руку, мгновенно дернул его и поставил между собой и дулом пистолета.
Лезвие ножа опять упиралось в грудь мальчика.
смелой части мозга Дейла. _Этот засранец думает, что жизнь это
сплошное дурацкое кино._ Затем Дейл выбросил из головы и эту мысль и
сосредоточился на том, чтобы дышать.
этого ствола, не то что в меня, сука. Давай, стреляй, чего ж ты.
Стреляй. - И он выдвинул вперед Дейла, загородившись им как щитом.
Дейлу ужасно хотелось двинуть его по яйцам, или на худой конец по
голени, но угол, под которым они находились друг относительно друга,
был явно неудобным. Этот засранец был достаточно высоким, чтобы
держать Дейла почти на весу. И мальчику приходилось чуть ли не
пританцовывать, чтобы не быть задушенным. К тому же он был почти
уверен, что Харлен _на самом деле_ собирается выстрелить... и попасть
в него.
сам не верил, что держит его в руках.
невинно и даже как будто был полон любопытства.
прицелился в капот шевроле и нажал курок. Выстрел прозвучал
оглушительно громко даже в этой открытой речной равнине.
сторону свою жертву - Дейл упал на перила и несколько секунд так и
висел, видя перед собой только головокружительную пропасть, до того,
как схватился за перила и восстановил равновесие. А Конгден рванулся к
машине, изрыгая слюни и омерзительную брань.
шевроле и негромко сказал: "Стоп".
стальные подковы высекали искры из бетонного покрытия. Он был шагах в
десяти от Харлена.
машине твоего папаши будет ровно пять дырок. - И он снова направил
револьвер на капот машины.
лоб.
тоном, который оказался еще более тошнотворным, чем в своем угрожающем
варианте.
быстрей.
машину, как можно дальше обойдя замершего Конгдена. Вот он уже стоит
позади Харлена, рядом с дверцей.
заорал, - ну же, - когда Конгден пытался что-то проговорить.
берегу реки.
Джею. - Пора ехать. И если ты еще будешь откалывать какие-нибудь
штуки... хотя бы просто нарушать правила движения... я начну дырявить
обивку твоей тачки... или вот эту шикарную приборную доску. - С этими
словами он уселся рядом с Дейлом и захлопнул дверцу.
сигарету, но его руки и губы так дрожали, что бравада не получилась.
он, щурясь на ребят в зеркальце. Но в его голосе явно звучали нотки
страха. - Да я рано или поздно пришью тебя. Я подстерегу вас обоих и
вышибу из вас дух, я...
прицелиться в обрамленное искусственным мехом зеркальце со свисавшим с
него пушистым брелком.
было видно. Она не охраняла ни подъемный мост, ни ров с водой. Поэтому
Майк тихо поднялся по лестнице в комнату отца Каванага. Негромкий звук
переговаривающихся мужских голосов заставил его прижаться к стене и
тихо приблизиться к двери.
доктора Стаффни, - то нам придется перевезти его в больницу Св.
Франциска и начать внутривенное вливание, чтобы избежать обезвоживания
организма.
Пауэллу, отвечал:
состоянии за сорок миль. Давайте здесь подсоединим его к капельнице и
поручим экономке и сиделке присматривать за нею... Таким образом мы не
подвергая больного перевозке, попытаемся сбить температуру или же
проследим за появлением вторичных симптомов.
извержения рвотных масс. Незнакомый доктор держал судно - работа к
которой он явно не привык - в то время как отец Каванаг, глаза его
были закрыты, а лицо белее подушки на которой он лежал, сотрясался в
приступе сильнейшей рвоты.
массы имели такую же консистенцию? - В его голосе помимо явного
отвращения слышалось любопытство профессионала.
подушке голова отца Каванага, тазик был прижат прямо к его щеке. Рот
священника словно был забит блевотиной, которая извергалась в таз
подобно черной патоке. Она не была жидкой, скорее это были твердые
коричневые выделения, масса состоящая из отдельных слизистых частиц.
Тазик был уже почти полон, а рвотный поток казался неукротимым.
Майк не слышал его слов. Он отшатнулся от щели и прислонился к стене,
борясь с подступившей тошнотой.
Пауэлл.
Вот, возьмите это.
выбрался на свежий воздух, несмотря на то, что царил здесь ужасный
зной. Голубое утром, небо к десяти часам приобрело оттенок матовой