любопытствуя, что же такое привлекло внимание Белоплащника - которого,
очевидно, встретили мечами. В головах уже зарождались сплетни, и вскоре
разросшиеся из этих зерен слухи разлетятся, как на крыльях, повсюду, да с
такой быстротой, что сумеречная ласточка покажется старым мулом.
и она повторила свои слова более твердым тоном. Тогда шайнарцы медленно
уступили Галаду дорогу - насколько позволял узенький переулок. Однако, хоть
ни один из них не проронил ни слова, у Найнив сложилось впечатление, что ее
сопровождающие сердито ворчат. Словно позабыв о шайнарцах, Галад упругим
шагом подошел к Найнив. Она заподозрила, что поверить в забывчивость Галада
- большая ошибка, и бритоголовые ветераны такую оплошность вряд
хотелось бы видеть в данный момент, но, увидев перед собой лицо Галада, она
с тревогой услышала свое разом участившееся дыхание и внезапно сильнее
забившееся сердце. Нет, все это просто смехотворно! Почему бы ему не быть
уродом? Или, на худой конец, иметь хотя бы заурядную внешность?
Найнив звенело неприкрытое обвинение, хотя она и не понимала толком, в чем
же его винит, и сокрушенно решила: наверное, в том, что он не поступил так,
как ей того хотелось.
помню, ты обычно мало что из виду упускаешь.
страшно, куда это ее завело с Валаном Люка.
невероятно красивыми глазами, потом вдруг рассмеялся:
я собирался задать тебе. Ладно, очень хорошо. Я отвечу тебе, хотя должно бы
быть наоборот. Да, у меня был приказ двигаться в Алтару, в Салидар, но все
приказы изменились, когда этот малый, которого Пророком... В чем дело? Тебе
дурно?
порядке, благодарю за твою доброту. - Салидар! Точно! Название это, будто
одна из Алудровых огневых палочек, вспыхнуло у нее в голове. Найнив и так и
сяк голову ломала, чуть мозги набекрень не свернула, а Галад мимоходом дает
ей то, чего она сама никак не могла от себя добиться. Если б еще Масима
поскорее лодку нашел. И только бы она была совершенно уверена, что Галад их
не выдаст. Убедить бы его как-нибудь! Разумеется, не доводя дела до
кровопролития, чтоб Уно или Раган его не убили. Что бы там ни твердила
Илэйн, Найнив никогда не поверит, что она обрадуется, если ее брата зарубят.
И маловероятно, что Галад поверит, будто Илэйн с ней нет. - Я просто в себя
прийти не могу из-за того, что тебя увидела.
Сиенды. - Строгость придала этому красивому лицу горестные черты, но тон
отчасти приглушал нотки тревоги. В какой-то мере. Галад словно выговаривал
маленькой девочке, которая тайком убежала из дому, решив полазать по
деревьям, вместо того чтобы спать в кроватке, как все дети. - Я от тревоги
чуть не заболел, исстрадался до смерти. Что, Света ради, вами овладело? Вы
вообще имеете представление, как рискуете, бегая туда-сюда? И из всех мест
мира вы сюда явились! Илэйн всегда мечталось скакать галопом на
необъезженных лошадях, но о тебе и твоем здравомыслии я был лучшего мнения.
Этот так называемый Пророк...
землю, сложив покрытые шрамами руки на эфесе. Раган, будто отстранившись от
всего остального, проверял остроту своего клинка.
шайнарец. Ты же не настолько неразумна, чтобы оказаться замешанной еще и в
дела с ним.
обоих немного знаю и могу уверить тебя: ни тот, ни другой - не Пророк. Уно,
Раган, если вы не вздумали ногти чистить, то уберите эти штуковины. Ладно?
конце концов они сделали так, как она сказала. Твердого голоса мужчины
обычно слушаются. Большинство из них. Во всяком случае, иногда.
более сухого, чем ее собственный, Найнив вскинулась, но когда он продолжил,
голос его звучал скорее раздраженно, чем высокомерно. И, пожалуй,
озабоченно, отчего Найнив ощетинилась и того пуще. Из-за него такая слабость
в коленях, и он еще имеет наглость волноваться! - Не знаю, во что вы с Илэйн
успели здесь вляпаться, и мне это неважно. Главное, я могу вызволить вас из
этой ямы, пока вам хуже не пришлось. Торговлю по реке теперь почти свернули,
но какая-нибудь подходящая лодка появится в ближайшие несколько дней. Скажи,
где тебя найти, и я оплачу вам дорогу и позабочусь, чтобы вы доплыли до
какого- нибудь городка в Алтаре. Оттуда вы можете отправиться в Кэймлин.
