бросился навстречу фламандцам с гримасой еще более страшной, чем первая. Он
рассчитывал встретить людей, а встретил воду. Я-то это предвидел: Сент-Эньян
и его паладины погибли. Послушай он меня, вместо того чтобы проявить такую
бесполезную отвагу, он сидел бы с нами за этим столом и не строил бы в эту
минуту третью по счету гримасу, еще более безобразную, чем две первые.
несчастье, его позор, и - главное - его сан избавляют этого человека от
вызова, который с радостью бросил бы ему любой из нас".
воздействие произвела на собравшихся здесь храбрецов речь принца, - вы
видите, в каком тяжелом состоянии монсеньер, не обращайте внимания на его
слова. Мне кажется, что после поразившего его несчастья он временами просто
заговаривается.
умер, а я жив. Впрочем, погибая, он оказал мне последнюю услугу; поскольку
он ехал на моем коне, все решили, что погиб я, и слух этот распространился
не только во французском войске, но и среди фламандцев, которые замедлили
преследование. Но будьте спокойны, господа, добрые фламандцы недолго будут
ликовать. Мы возьмем реванш, кровавый реванш, и со вчерашнего дня, по
крайней мере в мыслях своих, я формирую самую грозную армию, какая
когда-либо существовала.
моим отрядом; мне, скромному дворянину, не подобает отдавать приказания там,
где находится представитель королевского дома.
ужин. В частности, это относится к вам, дю Бушаж, вы даже не придвинули к
себе тарелку.
командирам, что я жив, но попросите их не слишком громко выражать свою
радость, прежде чем мы не займем какие-нибудь надежные укрепления или не
соединимся с войском нашего непобедимого Жуаеза, ибо - признаюсь честно -
теперь, пройдя через огонь и воду, я меньше, чем когда-либо, хотел бы
попасть в плен.
господ, не узнает, что вы оказываете нам честь пребывать среди нас.
достаточно было одного мгновения, чтобы стать кичливым, беззаботным и
властным.
Герцог Анжуйский поступил бы точно так же и с самим Жуаезом. Властители
всегда требуют не того, что заслужили, а того, что, по их мнению, им следует
по их положению.
никому не пришла в голову мысль, что он раздосадован своим подчиненным
положением, Франсуа расспрашивал, и Орильи, эта тень господина, повторяющая
все его движения, тоже занимался расспросами.
согласился принять командование горстью людей и отправиться в столь опасную
экспедицию. Подобное дело подлежало поручить какому-нибудь лейтенанту, а не
брату главного адмирала.
Он настойчиво расспрашивал и в конце концов узнал, что адмирал поручил брату
возглавить разведку, лишь уступив его настояниям.
столь упорно добивался, чтобы ему дали такое, в сущности, маловажное
поручение?
этом его чувстве я не сомневаюсь.
сударь?
связанные со службой.
сидевшим за столом, - я был прав, стараясь остаться неузнанным. В моем
войске, оказывается, есть тайны, в которые меня не посвящают.
сдержанность: тайна касается только самого графа дю Бушажа. Разве не могло
случиться, что, служа общим интересам, он пожелал оказать услугу кому-нибудь
из своих родственников или близких друзей.
Скажите мне, я хочу поскорее обнять его!
вообще уже давно привык, - я наполовину раскрыл эту тайну, и в ней нет
ничего, что могло бы вызвать подозрение вашего высочества. Родственник,
которому граф дю Бушаж стремился дать охрану, он...
Милейший Анри!.. Ну, это же так понятно... Ладно, ладно, закроем глаза на
родственницу и не будем о ней говорить.
это весьма таинственно.
двадцать декламировал вашему высочеству, скрывается под мужским одеянием.
мне показалось, проявляет величайшее почтение к этой даме и, по всей
вероятности, был бы очень недоволен нескромностью с чьей-либо стороны.
будьте спокойны, немы, как бедняга Сент-Эньян. Но если мы увидим эту даму,
то постараемся не строить ей никаких гримас... Так, так. Стало быть,
находясь среди кавалеристов, Анри возит с собой родственницу. А где же она,
Орильи?
Глава 11
ГЕРЦОГ АНЖУЙСКИЙ ПРЕДАЕТСЯ ВОСПОМИНАНИЯМ
общался с его высочеством, чтобы знать, какие угрозы таило в себе всякое
проявление веселости со стороны герцога Анжуйского.
герцог вел в его отсутствие какой-то враждебный ему разговор, прерванный его
возвращением.
дело: здесь у него не было такого близкого друга, который смог бы все
объяснить ему в присутствии герцога.
выработавший какой-то план действий, удерживал Анри при своей особе до тех
пор, пока все кавалеристы, присутствовавшие при разговоре, не удалились.
единственным командиром, он считал правильным занимать в качестве начальника
центральное положение и расположил свою штаб-квартиру в доме, где находилась
Диана. На следующую по значению точку он отправил онисского офицера.
отослал Анри туда, куда тот послал онисского офицера. Анри не удивился
этому. Принц заметил, что это была важнейшая точка, и поручил ему вести там
наблюдение. Это было вполне естественно, настолько естественно, что все, и
прежде всего сам Анри, обманулись насчет истинных намерений герцога.
подошел к нему. Было также вполне естественным, чтобы он поручил его
покровительству двух лиц, о которых заботился и которых ему теперь
приходилось оставить, во всяком случае, на какое-то время.
Раскаиваясь в этом и желая выручить графа, он сказал:
сухого и годного к употреблению.
том, чтобы отвести подозрения герцога, если таковые у него были, вторая -
дать понять графу, что у него есть союзник, на которого он может
рассчитывать.
поверил объяснению, иначе он сам изобличил бы себя в соглядатайстве, унизив
свое достоинство принца крови.
кто-то открыл, офицер торопливо шепнул Анри: