благоприятен для большого шоу, и делаю вид, будто только что вошел и ничего
не слышал.
Здорово она тебя разукрасила, бедненький. Ты знаешь, что это основание для
развода? Если решишься, можешь рассчитывать на меня как на свидетеля.
Толстяку с ней не справиться!
замечаниями, так что тот, оскорбленный, раскалывает кулаком мрамор столика.
я с ней поругался, это никого, кроме нас, не касается. Во всех семьях бывают
ссоры, это только укрепляет чувства. ~ Он осушает свой стакан и встает.
старый мерин.
морду за обезьянью задницу, даже если они мои прямые начальники!
успокоить его.
Алабанию.
будет избежать. И я излагаю ему свой план...
необычной одежде. Я надел старый темно-серый костюм, поношенный, но
приличный, потрескавшиеся, но хорошо начищенные ботинки, белую рубашку и
черный галстук. Мое зеркало категорично утверждает: я вылитый шофер из
приличного дома. Заботу о достоверности я простер до того, что нашел шляпу
цвета кротовой шкурки с немного полинявшей ленточкой.
вашим бывшим работодателям и получат от них самые лестные отзывы о вас.
нет дома.
о них в ожидании проблематичного возвращения старого учителя.
сажусь в такси, чтобы доехать до дома, в котором живет его
превосходительство. Дом стоит посреди сильно запущенного парка. Когда я
звоню в ворота, два немецких дога с воем подбегают к забору. Сколько бы я ни
звал их хорошими песиками и даже красавчиками, они продолжают
демонстрировать сильную антипатию ко мне.
состоит в родстве с Кинг-Конгом, застреленным позапрошлой ночью в
консульстве, пусть даже через лучшего друга его отца.
ответить:
направлении. Потом, слегка сморщив нос, открывает ворота, успокоив чертовых
псин несколькими словами на алабанском. Вот будет весело, если эти собачки
не говорят по-французски.
стоит на большой лужайке. Хотя сейчас разгар дня, у меня такое чувство, что
я рассматриваю дом при лунном свете. Наверное, из-за бледного цвета его
позеленевшей крыши.
с внушительными перилами. Я останавливаюсь и вдыхаю витающий в воздухе
неприятный запах. Где-то звучит Моцарта. Моцарт - это красиво.
типа с крупным носом, одетого, как на похороны. Если не ошибаюсь, это тот
самый секретарь, которого я видел в бинокль из окна Морпьона.
я работал у графа де ла Мотт-Бурре.
скончался на прошлой неделе.
просмотреть перед тем, как прийти сюда.
площади Перейр.
позволил себе приехать без предварительного звонка.
кошки, привязанной за хвост к колокольчику.
звонит моим бывшим "работодателям". В каком-то смысле это хороший знак. Это
значит, что он хочет меня нанять.
положительный ответ. После обсуждения условий я оказываюсь на службе у
алабанцев. Я должен приступить к своим обязанностям после обеда. Все прошло
как по маслу, а?
мне в жизни пришлось много переодеваться. Я одевался зуавом, кюре, мясником,
пожарником, продавцом лимонада... кем я только не был, но вот шофером
впервые. Эта рабская одежда - блестящие краги, хорошего покроя брюки, куртка
и фуражка - потрясающе идет мне.
сообщает он мне.- Для начала подготовьте одну машину, "пежо". В конце дня вы
уезжаете в Нормандию.
мою новую работу.
Букингемском дворце, серый "пежо-404" и черный "дофин". Я занимаюсь
"404-кой", спрашивая себя, что же Вадонк Гетордю подразумевает под
"подготовить". У нее все четыре колеса, бак полон бензина, масла тоже
столько, сколько надо. Единственное, что я могу для нее сделать, - это
протереть тряпочкой.
колонку, и начинаю энергично надраивать машину. Я чувствую, что за мной
наблюдают, и потому проявляю рвение. Домишко кажется мне таким же веселым,
как лекция о монастырской жизни.
внутри. Разве я здесь не для этого? Идя по двору, я вглядываюсь в унылый
фасад и замечаю фигуру в окне второго этажа. Это женщина. Она стоит за
отодвинутой шторой и внимательно смотрит на меня. Чем ближе я подхожу, тем
яснее вижу, что эта женщина очень красива. Она молода, белокура, у нее
правильные черты лица. Я почтительно кланяюсь ей и вхожу в дом через черный
ход.
заржавела. Консул не тратится на ремонт. Перед плитой стоит малышка с
отличной фигуркой. Она греет на водяной бане бутылочку с соской, из чего я
сразу делаю вывод, что в доме есть маленький ребенок.
потому что ее задняя часть представляет бесспорный интерес. Тонкая талия,
безупречные округлости зада, а ноги такие, что вызвали бы игривые мысли даже
у мраморной статуи евнуха. Потом она оборачивается, и я столбенею. Детка
рыженькая, с золотистыми точками в зеленых глазах и с веснушками на нежном
лице. Когда вы смотрите на ее губы, то это то же самое, что сесть на провод
под высоким напряжением. Чтобы оторвать вас от них, нужны трактор или дюжина
верблюдов.
жизнь, красота и любовь.
быть, нет, потому что она снова кладет бутылку в кастрюлю с кипящей водой.