рейтаров с палашами у пояса. Один, показав на бородатых стрельцов, крикнул
на баварском:
понять не могли, но сдвинулись еще плотнее.
"русских свиней", заговорщически подмигнул и осклабился.
Здесь квартирует ваш полковой начальник герр Кристиан Либенау фон
Лилиенклау, по-русски "полковник Либенов". Мне туда ходить незачем, так что
откланиваюсь и желаю вам всяческого благополучия. Если понадобится толмач --
милости просим. Зовусь я Пашка Немцеров, с Архангельского подворья. Я и
грамотки челобитные либо сутяжные составляю. Беру недорого -- алтын и
деньгу.
дожидаться. Сердце заныло от нехорошего предчувствия.
x x x
Лилиенклау раскурил фарфоровую трубку, надувая тощие щеки и супя кустистые
пегие брови. -- Схватить подьячего за шиворот, да еще в приказе, при
подчиненных! Теперь эта бестия грозится челом за бесчестье бить. Нехорошо,
скверно. Как пойдет писанина, не отвяжешься. -- Он снова заглянул в
присланную Теодором Лыковым грамотку, сердито крякнул. -- Ишь, чего захотел,
мокрица -- офицера батогами! У меня не стрелецкий полк, а мушкетерский. Секу
не батогами, а розгами, и только нижних чинов. Подлая, рабская страна! Тьфу!
Придется ему, бесу, тремя рублями поклониться, а то и пятью -- больно уж
осерчал.
несколько раз стукнул кулаком по столу, но Корнелиус на своем веку повидал
всяких командиров и хорошо знал: бойся не того пса, что лает, а того, что
молчит.
отлучился во двор, вынул из вьюка флягу доброго голландского рома, сверток
батавского табаку, и вскоре они с полковником уже сидели на уютной
застекленной веранде, дымили трубками и пили крепкий, щедро сдобренный ромом
кофе.
Лыков невелика шишка, подьячишка простой. Вы говорите, дожидались его долго?
Это он посылал за "большим кафтаном" (такой вроде как казенный мундир для
парадных выходов), чтоб на вас впечатление произвести. Обычное дело -- на
гостинец набивался, в России так заведено. Надо было посулить ему пару
соболей из ваших подъемных, все бы и устроилось. А для будущей пользы еще
следовало бы его, шельму, да пару других подьячих в гости позвать, очень уж
они охочи до мальвазеи и засахаренных фруктов, которые столь искусно
приготовляет фрау Зибольд из "Аиста". Только всего и надо было. И
капитанское звание при вас осталось бы, и подъемные. Эх, сударь! Что ж вас
купцы-то не научили? Нужно было вам сначала сюда, в слободу, а уж после в
приказ. Теперь поздно, не поправишь. Если б вы Федьку с глазу на глаз
срамили, да хоть бы и прибили, невелика беда, а при подчиненных -- дело
другое, не простит. Ему бесчестье. За поруганную честь он много возьмет.
здесь принято биться? На саблях? На пистолях? Я готов драться любым оружием!
поссорятся, знаете какая дуэль? Садятся на лошадей и хлещут друг друга
кнутами по рожам, пока один не свалится. Я же говорю, рабская страна,
никакого понятия о достоинстве. Кроме царя все холопы, до наипервейшего
боярина. По здешним понятиям бесчестье может быть только от равных или
низших, от высших -- никогда, пусть хоть на морду гадят. Если царь
собственной ручкой какого князя или боярина за виски дерет или по щекам
лупит -- это только повод для гордости. Вот будет зима, начнется любимая
царская забава. Государевы стольники -- это вроде камер-юнкеров -- будут
нарочно во дворец к высочайшему выходу опаздывать. А знаете почему? Потому
что опоздавших монарх велит в пруду купать и радуется, как ребенок, в ладоши
бьет. Стольники нарочно орут пожалостливей да посмешней, чтобы его
помазанному величеству угодить. Некоторые, конечно, от такого купания
простужаются и помирают, но бывает и так, что Алексей Михайлович смилуется и
пожалует что-нибудь: шубу для согрева или деревеньку на прокорм. Вот такие
здесь дворяне. Да их возле дворца каждый день плетьми дерут, кто провинился.
