могла, даже собиралась это сделать. Но осталась. Подавила жалость к себе и
осталась. Тебе это ни о чем не говорит?
спектакля. Наконец Кэти выплакалась и тихо сказала:
тебя выслушать - я выслушал и не узнал ничего нового. Старая песня на
новый лад. Все тоже перечисление моих грехов и недостатков, жалобы на то,
что я не оправдал надежд...
минуту о ненависти, отбрось отвращение к нам обоим и пойми: мы получили
шанс! Надо им воспользоваться.
понимаешь, что она для меня значит. Но тебе на меня наплевать; тебе все
равно, выиграю я или проиграю. Мало того, ты мне все уши прожужжала,
твердя, что я продую партию, да еще заставляешь меня спорить, когда мне
надо выспаться. Такое впечатление, будто ты намеренно способствуешь моему
поражению. Что же изменилось? Как была ты стервой, так ею и осталась.
сюда мы оба считали тебя неудачником, а оказалось, что это не так! Ты
действительно был совершенно ни при чем. Причина твоих злосчастий - Брюс
Банниш. Это же в корне меняет дело! Он не оставлял тебе шансов и теперь
хочет лишить последнего. Но за этот последний шанс тебе не нужно сражаться
- он у тебя уже есть! Ты узнал, что талантлив и можешь писать хорошие
книги, - значит, психологический барьер неверия в себя рухнул. Что мешает
нам уехать и вместе начать все сначала? Ты напишешь новый роман, пьесу -
все, что захочешь. Твой талант никуда не делся. Мы опять можем мечтать,
верить в будущее и любить друг друга, понимаешь? Баннишу не терпелось
довести свою месть до конца, а вместо этого он добился обратного - отныне
ты свободен!
Слова Кэти медленно проникали в сознание, и темнота отступала, словно за
окнами забрезжил рассвет. Господи, неужели все так просто? Проклятый
Банниш и вправду заразил их своей одержимостью. А он настолько зациклился
на шахматах, что ни разу не задумался об этом. "Я действительно был
совершенно ни при чем, - мысленно повторял Питер и удивлялся. - Мое
невезение было совершенно ни при чем".
Сколько их на свете, пронеслось у него в голове, тех, кто обещает и
клянется, строит воздушные замки и мечтает о счастье, но при первых
признаках немилости судьбы хлопает дверью. Кэти осталась. Осталась,
невзирая на жестокие неудачи, на его срывы и депрессии, на несправедливые
упреки и бесконечные ссоры, на беспросветность и безденежье.
нахлынувшие чувства словами.
вместе приняли душ, и Питер оделся с особой тщательностью. Почему-то ему
хотелось выглядеть как можно лучше - наверное, потому, что сегодня
начиналась новая жизнь. Выходя из комнаты, они взялись за руки. Банниш уже
сидел перед доской, и часы тикали. Соратники тоже были в сборе: Экс в
своем кресле терпеливо подпирал ладонью подбородок, Дельмарио шагал из
угла в угол.
лестнице. - Часы уже пущены; ты потерял целых пять минут.
Жена остановилась у него за спиной. "Кэти сегодня восхитительна", -
подумал Питер.
отсчитывали его время. - А скажи, Брюс, почему ты возненавидел меня? Я
долго думал, но разумного объяснения так и не нашел. А мне хотелось бы
знать. Я еще могу понять твою неприязнь к Стиву - он имел дерзость
выиграть, когда ты проиграл, и потом непрестанно поминал это тебе. А Экс
изводил жестокими шутками. Но чем провинился я?
для плевка.
пальцем не пошевелил ради победы. Быстренько устроил гроссмейстерскую
ничью со старым дружком Уинслоу, даже не попытавшись обострить игру. Ты
всегда выбирал себе удобных противников, и остальные тебя ничуть не
заботили. Команда проиграла, а ты - чистенький, хотя и принес ей всего
полочка. Козлом отпущения стал я. Но это еще не все. Ну-ка, Нортон,
ответь, почему ты посадил за первую доску именно меня? Рейтинг у всех нас
был примерно одинаковый; так чем же я заслужил такую честь - играть первую
скрипку?
руководствовался десять лет назад.
команда-соперница выставляла тяжелую артиллерию, то есть мастера, который
с высокой вероятностью мог разгромить любого из наших, имело смысл
посадить против него тебя. Тем самым мы экономили силы, добиваясь побед за
другими досками. С точки зрения интересов команды в целом этот подход
вполне разумен.
проигрывал? Ты полагал, что мой проигрыш Весселеру позволит вам обставить
других, и отдал меня на заклание.
потом им же и попрекал. Простыми извинениями тут не отделаешься. Ну а сам
ты в тот день играл не в шахматы, а совсем в другую игру. Вы с Хэлом
Уинслоу из Чикагского университета развлекались ею много лет, а игроки
ваших команд служили вам разменной монетой. Я же в данном случае сыграл
роль жертвенной пешки. Обыкновенный гамбит. Только он тебе не помог.
Уинслоу обставил тебя по всем статьям. Так что продул-то не я, а ты.
объяснил. Я продул, и ты наказал за это всю команду.
театр военных действий. - Время не ждет. Ходи.
вариант - ординарная жертва вместо двойной. Я беру пешку конем, но слона
не отдаю, а сразу нападаю ферзем - такова идея. Выглядит заманчиво, но
наверняка с изъяном, верно?
должен сбить спесь с этого индюка!
вариант ошибочен. Я поверю.
этим угрозу мата. А через несколько ходов ладья отыгрывается.
Питер. Банниш только криво усмехнулся. Питер кивнул. - Я так и думал. Мы
заблуждались. Белые в этой позиции вообще не могут выиграть. Ты не упустил
победу - у тебя ее не было в принципе. Было лишь обманчивое позиционное
преимущество.
просчитал на компьютерах каждый вариант, каждый ход, затратив целую
вечность. Я ведь прожил не три и даже не четыре жизни. Сначала семьдесят
лет, потом пятьдесят... Да понимаете ли вы, что это такое - вновь и вновь
возвращаться?! Я проверял одну идею за другой... всегда выбирая точкой
отсчета тот самый день в Эванстоне. Я проигрывал любые, даже самые дикие
комбинации. Но Великий Роби неизменно побеждал. У белых здесь нет ни
единого шанса.
он сказал, что проигрывал!
Его признание - просто маленькая месть. Этот добряк умел подсластить
Акунин Борис
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Никитин Юрий
Контровский Владимир
Шилова Юлия