был огромен, окрашен в пастельные цвета авокадо и какао. Освещение было
мягким, рассеянным и немерцающим, и так хорошо замаскированным, что Билл
нигде не видел светильников. Он подумал, что менять здесь лампочки должна
быть адова работа. Оригинальным было не только оформление, и члены
команды, которых видел Билл, ничуть не походили на встречавшийся ему
когда-либо ранее обслуживающий персонал. Они все были молоды и прекрасны,
мальчики или парни - с трудом можно было так назвать этих подростков -
молоды и энергичны, и разноцветны. Как грудастые и ладно сложенные
девушки. Команда корабля выглядела неправдоподобно расово
сбалансированной. Много белых, много черных, разбавленных зелеными и
красными. И даже один вид коричневато-желтых.
грациозно подскочил и отсалютовал молодой парень с прекрасным лицом,
одетый в бежево-бордовый комбинезон, с лихо завязанным вокруг шеи белым
свитером. Дирк отрывисто отсалютовал в ответ и спросил:
виду, это же ваш корабль, вы - наш капитан, также как Первый Небесный
Адмирал.
усердием, что чуть не выколол себе глаз.
Изи, из свежего пополнения из Школы Дальнего Космоса "Побережье лагуны".
руку, его правый глаз опух в том месте, куда воткнулся ноготь.
жалея, что у него не было возможности помыться, прежде чем попасть на этот
безупречно чистый линкор, или что бы это там ни было.
А Сплок будет введет тебя в курс дела.
на это подобие шутки, которую Билл не понял, команда взорвалась гоготом и
свистом.
прекрасно подогнанных комбинезонах, объясняющих весьма важные вещи
прелестным молодым женщинам в еще более прекрасно сидящих комбинезонах.
Они прошли вверх-вниз по уровням, пересекли еще несколько коридоров, и в
конце концов подошел к двери, с нарисованным на ней двойным нулем. Изи
открыл дверь и Билл вошел в то, что выглядело как хорошо оборудованный
номер в отеле в стиле старинных Гелиор-Беверли-Хилтон.
ворвался в номер и устремился в ванную комнату. - Эй, Билл, - позвал он. -
Здесь несколько свободных пенящихся ванн и чудесное мыло.
обращаясь к гардемарину Изи: - Что все это значит?
есть дорогие импортные вина и стимуляторы в старинном провинциальном
буфере. Если вы проголодаетесь до вечернего банкета в девятнадцать ноль
ноль, здесь есть раздаточное устройство легких закусок, встроенное в
пятисотканальный телевизор. Просто нажмите соответствующую вашему желанию
кнопку. Монеты не требуются. Вы - наши гости.
тебе все это, Билл, а? - Лизоблюд подошел к раздатчику. - Билл, у них есть
жареные кольца осьминога по-французски! И травка! - Он поспешил к
раздатчику напитков. - Здесь сотни сортов пива, включая собственный,
"Старый Пройдоха". Что хочешь попробовать в первую очередь?
меньше чем через час. А пока я отправляюсь в ванную.
небольшой плавательный бассейн. Здесь также располагался массажный автомат
с кнопками для всех видов, которые когда-либо были или могут появиться на
борту "Смышленого". Здесь даже была небольшая ванночка с Размягчителем
Когтей и специальным инструментом для их подстригания.
что время от времени гостями "Смышленого" могут быть и когтистые чужие.
делает, и погрузился в ванну, стесняясь своего мужского достоинства и
надеясь, что никто не узнает. Он постарался перепробовать все, не зная,
как долго может длиться эта неожиданная роскошь. Он проплыл вокруг ванны,
подбросил в воздух пригоршню пены и сказал "фииии", а затем обнаружил
кнопки управления смотровыми экранами. Огромная панель сдвинулась назад,
открывая телеэкран, тянувшийся во всю стену. Появилось изображение, и Билл
увидел капитана Дирка, сидящего в командирском кресле позади своих
офицеров, располагавшихся за компьютерными консолями и панелями с
переключателями, выглядевшими так, как будто пришли с подводной лодки
древних времен.
промолчал и повернулся к Сплоку.
как делать что-либо другое, должен быть решен вопрос рунионов с
Саперштейна-5.
ответил Дирк. - Задние ускорители - вперед на одну треть!
прической - передвинула рычаг в указанное положение.
главный двигатель. Включить управление пульсаром. Установить астрогатор на
один-ноль-девять. Левые маневровые ускорители установить на триста сорок
градусов - дать пятисекундную работу. Активизировать управление пульсаром.
Перевести главный корабельный ускоритель в режим ожидания для активизации
при торможении. Полный вперед!
обеспечивался камерой-беспилотным кораблем. Зачем тут была нужна
камера-беспилотный корабль, он так никогда и не понял. Иначе как для
обеспечения абсолютно бесполезного наружного вида она ни для чего не
использовалась. Это было чудо ненужной технологии.
действительно грандиозно. Гигантский космический корабль, с его стойками и
модулями, с его грузовыми отсеками и платформами, с его сложным набором
излишних мерцающих огней, все это, сопровождаемое гулом двигателя,
показывала беспилотная камера. Было очень приятно наблюдать за удаляющимся
в питоньем экстазе космическим кораблем, а позади него - мерцающий свет
далеких звезд. Этот фон также эмулировался. Фильмы предыдущих веков задали
на все времена, что космический корабль должен выглядеть как идущий сквозь
пространство. Для придания всему этому очарования и архаичного вида
использовался стандартный фоновый фильм, состряпанный в лабораториях
спецэффектов. Что никогда не переставало производить впечатление на
смотрящих.
сверхсветовую скорость. Картинка изменилась. Теперь на "Смышленом"
сходились длинные темно-желтые световые полосы. Стандартный вид
сверхсветового движения.
прекрасном расположении духа. Он не мог быть ничем полезен на этом
эксцентричном корабле - да он к этому и не стремился. Дирк и команда
держали все под контролем. Они провели долгое время, развалясь в удобных
креслах, пока Дирк мягким голосом отдавал приказания. Все выглядело
подозрительно спокойно. Везде под ногами были мягкие ковры, а из динамиков
лилась успокаивающая мягкая музыка. В ней было множество арф, клавесинов,
колокольчиков и ксилофонов. Настоящая музыка глубокого космоса.
Если можно так сказать, так как они особо и не напрягались. Капитан Дирк
поздравил их всех с действительно великолепным стартом и вызвал на мостик
Билла.
офицеру-исследователю, как работает эффект перемещения Тсуриса.
кораблей на миллионы миль в сторону от их курса. Твой друг сказал нам, что
ты изучил его, пока был внутри компьютера.
что тот пытался сказать ему, но догадался, что Лизоблюд, вероятно, пытался
просигналить ему продолжать прикидываться. Билл и рад был бы сделать это,
но понятия не имел как.
Вид работы вне моей компетенции. На гражданке я проходил обучение как
техник по удобрениям. Моя военная специальность - Подавальщик Запалов
Первого Класса...
Сплок и другие. - Десантник, - процедил он сквозь сжатые зубы, - советую
тебе не пытаться играть со мной. Твой друг, мистер Лизоблюд, уверял нас,
что ты знаешь секрет Переместителя, но немного стесняешься и тебя нужно
уговаривать.