покачивал головой, будто споря с собой. - Я не могу сопроводить вас в
безопасное место. Долг повелевает мне находиться здесь.
легким придыханием. Если Галаду угодно понять ее неправильно, пожалуйста.
Она надеялась на главное - что он в конце концов отвяжется от них.
уплывете, прежде чем граница войной полыхнет. А так оно и случится - рано
или поздно. Нужна лишь малая искорка, и если не Пророк, то кто-нибудь другой
ее высечет. Вы с Илэйн обязательно должны добраться до Кэймлина. Прошу об
одном: дайте мне обещание, что вы туда отправитесь. Башня - не место для вас
обеих. Как и для... - Он стиснул зубы, но Найнив с легкостью догадалась, что
Галад хотел назвать имя Эгвейн.
может запамятовать о своем намерении позакрывать таверны, с него станется
забыть, что кому-то нужно найти речной корабль. Особенно если он думает, что
своевременный провал в памяти придется кстати и удержит Найнив тут, а он
использует ее в своих планах. Нет, хуже не будет - если только она может
довериться Галаду. Если нет, Найнив остается уповать на то, что он не
настолько ловок с мечом, как думает. Холодная и жестокая мысль, но не столь
жестокая, как все может обернуться - и обернется, - если окажется, что
Галаду нельзя доверять.
она юлила у Масимы, у Найнив сделалось кисло во рту. Самое большее, на что
она могла пойти, это, по примеру Белой Башни, сделать маленький шажок в
сторону. - И ты теперь тот, кто ты есть. - Найнив многозначительно
приподняла брови, указывая глазами на белый плащ Галада. - Эти люди
ненавидят Башню и женщин, способных направлять Силу. Теперь ты - один из
них, так почему бы мне не думать, что через час за мной кинутся пятьдесят
таких, как ты, стремясь пустить мне в спину стрелу, если не получится в
темницу меня бросить? И Илэйн заодно со мной.
случилось что- нибудь плохое. Или с тобой.
паузой, из-за которой стало ясно, что о Найнив Галад подумал лишь после
Илэйн. Она ведь не какая-то глупая девчонка; неужели она потеряет голову
оттого, что у этого мужчины такой взгляд, от которого каким-то образом все
внутри тает и который в то же время неправдоподобно пронзает до самого
нутра?
голову:
судно, я сам вас извещу или пришлю известие.
Клятвы, но Найнив все-таки колебалась. Ее ошибка может дорого обойтись и,
скорей всего, станет последней. Она вправе рисковать собой - но не Илэйн. И
Томом с Джуилином, кстати говоря. Это она за них отвечает, что бы этим
мужчинам в голову ни втемяшилось. Но решать нужно немедленно, здесь и
сейчас. И выбор за ней. Откровенно говоря, иного выбора все равно нет.
вскинув руки, будто собирался схватить Найнив за плечи. Между ним и Найнив
яркой вспышкой стали возник меч Уно, но брат Илэйн и вправду отмахнулся от
клинка, словно от прута, обратив на клинок шайнарца столько же внимания, что
и на хворостину. - Я не причиню тебе вреда, ни сейчас, ни потом. Клянусь
именем своей матери. Говоришь, ты - та, кто ты есть? Я знаю, кто ты есть. И
кем ты никогда не была и не будешь. Наверное, я еще и потом уношу вот это, -
Галад коснулся полы своего снежно-белого плаща, - что Башня отослала тебя...
и Илэйн с Эгвейн Свет знает куда и по какой причине! А ведь ты - та, кто ты
есть! Все равно что отправить в битву неопытного мальчишку, который едва
научился меч в руке держать! И я никогда им этого не прощу. Но у вас обеих
еще есть время отойти в сторону, вам не надо нести этот меч. И для тебя, и
для моей сестры Башня - чересчур опасное место, а ныне тем паче. Да для вас
стала опасной половина мира! Разреши мне помочь вам, позволь отправить вас в
безопасное место! - Напряжение в его голосе пропало, хотя он явно нервничал.
- Прошу тебя, Найнив. Если что-нибудь случится с Илэйн... Я даже жалею
порой, что с вами нет Эгвейн, тогда бы я мог... - Проведя рукой по волосам,
Галад посмотрел налево и направо, пытаясь отыскать слова, которые убедят
Найнив. Уно и Раган держали мечи наготове, в любой миг готовые проткнуть
Сертаков Виталий
Херберт Фрэнк
Андреев Николай
Прозоров Александр
Шилова Юлия
Смоленский Вадим