласились.
Что вы видите, психолог? У вас есть оружие против моего разума, который,
по меньшей мере, не уступает вашему? У вас есть оружие против моих
кораблей, которые сильнее всего на свете?
Спикер. - Да ничего, кроме ничтожной крупицы знания, которой нет у вас.
Мул, - но вы все равно не выкрутитесь!
изворачиваться. Подумайте: почему именно Бейла Ченниса отправили на Калган
в качестве приманки; Бейла Ченниса, молодого, храброго, но ментально
слабого, почти такого же слабого, как этот ваш спящий офицер, Притчер? Как
вы думаете, почему к вам прилетел не я или не кто-нибудь другой из наших
правителей, кто мог бы стать вам достойным противником?
равных мне.
Второго Фонда. Он не сумел скрыть это от вас. Вы знали также, что вы
сильнее его, и потому не боялись вести с ним игру: вы были уверены, что
всегда перехитрите его. Если бы на Калгане появился я, вы убили бы меня,
понимая, что я представляю собой реальную опасность. Если бы я скрыл свою
принадлежность ко Второму Фонду, вы не полетели бы за мной в космос. Вы
отважились на это только потому, что ваше превосходство над противником
было очевидным. Если бы вы остались на Калгане, Второй Фонд ничего не смог
бы поделать против ваших людей, машин и способностей.
тоже скоро прибудут.
считаете Вторым Фондом. Мы всеми силами старались вас в этом убедить. Это
было нелегко: вы умный человек, Первый Гражданин, и во всем ищете логику.
сил, чтобы вырвать у вашего человека правду, и достало мудрости понять,
что эта правда может оказаться ложью.
Ченниса к нему.
насквозь. Говоря, что Второй Фонд - это Россем, ваш человек говорил
чистейшую правду. Ни в одной извилине его мозга не осталось и капли
обмана.
что Бейл Ченнис был добровольцем? Сейчас я поясню, на что именно он пошел
добровольно. Он согласился на преобразование сознания. Мы знали, что вас
невозможно обмануть. Поэтому, посылая к вам Ченниса, мы обманули в первую
очередь его. Он свято верит, что Второй Фонд находится на Россеме.
Второй Фонд находится на Нице. И мы обманули вас: вы разрушили Ницу,
можете разрушить Россем, но Второй Фонд останется невредимым.