Чтение 138–й страницы книги ~Время меча~

-- Когда-то вы сами были такой же гадостью, -- ответил довольным тоном
принц. -- Однажды мне довелось присутствовать при анатомировании беременной
женщины, умершей от внутреннего отравления; именно так, господа, и выглядит
человеческий плод в утробе. Хотя, пожалуй, я наблюдал чуть более позднюю
стадию.

Элина разглядывала банку со смесью брезгливости и любопытства.

-- Это не человеческий плод, -- заметила вдруг она, стирая рукавом пыль
со стекла. -- Смотрите! У него три глаза.

-- Д-да, действительно, -- согласился Артен, всматриваясь. -- Но на
этой стадии он гораздо больше похож на человека, чем взрослые трехглазые.
Взгляните, нос вовсе не выглядит как горизонтальная щель...

Редрих демонстративно отошел в сторону и отвернулся. Эльф тоже не
испытывал никакого желания смотреть.

-- Они делали трехглазых из людей, это очевидно, -- сказал граф.

-- Видимо, вы правы, -- кивнул принц. -- Каким-то образом
воздействовали на зародыш... Это потрясающе! -- в его голосе звучало
искреннее восхищение.

-- Могу лишь посочувствовать, что вы упустили свой шанс стать
трехглазым, -- откликнулся через плечо герцог.

-- Как знать, возможно, ваши слова не настолько глупы, как вам бы
хотелось, -- спокойно ответил Артен. -- Во всяком случае, в претензии к
зурбестанцам трехглазые явно не были, иначе те не доверили бы им оружие.
Впрочем, отсюда как раз следует, что эта участь была бы завидной для вас.
Трехглазые были воинами, а не учеными.

-- Господа, у нас мало времени, а нам надо еще осмотреть дом, --
напомнил Айзендорг.

Дом оказался пятиэтажным, высотой около семидесяти футов, классической
для Нан-Цора пирамидально-уступчатой формы с балюстрадами по периметру
каждого этажа. Он находился примерно в миле к северозападу от пирамиды; и
хотя было маловероятным, чтобы кто-нибудь оттуда в эту минуту рассматривал
этот дом, тем паче что большинство окон было зашторено, пленники магов
невольно избегали подходить к окнам, выходившим на ту сторону.

То, что после подвальной находки рассчитывал обнаружить Артен, а именно
лазарет, оказалось на втором этаже. Здесь в центре находился большой
продолговатый зал без окон (освещенный все тем же способом), заставленный
двумя рядами необычно высоких для Зурбестана кроватей. Большинство кроватей
были пусты, однако на шести под тонкими покрывалами лежали мумифицированные
тела. Принц сдернул одно из покрывал. Мумия была обнажена, и сомневаться в
ее принадлежности к женскому полу -- равно как и к человеческому виду -- не
приходилось. Под пергаментной кожей на животе проступали очертания
скрюченного детского скелета.

-- Кто-нибудь, дайте нож! -- Артен требовательно протянул руку. Элина
исполнила его просьбу. Принц никогда прежде не делал вскрытия лично -- лишь
присутствовал при таковых -- однако острое лезвие легко разрезало сухую кожу
живота. Артен нетерпеливо повернул череп младенца, рассматривая -- и
разочарованно отнял руку. Череп был вполне человеческий.

-- Может, там, внизу, и не настоящий трехглазый, просто случайное
уродство... -- пробормотал он.

-- Вы лучше взрежьте вот эту, -- посоветовал Редрих, откидывая
покрывало с другой кровати. Артен вскинул на него удивленный взгляд -- с
чего бы это его недоброжелатель проникся сочувствием к его исследованиям? --
однако последовал совету.

И был вознагражден! В иссохшем чреве мумии -- так же явно человеческой
-- лежал практически сформировавшийся трехглазый, с носовой щелью и узкой
вдавленной челюстью!

-- Как вы догадались? -- Артен взглянул на Редриха с невольным
уважением, в глубине души надеясь, что их нелепой неприязни пришел конец.

-- А вот как, -- жестко ответил герцог, указывая на запястье покойницы.
Вокруг сустава обвивалась ременная петля, привязывавшая руку к кровати. То
же было и с другой рукой.

-- Наверное, с ней случился приступ, -- сказал принц. -- Судороги...

-- Ну конечно, -- саркастически покивал Редрих. -- Ведь всякая женщина
будет просто счастлива родить вместо ребенка чудовище. Настолько счастлива,
что к ней не потребуется применять насилие. Ну разве совсем чуть-чуть.

Артен досадливо передернул плечами и двинулся к другим кроватям. Однако
больше среди женщин привязанных не оказалось. И в утробе у каждой находился
обычный младенец (у одной -- даже двойня).

-- Это ничего не доказывает! -- раздраженно заявил принц.

-- Конечно-конечно, -- усмехнулся Редрих.

-- Не забывайте, что они были еще и маги, -- напомнила Элина. -- Чтобы
подчинить кого-то, им не требовалось прибегать к физическому насилию.

-- Главная идея зурбестанцев была в том, чтобы научиться обходиться без
магии, разве нет? -- возразил Редрих. -- И свои достижения они передавали и
не-магам!

-- А где Йолленгел? -- перебил их граф, оглядываясь.

-- Опять! -- вздохнула Элина. -- Йолленгел!

Они выскочили в соседнюю комнату -- и обнаружили эльфа там.

-- Если бы я остался там еще на секунду, меня бы стошнило! -- с вызовом
заявил он. -- Да и здесь, кажется, не многим лучше.

Это он, впрочем, утрировал: здесь уже не было никаких мумий, а была
когда-то сверкавшая белизной, а теперь заросшая пылью операционная. Хотя,
конечно, вид разложенных хирургических инструментов, неискушенному глазу
скорее напоминавших орудия пыток, мог вызвать определенный неуют.

Однако у них не было времени на подробный осмотр операционной -- тем
паче что без соответствующих знаний это не имело смысла -- и они двинулись
дальше. Библиотека, наконец, обнаружилась на третьем этаже, и здесь принц
застрял, предложив остальным закончить обследование дома без него. Через
какое-то время они вернулись -- как показалось Артену, слишком быстро; и
впрямь, больше ничего особо оригинального в здании не оказалось, остальные
помещения были жилыми или хозяйственными.

Услышав, что пора возвращаться, Артен, у ног которого уже громоздилась
кучка в спешке отобранных книг, вдруг направился к выходившему на юг окну и
с задумчивым видом подергал штору. Элина подумала, что он хочет оторвать
кусок, чтобы завернуть книги, и хотела предложить ему нож. Но вместо этого
Артен вдруг, подпрыгнув, повис на занавеске. Раздался треск. На
двенадцатифутовой высоте оборвалась одна петля, затем другая... а затем
вдруг с хрустом вырвало из стены один из костылей, державших карниз, тот
резко крутанулся вниз, словно давая отмашку, принц полетел на пол,
оставшиеся петли соскочили, и полотнище шторы плавно накрыло сидящего на
полу Артена.

-- Вы с ума сошли! -- воскликнул граф, помогая ему выбраться. --
Хотите, чтобы нас заметили снаружи?

-- Маги слишком далеко, а зомби слишком глупы, -- беспечно заявил
принц.

-- Зачем вам понадобилась занавеска? -- наседал граф.

-- Для того, чтобы сбежать отсюда, -- просто ответил Артен.

Надо сказать, что даже Элина в первую минуту подумала, что нервное
перенапряжение последних недель сыграло с принцем злую шутку. Однако затем
она вспомнила, что несколько часов назад, как раз перед тем, как ее
случайная неловкость помогла разрешить тайну кода, Артен что-то
сосредоточенно искал в книгах. Потом код и подземелье заняли все их
внимание, и она так и не распросила его об этом. Теперь настало время
восполнить этот пробел.

-- Помните, как я удивлялся, что ни один ученый и механик нашего мира
не додумался до идеи паровой машины? -- начал принц свое объяснение. Они
впятером спускались по лестнице; Артен и впрямь замотал книги в занавеску,
но она явно была ему нужна не только для этого. -- С тех пор я постоянно
возвращался к этой мысли. А потом к ней прибавилась еще одна: раз
единственный туннель перекрыт магией, а горы неприступны, то что остается?

-- Улететь по воздуху, -- язвительно ответил Редрих.

-- Совершенно верно, -- невозмутимо подтвердил Артен. -- Вот я и
подумал: пар поднимается вверх. Причем сила его такова, что он приводит в
движение тяжелые поршни паровой машины. Так почему бы не использовать эту
силу, не оседлать пар и не подняться вверх вместе с ним?

Герцог собирался уже заметить, что большей нелепости он в жизни своей
не слышал, но вдруг передумал.

-- Позже я выяснил, что пар здесь ни при чем, -- продолжал принц. --
Пар, на самом деле, это мельчайшие капельки воды, поднимаемые вверх горячим
воздухом. Вот этот горячий воздух нас и интересует. Если наполнить им
достаточно плотный и легкий чехол -- думаю, его как раз можно сделать из
такой вот шелковой шторы -- то можно взлететь.

Граф скептически приподнял угол рта, но продолжал внимательно слушать.

-- Мелкие капельки воздух, возможно, и поднимает, но поднимет ли он
чехол... да еще нас впридачу? -- усомнилась Элина.

-- Кузина, вы знакомы с законом плавающих тел?

-- Конечно! -- в голосе графини прозвучали обиженные нотки: какникак,
ее образованию могли позавидовать многие аристократы-мужчины... если бы,
конечно, им пришло в голову завидовать такой странной вещи, как образование.
-- Тело будет плавать в жидкости, если вес его не больше, чем вес
вытесненной им жидкости. Иначе оно утонет.

-- Верно, -- Артен кивнул, как довольный учеником учитель. -- Так вот,
этот закон действует не только в жидкости, но и в воздухе. Если воин в
тяжелых доспехах наполнит воздухом, который легче воды, пустой мех, то
сможет плыть на нем по воде. Аналогично, если наполнить его чем-то, что
легче воздуха -- то можно плыть по воздуху.

-- И вы хотите сказать, что горячий воздух легче холодного? -- уловила
Элина.

-- Именно, поэтому он и поднимается вверх. Не спрашивайте меня, как так
может быть: я сам толком не понял, что говорилось об этом в книге. Что-то