отношению к Лозану Лебедю и каждому, кому было поручено его караулить.
Знала, куда и каким путем они пошли, когда и как возвращались обратно, а
также что происходило между этими двумя моментами. И если бы они, не дай
Бог, не вернулись вовремя, я лично отправилась бы на розыски. Точно также,
по моим понятиям, должна действовать и Душелов в отношении своих Теней.
свет стоит. Одетый в покрывающую его с ног до головы шерстяную коричневую
хламиду, которые носят веднаиты-дервиши. Он ненавидел эту экипировку, но что
поделаешь? Выходя в город, нужно маскироваться. Я не осуждала его - в
шерстяной одежде жарковато. Эти святые люди носили ее, чтобы напомнить себе
об аде, которого можно избежать лишь на пути аскетизма и добрых дел.
гляди яйца сварятся.
захочешь разобраться с ними сам, прежде чем Мама не прибежала за своими
детишками.
языка. И принеси чего-нибудь пожрать, поприличнее, когда будешь
возвращаться. Или приведи корову.
городу. Пока что их усилия успехом не увенчались - никто из наших не хотел в
этом участвовать. Большинство по происхождению были Гунни.
из тех, которых Душелов время от времени по ночам отпускала на свободу,
чтобы они малость подкормились. В городе только о них и говорили. Даже
новости о нападении на Дворец и о самосожжении Бходи отошли на второй план.
Этой ночью убийства произошли совсем неподалеку от нашего дома и, как
обычно, носили совершенно случайный характер. Труп человека, жизнь которого
поглотила Тень, выглядел как покоробленная оболочка того, кем он был прежде.
двора. Между ними, кроме этого, не было ничего общего. Отпуская Тени на
свободу, Душелов хотела прежде всего продемонстрировать, что может, хочет и
будет убивать.
на том все и закончится. Мало кто из них знал погибших лично, что тоже
объясняло прохладную реакцию. В толпе преобладали любопытство и интерес.
вариант: нельзя ли сделать так, чтобы можно было выпускать плененные Тени по
ночам и дальше, предоставляя им возможность убивать? Обнаружив, что они
продолжают "резвиться", Душелов будет считать, что с ними все в порядке и не
станет разыскивать тех, в чьи ловушки они угодили. А между тем Тени
существенно пополнят ряды ее врагов.
случае, они гораздо меньше обычного бросались в глаза. Но когда я шла по
краю Чор Батана, то поняла, в чем дело. Все они, в основном, стянулись сюда.
Наверно, решили, что если кто-то из Черного Отряда (бандиты, как именовала
нас Протектор) и уцелел, то, скорее всего, скрывается среди местных воров и
мошенников. Забавно.
криминальными элементами. Несмотря на протесты Одноглазого и вопреки
случайным промахам До Трана. Что такое эти криминальные элементы? Люди
весьма сомнительной нравственности, не имеющие ни малейшего представления о
дисциплине. Им ничего не стоит пойти на убийство ради лишнего кувшина вина.
Я от всей души надеялась, что у них с Серыми найдется чем позабавить друг
друга. И что эти "игры" обернутся кровью и для тех, и для других. Нам от
этого будет только польза.
нет столько нищих. Если бы кто-то сумел собрать всех нищих Таглиоса и дать
им в руки оружие, он имел бы в своем распоряжении армию гораздо больше той,
которую собрал Капитан во времена войны с Хозяевами Теней. Если вы хоть
чуточку похожи на иностранца или просто состоятельного человека, они
нахлынут на вас со всех сторон, как волны. И все бьют на жалость. Не так
далеко от склада До Трана живет мальчик, у которого нет ни рук, ни ног. На
месте последних у него прикреплены деревянные колоды. Он ползает вокруг,
зажав в губах чашу. Каждый калека старше пятнадцати утверждает, что он -
герой войны. Но самое страшное - дети. Часто их калечат умышленно, жестоко
деформируя конечности. Продают людям, которые рассматривают несчастных калек
как свою собственность, потому что "кормят" их - раз в несколько дней дают
горстку поджаренных зерен.
эксплуатируют нищих, рискуют сами оказаться на их месте. Если не будут
очень, очень внимательно следить, что происходит у них за спиной.
