думая о том, что ее неожиданный порыв может показаться вызовом, верну-
лась к заброшенным покойникам, лежавшим под неубранной землей, и разбро-
сала по ней цветы. Старушка тихо дочитывала молитву. Когда она кончила,
Аннета опять взяла ее под руку, и они направились к выходу.
ит, наблюдая за ними, кучка людей. Бедно одетые женщины с детьми, мелкие
буржуа галдели, указывая на них. Поодаль стояли две-три дамы, молча сле-
дившие за этой сценой. Гильметт и ее спутница, волей-неволей прошедшие
вдоль этой живой изгороди, почувствовали, что она не без колючек. Одна
кумушка воскликнула:
сдержалась и прошла молча, гордо подняв голову. Ее не смели трогать. А с
Гильметт церемониться не стали. Ее осыпали бранью:
жилась на торговле с бошами?
ла... Аннета была менее мудра. Она взяла Гильметт под защиту - по своей
привычке атакуя. Она сказала, что гнусно давать волю злобе перед лицом
смерти, что под землей все" равны: нет никакой разницы между теми, кто
покоится здесь или там! В ответ посыпались возражения. Аннета, потеряв
самообладание, - заявила, что она почитает немецких покойников не
меньше, чем тех, кто погиб за Францию: все одинаково обречены, все -
жертвы...
от красного до белого, почтили ее в следующем же номере язвительными
статьями. В них были изложены возмутительные речи преподавательницы,
присланной университетом и состоящей на государственной службе; прави-
тельству предлагалось воздать ей по заслугам.
учинили краткий и строгий допрос; она даже не пыталась оправдываться. Ее
уволили. Аннета без всяких возражений стала готовиться к отъезду. Она
устала.
все подробности. Он решил, что сам поедет за Францем и посадит его в по-
езд, а Аннета будет сопровождать его до последней станции перед фран-
цузской таможней. Там за птичкой явится друг Питана - он отведет его об-
ходным путем к границе. На самой границе стояла гостиница, которая по
странной и счастливой случайности находилась на территории двух госу-
дарств: одна дверь выходила во Францию, а другая в Швейцарию. Перейти в
этом месте границу было легче легкого. Самую опасную часть плана Питан
взял на себя. Аннету щадили. Но и ее роль была сопряжена с опасностью.
Ей предстояло купить в Париже два билета в Швейцарию; чтобы получить их,
следовало представить в кассу два паспорта со штампами, на которых прос-
тавлялись место назначения и точная дата выезда. Питан взялся достать
паспорт с указанием примет, совпадающих с приметами Франца. Но Аннета по
каким-то причинам паспорта не получила. Время летело. Срок приближался,
Аннета решила затребовать два паспорта, один на свое имя, другой на имя
сына. Безрассудная затея. Другой возраст, другая внешность. Но ждать
нельзя было. Смелость города берет! Аннета, впрочем, рассчитывала, что
паспорт придется предъявить лишь при покупке билетов.
Франка, тогда как многие другие имевшие больше прав на такую поездку,
теряли недели на хлопоты и в конечном итоге получали отказ. Хороши пра-
вила! Они ударяют как раз по людям ни в чем не повинным. В оправдание
Аннеты надо сказать, что она даже не понимала, как ей повезло. Если она
чегонибудь хотела, то уж хотела так страстно, что не сомневалась в успе-
хе, и ее вера сообщалась тем, от кого зависело исполнить ее просьбу. Как
на причину ходатайства она указала на слабое здоровье сына, которого она
хочет повезти в Швейцарию. Марсель не углублялся в подробности и занялся
хлопотами.
дня. Она приняла все меры, чтобы за ее отъездом из провинции немедленно
последовал отъезд из Парижа. В промежутке она нигде не задерживалась и
жила, как птица в листве; она ускользнула от надзора и в провинции и в
Париже, так как не известила о своем проезде через Париж никого из сво-
их. Сильвии было известно, что сестру уволили и по какой причине, но не
было известно о дне ее возвращения. Аннета решила пробыть в Париже ровно
столько времени, сколько необходимо для подготовки экспедиции; лишь пос-
ле успешного окончания дела она подаст о себе весточку родным. (А в слу-
чае провала они узнают о нем очень скоро!)
наступлением темноты; остановилась в маленькой гостинице близко от вок-
зала железной дороги Париж - Лион - Средиземное море. И опять ее выручил
счастливый случай. Швейцарская граница все время была закрыта. Закрыли
ее в конце октября посла катастрофы на итальянском фронте. Еще девятого
ноября в Швейцарию никого не пропускали. И вот десятого граница снова
открылась - говорили, что только на один день. А это и был день, назна-
ченный Питаном. Лихорадочно возбужденная, Аннета потратила утро и днев-
ные часы на получение паспортов и виз, на выполнение всевозможных фор-
мальностей, ожидание в бесконечных очередях то в полицейском управлении,
то в министерстве иностранных дел. Затем она купила на вокзале билеты.
После того как все было сделано (ненастный день склонялся к вечеру, мо-
росил дождь). Аннета, в предвидении трудной ночи, вернулась в гостиницу
отдохнуть. Но в номере стоял адский холод. Теперь, когда с делами было
покончено, Аннета начала волноваться. Разбитая усталостью, она невольно
стала подумывать о возможности провала. Не разошлют ли сразу оповещение
о бегстве Франца? Не опоздает ли он к отходу поезда? А ее пропустят с
двумя билетами? Ну, довольно! Там видно будет... Все хорошо в свое вре-
мя! Сейчас думать воспрещается!.. Она вспомнила, что не запаслась прови-
зией. Франц приедет истомленный. Она вышла на несколько минут.
чье-то влажное и вялое дыхание. Безостановочно моросил мелкий дождик,
ровный и пронизывающий, как будто сочившийся не только из невидимого не-
ба, но даже из стен и мостовой. Париж был закутан в туман, как спящий
человек в одеяло. В четырех шагах не было видно ни зги. От струящейся
завесы вдруг отделялись фигуры прохожих; натыкаясь друг на друга, они
снова ныряли в облако тумана. Для тех, кто не хочет быть замеченным, это
не только укрытие, но и западня...
лицо, послышался крик, и как ни быстро сердце Аннеты узнало это лицо,
чья-то рука еще быстрее схватила ее за локоть: перед ней был Марк.
предугадать!.. Марк смотрел на нее с радостью и любопытством. И, забрав-
шись под зонтик Аннеты, поцеловал ее. Их губы и щеки были мокры от дож-
дя. Она с трудом пришла в себя. Марк спросил:
приехала?.. Ты только - проездом? И даже не известила меня!
стало известно, где она остановилась. Посвятить его в свои планы она не
могла. По тысяче причин! Нельзя впутывать его в это дело. Да и что он
подумает? Она не была уверена в нем, в твердости его характера; она счи-
тала, что он не способен проникнуться ее идеями, что он относится к ним
враждебно. Нет, она ничего не может ему сказать! На карте - жизнь друго-
го... Но не говорить - значит только укрепить в нем подозрения. Они и
так уже зашевелились. Что он думает о ее таинственной поездке. Она пок-
раснела.
Ты промокнешь.
ним, понесу.
хотел знать, куда она едет:
чувствовала, что он наблюдает за ней. Искала благоприятного предлога,
чтобы расстаться с ним, и ничего не могла придумать. На перекрестке она
остановилась и заставила себя заговорить повелительным тоном: