также обладает магической силой. За плечами у меня был колчан, полный стрел,
как у Робин Гуда.
с пьяной велеречивостью. - Стрелы мне принеси, что остры, как желанье.
воцарилась... И пробил час кровавого прилива, в котором все невинные
утонут...
на палубе. Она подошла, встала рядом с Мирлином и пристально смотрела на
меня. Она не была Сюзармой Лир, хотя в лице ее мелькало некоторое сходство.
Я видел ее раньше и не раз - она смотрела на меня из своего сумасшедшего
зазеркального мира, все время отделенная невидимым, но прочным барьером -
вовсе не там.
самом деле" там.
спины. Передо мной стояла амазонка, облаченная в такую же броню, что и у
меня, только темно-золотого цвета. Ее карие глаза горели, как и у Мирлина,
изнутри, словно от жара. У нее тоже был лук высотой с нее и колчан стрел. Ее
меч казался совсем легким. И она-то выглядела настоящей, хотя это было
неизбежное следствие знания, что она пребывает в собственном мире. Она была
Девяткой, ей не приходилось подгонять под себя роль Афины Паллады,
богини-воительницы - эта роль принадлежала ей изначально.
огнеметами? Почему не посадили нас в бронеавтомобиль и не отправили по
дороге? Там бы мы чувствовали себя привычно. Зачем нужна эта сказка, эта
волшебная страна?
она. - Помните, почему он не мог сражаться в полную силу?
гравитации. Когда началась битва, возобладали инстинкты, спутав все его
рефлексы. Его собственные знания обернулись против него.
похожим на тот мир, вы бы пытались делать все по привычке. А так вы должны
подчиняться тем правилам, которые действуют здесь. У нас обширные познания,
чтобы превратить ваш опыт в псевдосенсорные толкования, но полной свободой
мы не обладаем. В этом мире ограничений, которым следует подчиняться,
значительно легче, чем там, в мире, где остались ваши другие сущности. И все
же они действуют здесь, и с ними следует считаться.
абсурдным: построить мир из обрывков древних мифов и литературных фантазий
вашей молодости, но в данных условиях это единственно верный подход. Вымыслы
когда-то были значимы для вас, значимы и сейчас, хотя вы отказались от них,
как от игрушек. Мир внутри нас - убежище, где можно было отдохнуть от грубой
реальности материального мира. Этот мир представляет собой часть пашей
личности внутри вашего тела - силу с меньшим числом ограничений. Волшебный
мир древних мифов, преданий и сказок возникает из попыток спроецировать
собственное сознание на окружение. Компьютерное пространство - это как раз
та вселенная, где личность получает власть.
так и может быть понят, - вспоминая сюжеты мифов и сказок. Мои заимствования
кажутся вам чрезвычайно запутанными, но непоследовательность присуща и вашей
памяти, и вашему разуму, который может предать беспечному забвению все
источники. Весь смысл в том, что подобного рода испытания могут - и
оказываются - для вас значащими. Здесь вы - как дома, а когда придет время
действовать, в вас проснутся возможности, отличные от рефлексов, необходимых
в материальном мире. И это новое скорее всего не подведет вас.
возможности и применять их как можно лучше. Мы отправились в чрезвычайно
опасный поход, где нас поджидают враги. Я не могу сказать, насколько силен
будет противник, но он выступит против нас во всеоружии своей силы и
хитрости.
ощупь она была твердой, но я слишком много знал, чтобы назвать эту твердость
успокаивающей, и напомнил себе, что на самом деле она не была твердой. И
корабль тоже. И я. И мир вокруг меня, по которому я плыл.
программы не могли повредить нам, - заметил я. - Возможно, были веские
причины, почему вы не копировали себя. Как же тогда вы очутились здесь?
что из меня силой вырвали согласие, силой навязали эту ложную претенциозную
миссию.
улыбкой, - больше похоже на одного из потомков, чем на единое в девяти лицах
существо. Ранее оно использовало мой нынешний образ, чтобы говорить с вами.
Я не столько копия, сколько переработанная версия. Здесь у меня не больше
сил, чем у вас или у Мирлина, и не исключено, что у меня их даже меньше. Я
все еще склонна полагать, что у вас есть оружие, отличное от того, которым я
снабдила вас. Когда придет время, вы сумеете вдохнуть в образ головы
Горгоны, которым я украсила нос корабля, сверхъестественную силу. Важно,
чтобы вы осознали это. Вы вправе ждать от меня объяснений, только помните,
когда начнется битва: я не сильнее вас.
недостаточно углубились в предмет во время наших скоротечных бесед в
прошлом.
легкостью напасть на нас, особенно в том случае, что захватчики Асгарда (я
так и полагаю) - это машины, не наделенные разумом. Нужно также допускать,
что, какие бы силы ни были посланы против нас, они реагируют на наше
присутствие и приспосабливаются к нему. Ведь их цель - уничтожить нас.
пространство". Они явятся как чудовищные захватчики под разными личинами - я
не знаю, какие именно формы они примут. Но они должны будут выразить себя по
нашему образцу. То есть они должны будут перевести себя на язык символов,
принятый нами, - на язык, основанный нашим воображением.
пришедшие убить меня будут добиваться своего, превратившись в мои самые
кошмарные сны.
невозмутимостью.
вмешиваться, и только таким же способом?
тому же образцу.
неподвижное.
способностях. Но в свое время они смогут защитить нас, и, если повезет, мы
не встретим ничего более сложного, чем они. Врагам будет нелегко от них
избавиться.
привыкнуть к странному окружению и даже как-то сроднился с ним. Итак, этот
парень (то есть я) избран исправить некие помехи в пустынных пещерах
верхнего Асгарда. В то же время его вторая сущность (честное слово, детские
мечты!) - этакий супергерой, побеждающий кошмары и предъявляющий богам свои
требования.
отчаяния, вынуждают забираться в самые потаенные уголки твоей души в поисках
утешения и исполнения желаний. Но как я понимаю, собственные наши фантазии,
как и внешность, уникальны и требуют не меньшего артистизма. И наша
способность мечтать вселяет надежду, утешает нас, когда холодная и пустая
Вселенная сокрушает наши безудержные амбиции, заставляя увидеть, сколь малы
и ничтожны мы на самом деле. Эта способность говорит нам, что из податливой
глины - самих себя - мы можем вылепить нечто лучшее, она поднимает нас из
грязи Вселенной и возносит к звездам.
нас и думал: какого берега мы пытаемся достичь?
Глава 13
Во рту было сухо и отдаленно чувствовался неприятный привкус.
жаловался, когда с него снимают копию?
процедила она. - Ты знаешь об этом?
мою черту без особого энтузиазма.
кресло. Он тоже постепенно приходил в себя. Даже поднял руку в знак того,
что готов встать и приступить к следующему этапу нашей кампании.
Вездеход мог быть собран быстрее, чем в предыдущий раз, и значительно