худо-бедно мог пользоваться одной рукой, подтаскивая себя с ее помощью.
Остальные были ужасно искривлены и ни на что не годились. Кости изломаны,
лицо и обнаженное тело покрыты шрамами от ожогов. Я остановилась и бросила
ему мелкую монету.
глазом.
таглианской манере. Все средства передвижения были увешаны людьми, кроме
разве что рикши какого-нибудь богатого человека, к примеру банкира, который
мог позволить себе иметь вооруженных скороходов-охранников, разгонявших
прохожих бамбуковыми палками. Лавочники часто сидели прямо на своих
крошечных прилавках - просто потому, что другого места не было. Рабочие,
прокладывая себе путь локтями, спешили во всех направлениях с тяжеленными
грузами, яростно поливая бранью тех, кто оказывался на пути. Люди спорили,
дико размахивая руками, не обращая внимания на то, что рядом кто-то
испражнялся, если ему приспичило. Купались в сточных канавах, с равнодушием
взирая на то, что по соседству другие мочились в ту же самую воду.
больше всего страдает обоняние. Я терпеть не могу сезон дождей, но без него
Таглиос как среда обитания стал бы непригоден даже для крыс. Без дождей
эндемические холера и оспа косили бы людей гораздо сильнее, чем сейчас, -
хотя дожди приносят с собой вспышки малярии и желтой лихорадки, Болезни -
самые разные - явление обычное и воспринимаются стоически.
таким понятиям, как ужас и отчаяние. Никогда моя вера в Бога не подвергается
такому испытанию, как при виде прокаженных. Кроме всего прочего, я знакома с
некоторыми из них лично и знаю, что очень немногие действительно заслуживают
такого страшного наказания. Разве что Гунни правы, и эти люди платят за то
зло, которое совершили в прошлых жизнях.
пожирателей падали, жизнь прекрасна. Пока не приедут могильщики, чтобы
собрать трупы.
Удача - безобразная двуликая богиня.
этого большую часть своей жизни, то перестаешь замечать всю уродливость
происходящего. Забываешь, что жизнь может и должна быть совсем иной.
Перестаешь удивляться тому, как много зла способен породить человек просто
самим фактом своего существования.
Глава 12
значительно преуспевшим в коммерции и проникшимся ощущением важности
образования, поражает меня как символ знания, вопреки всему стремящегося
пролить свет в окружающий его мрак невежества. Едва ли не самые жуткие
городские трущобы расположены прямо напротив стены, которая окружает
территорию библиотеки. Рядом со входом постоянно толкутся нищие. Что, между
прочим, странно. Никогда не видела, чтобы кто-нибудь швырнул им монету.
нет даже бамбуковой палки. Но она и не нужна. Святость этого места знания
соблюдается абсолютно всеми. Точнее говоря, всеми, кроме меня.
железные ворота.
у меня был определенный статус. Все знали, что кое-кто из бхадралока
оказывает мне свое покровительство.
жителей Таглиоса возрастает, и ресурсы, имеющиеся в распоряжении города, не
успевают за этим ростом. Только за последние десять лет требования,
предъявляемые к тем, кто хочет принадлежать к той или иной касте, заметно
ужесточились. Люди отчаянно цепляются руками и ногами за то немногое, что
имеют. Заметно более могущественными стали ремесленные гильдии. Некоторые из
них обзавелись небольшими частными отрядами вооруженных охранников, которые
следят за тем, чтобы пришлые никоим образом не покушались на права их
гильдии, и которых иногда сдают внаем храмам или кому-то еще, нуждающемуся в
защите своих прав, Некоторые наши братья тоже выполняют работу в этом роде.
Она позволяет пополнить казну, создать контакты и незаметно просочиться
внутрь других закрытых сообществ.
опорные столбы и стены покрыты барельефами на исторические и мистические
темы. Это не такое уж большое здание, всего тридцать ярдов в длину и
шестьдесят футов в ширину. Оно стоит на небольшом холме, заросшем деревьями,
в тени которых прячутся памятники. Основное помещение возвышается над
уровнем земли на десять футов. На втором этаже по всему периметру здания
Посняков Андрей
Каргалов Вадим
Посняков Андрей
Херберт Фрэнк
Плотников Александр
Маккэфри Энн