А вы -- дуэль.
мысли о позорном наказании, спросил фон Дорн. Крики вице-министра Федьки про
батоги он счел за пустые угрозы (где это видано, чтоб людей благородного
звания подвергали порке?), а выходило, что зря.
тут один капитан из недавно прибывших проверял купленное ружье да пальнул в
ворону, что сидела на кресте церкви. Били капитана кнутом, вырвали ноздри и
сослали в Сибирь, навечно.
стране! Таких нелепых, безумных законов вы не сыщете и в Персии.
ужасами. Он крикнул служанке заварить свежего кофе да принести из погреба
можжевеловой и, улыбаясь в усы, стал рассказывать такое, что фон Дорн только
ахал.
кнутом... А табак нюхаете?
предложил коварный хозяин. -- Вам за это по закону нос отрежут, так-то! С
собаками играть нельзя, на качелях качаться нельзя, смотреть на луну с
начала ее первой четверти нельзя. Скоро начнется жара, духота, так вы,
дружище, не вздумайте купаться в Яузе во время грозы. Это колдовство --
донесут, на дыбе изломают.
этих извещений Корнелиус. -- А какие-нибудь невинные забавы дозволяются?
Потанцевать с дамами, послушать музыку?
свои законы. Но на Москве музыки не бывает -- православная церковь почитает
скрипки, виолы, флейты и прочие инструменты сатанинским ухищрением.
или реформатской?
протестант. Вы-то, поди, католик, раз родом из Вюртемберга? Это ничего, я
придерживаюсь того взгляда, что вера -- дело личное.
был на исповеди. Где мне найти священника?
в Московии строго-настрого запрещена. Нас, протестантов, еще терпят, но ни
католического священника, ни костела вы здесь не найдете.
кто похитрее -- переходит в русскую веру. За это положено повышение по
службе, щедрый подарок от царя. Перекресту жить в Слободе необязательно,
можно и в Москве. И жениться на русской тоже можно. Многие так делают,
особенно из торгового сословия, -- презрительно скривился полковник. -- Ради
выгоды. Пройдет поколение, другое, и добрая европейская фамилия вырождается,
такой уж тут воздух. Тех, кто здесь родился, "старыми немцами" зовут, а мы с
вами -- "новые немцы". Вот я видел из окна рядом с вами толмача Пашку
Немцерова. Его дед был лучший часовщик в Старой Немецкой слободе, да
польстился на царские заказы, перекрестился. Прошло полвека, и вот вам плод
ренегатства -- этакий ублюдок Пашка, и не немец, и не русский. Видали у него
на лбу шишку? Это от молитвенного усердия, все земные поклоны кладет. Живет
при церкви, на клиросе выпевает. Хорошо, в ворота не сунулся, собака, а то я
б его пинками прогнал.
подскочил и выплеснул из носика на скатерть черную жидкость.
не наш Кукуй, мы все бы тоже давно оскотинились. Знаете, каковы
представления московитов о науке? Космографию они изучают по Козьме
Индоплавателю, который, как известно, почитал Землю четырехугольной. Высшая
премудрость, которой здесь владеют немногие избранные -- четыре правила
арифметики, да и то делить большие числа они не умеют, а уж о дробях и не
слыхивали. Эвклидовой геометрии не ведают вовсе, а грамотным считается тот,
кто может худо-бедно свое имя накалякать. В прошлый сочельник угощал я
одного дьяка из Рейтарского приказа, Митьку Иванова. Этот Митька взял со
стола мидию в ракушке -- домашним показать и после хранил этакое диво в
винном кубке. Так сослуживцы донесли, будто он в том кубке диавола прячет! И
все, был Митька Иванов -- не стало. Зря я на угощение и подношение тратился.
остановишь. Да Корнелиус и не думал останавливать. Слушал, затаив дыхание, и
только на душе становилось все муторней и муторней. Нечего сказать -- умен
лейтенант фон Дорн, нашел страну, где счастье искать.
негодовал полковник. -- Присутствия и лавки закрываются, вся страна дрыхнет.