тебя привело сюда, Клаудия?
к Тайлеру.
оба не владели собой. Поверь, больше это не повторится.
Тайлер. - Держись от меня подальше.
лишней запальчивости, но Тайлеру она не могла этого сказать.
порыв, бросивший их друг к другу, потряс ее до глубины души, но для него
не значил ровным счетом ничего. Неужели ему удастся уничтожить даже ее
воспоминания о счастливом прошлом, единственное, что у нее осталось?
дицинская сестра привезла на каталке спящую Натали. Клаудия мгновенно
забыла обо всем, увидев бледное личико дочери.
наше время такая операция не считается очень тяжелой.
ла Клаудия.
ее. Она успокоится только тогда, когда увидит дочь совершенно здоровой.
или девочка. Я только хотела, чтобы мой ребенок родился здоровым. Предс-
тавляю, что ей пришлось пережить. Как она страдала, бедняжка... А меня
не было радом.
слова. Ты не видела ее рисунков, которые она приносила из детского сада.
Натали так гордилась ими. А сколько было радости, когда ей дали роль Ма-
рии в школьном рождественском спектакле! - Тайлер словно поворачивал нож
в ране, наслаждаясь муками Клаудии.
боли. Он нарочно делает это, хочет окончательно уничтожить ее - и ему
это удается!
вернулась и подошла к окну. Тайлер последовал за ней. Она чувствовала за
спиной его дыхание. Он молча ждал, как суровый судья, готовящийся вынес-
ти приговор. - Я приползла бы к ней на коленях, если бы знала, что она
жива. Но, Бог свидетель, я ничего не знала! - воскликнула она, оборачи-
ваясь.
единственным оружием, которое имела против него.
Если ты не замолчишь, я...
этого она ушла?
Ты довольна? Я удовлетворил твое любопытство?
интригованная прошлым Тайлера, в котором таился ключ к разгадке тайны
его поведения. Трагедия, пережитая им в детстве, разрушила их счастье.
бой?
мои она тоже не отвечала.
не.
женщине. И был прав, ты мне это доказала на собственном примере.
Не очень веселая история, не правда ли?
Конец истории. Конец допросу. Теперь ты знаешь все, до последней подроб-
ности. Я удовлетворил твое любопытство и не желаю больше говорить на эту
тему, - заключил он и присел на краешек кровати.
Пережив в детстве страшное разочарование, он озлобился и возненавидел
всех женщин. Она живо представила себе, как обиженный мальчик постепенно
превратился в мужчину, который по-прежнему считал, что мать предала его,
и винил ее в трагической смерти отца. Возможно, все так и было, как
рассказывал Тайлер, но интуиция подсказывала ей, что Дело обстояло ина-
че. Либо Тайлер не все знает, либо не до конца откровенен с ней.
щины ключ ко всей истории. Она единственный человек, который может зас-
тавить сына - взглянуть на прошлое иными глазами. Дальше Клаудия не за-
гадывала. Неизвестно, что принесет нам эта встреча, какую роль сыграет в
нашей жизни, думала она. Да и имею ли я право говорить "мы", объединять
Тайлера с собой? Скорее всего, наши пути разойдутся навсегда... Слишком
много всего случилось. Они не сумеют вернуться в прошлое и обрести былое
счастье. Да и хочет ли она этого? Тайлер ненавидит ее, оскорбляет на
каждом шагу... Может, лучше забыть его? Это было бы просто, если бы она
не любила его так сильно...
часами, лежавшими на столике возле кровати. Повернув их к тусклому свету
фонарей, просачивавшемуся сквозь жалюзи, Клаудия вгляделась в циферблат
- начало второго. С приглушенным стоном она откинулась на подушки. Вот
уже несколько часов она безуспешно старается уснуть, ворочаясь с боку на
бок. Нет, это ей точно не удастся: слишком напряжены нервы.
дет в себя после наркоза. Когда девочка открыла глаза, оба испытали ог-
ромное облегчение, но Натали бодрствовала недолго. Вскоре она снова пог-
рузилась в сон. По совету сиделки Клаудия и Тайлер решили отправиться
домой и немного отдохнуть. За ужином, который им принесли в номер, они
обменялись лишь несколькими словами. Разговор не клеился, оба чувствова-
ли себя неловко, и, воспользовавшись тем, что Тайлер начал звонить в
больницу, чтобы узнать, нет ли новостей, Клаудия удалилась в спальню.
шись головой подушки, он задышал ровно и глубоко. Клаудия поняла, что он
уже в объятиях Морфея и, похоже, его теперь пушкой не разбудишь. Сама
она потеряла всякую надежду расслабиться и забыться, что лишний раз до-
казывало, какие они с ним разные.
подвергается непрерывным унижениям и вынуждена делать вид, что ее это
нисколько не задевает. Ее душевные силы были на исходе. Неприязнь Тайле-
ра и Натали глубоко ранила ее, потому что Клаудия слишком сильно любила
обоих. Невозможность проявить свою любовь, дать выход чувствам превраща-
ла ее жизнь в изощренную пытку. И Тайлер, и дочь отталкивали ее от себя
с одинаковым упорством, но по разным причинам. Тайлер презирал ее, счи-
тая недостойной женщиной, а Натали внушили, что мать равнодушна к ней. К
тому же девочка знала, что отец не любил ее. Бедный ребенок... Клаудия
свыклась с одиночеством, но она никак не думала, что и Натали пришлось
испить эту горькую чашу. Слава Богу, рядом с ней оказались Тайлер и Вен-
ди, которые искренне привязались к ее дочери, окружили заботой и лаской.
Естественно, Клаудия немного ревновала... Ей так хотелось убедить Ната-
ли, что она не одинока в этом мире, ведь у нее есть на это право!
поехать в больницу. Ее место рядом с дочерью. Она просто посидит у ее
постели, побудет рядом, и, может быть, каким-то мистическим образом де-
вочка почувствует любовь матери...
чтобы не побеспокоить Тайлера, она вытащила из шкафа джинсы и свитер и
на цыпочках прокралась в ванную. Оделась, схватила сумочку и туфли и
проскользнула мимо спящего Тайлера к двери. Спускаясь вниз на лифте, она
кое-как причесалась и, оказавшись на улице, облегченно вздохнула.
цы, был пуст. Никто не остановил Клаудию, и она беспрепятственно добра-
лась до палаты Натали. Войдя внутрь, она увидела Венди, читавшую при
свете ночника. Не ожидая застать ее здесь в такой час, Клаудия растеря-
лась. Гувернантка подняла глаза, улыбнулась и быстро встала, приложив
Николаев Андрей
Ильин Андрей
Роллинс Джеймс
Шилова Юлия
Суворов Виктор
Ибсен Генрик