на весла, стараясь держаться ближе к берегу, где течение было не таким
сильным.
серая, до небес, скала - один из Столпов Геракла. Впервые заметив ее, они
испытали истинное потрясение и сгрудились возле борта, громкими криками
описывая свои впечатления. Но теперь мореходов тошнило уже от одного ее
вида. Напрягаясь изо всех сил, они гребли час за часом, но серая громада
едва отодвигалась назад. Впереди их ждали холодные воды западного моря, но,
чтобы достичь их, необходимо было грести изо всех сил. Опущенное за борт
ведро приносило воду, ею поливали вспотевшие спины и пропеченные солнцем
головы. Вода была здесь прохладней, чем в том море, что сделалось им
привычным, и не такой соленой. Чтобы добраться сюда, не пришлось потратить
много сил: после захвата сидонского корабля им еще не приходилось так
трудиться. И теперь легкие дни и сытная пища выходили обильным потом. Ветер
сопутствовал им с того первого дня. Они шли вдоль берега Африки и по вечерам
вытаскивали корабль на берег, чтобы раздобыть пресной воды и поспать. Много
раз они охотились на берегу и ели добытое мясо. Рука Эсона была самой
сильной и меткой: он поражал оленя там, куда другие не добросили бы и камня.
Легкое путешествие - просто прогулка. Вечерами все посмеивались над
старинными повествованиями о трудах и опасностях, поджидающих корабельщиков
в этих краях.
них. Три дня ожидали они на берегу, когда переменится ветер - но не
дождались. Против общего желания пришлось грести.
- от рассвета до сумерек, в конце концов миновали пролив, в котором вода
неслась им навстречу, и вышли в открытое море. Здесь они уже могли поднять
парус. Но перед закатом бриз совершенно стих, и они вновь принялись грести -
уже без особых усилий. Наконец в скалистом берегу обнаружилась уютная бухта.
Гребцы с жадностью насытились - они не ели с утра - и быстро уснули.
поджег.
это делать. От Столпов Геракла надлежит плыть на север вдоль берега, пока не
кончится суша...
тебе вина.
Весь день он сегодня греб.
нацарапаю тебе карту.
него. Сжав правую руку в кулак, Эсон приоткрыл ладонь и выпрямил большой
палец.
- Обведи вот так и почетче.
мизинца.
север. Итак, сперва плывем на запад до костяшки мизинца, а потом
поворачиваем на север вдоль сгиба пальцев. Там, где костяшки пальцев, -
устья больших рек. Их четыре - и пальцев тоже, и мы должны миновать все...
Наконец мы приплываем к большому мысу, здесь нужно повернуть на восток, и мы
поплывем вдоль руки к основанию большого пальца. Далее, следуя руке,
поворачиваем на север и в соответствии с изгибом пальца берем на
северо-запад. Вот все и видно по руке.
альбиев.
улегся на живот, а Интеб, зачерпнув масла, умастил мощные мышцы на плечах и
спине друга. Захрапел микенец еще до того, как Интеб кончил растирать спину.
Они миновали устье большой реки, по ней поднималось какое-то суденышко, но
гнаться за ним не стали. Суша стала гористой, но вдоль берега тянулась
плодородная равнина. Свои кожаные мехи они наполняли водой из ручьев,
охотились на оленей и диких свиней, подкарауливая добычу у водопоя.
безоблачное небо поднимался бледный столб дыма. Вытащив на берег корабль,
они пустились выслеживать двуногую дичь: неважно, на скольких ногах ходит
добыча. Костер был разложен за высоким - в два человеческих роста -
курганом, скрывшим приближение незваных гостей. Вокруг него расположилось
целое семейство, они жарили целого быка возле обложенной камнем насыпи..,
все в ужасе бежали, не пытаясь остановить натиск вооруженных воинов. Потом
мореходы с хохотом волокли быка на корабль, раскаты смеха становились только
громче, когда из кустов на миг выглядывала очередная недоумевающая
физиономия. Отличное путешествие, на редкость удачное.
последовал сделанной им самим карте, она привела их в огромный залив, за
которым высился мыс.
бухта с песчаными берегами и ручей, из которого мы наполнили мехи водой.
Потом мы поплыли от суши.
путешествия не вызвала у них особого беспокойства. С тех пор как они
захватили корабль сидонцев, плавание было удачным, ветер помогал и волны им
не мешали. Дождей не было - они редки в это время года. Легкое путешествие,
и в конце его их ожидает богатство.
пресной воды, проверили снасти, заменили изношенные, замазали течи. Когда
все работы закончились, один из людей сплел из бечевок сетку, они принялись
ловить жирных пташек, гнездившихся на деревьях. Ели их запеченными в глине
на угольях костра. На утро восьмого дня Эсон проснулся еще перед рассветом и
вышел на палубу, чтобы принюхаться к воздуху. Там, привалившись к поручню,
нес стражу Эйас. Послюнив палец через щель в разодранной губе, он высоко
поднял его.
преднамеренно. Кормчий глядел назад, он вел корабль прямо от суши. Интеб
тщательно выверил путь по солнцу, чтобы не ошибиться. Море было спокойным,
отлогие валы медленно вздымали и опускали судно. Белокрылые морские птицы
следовали за кораблем от берега, то и дело они с отрывистыми криками ныряли
за рыбой в белый след за кормой. Подгоняемый ветром корабль пенил воду,
никто не обращал внимания на тонкие высокие облака, появившиеся после
полудня. Лишь к сумеркам тучи сгустились. Но закатное солнце спускалось в
воду, и, оставив его по левому борту, корабельщики начали вглядываться в
пустынное море, пытаясь заметить землю, и уже бились об заклад - кто первым
увидит ее.
мореходы еще не знали, этим валам ничего не стоило захлестнуть судно.
Низкобортная галера давно уже отправилась бы на дно, но даже более крупный и
мореходный сидонский корабль мог только идти по ветру. При самом маленьком
парусе он начинал зарываться носом в волны, а снасти начинали гудеть и
скрипеть.
белопенные гребни и направлял корабль, куда нес его ветер. Эсон находился
как раз возле него, когда из каюты появился Интеб, - ему приходилось
цепляться за поручень, чтобы не смыло за борт.
Кажется, он вот-вот пойдет ко дну.
корабль не потонет.
впервые после выхода в море. Брони на микенце не было. Интеб проговорил с
внезапной тревогой:
отправишься с ним. Значит, ты думаешь, что мы утонем?
ночи. Перед нами Остров Иерниев, и сворачивать некуда. А теперь ступай в
каюту.
вырастали черные волны, летела пена, исчезая в темноте, валы шипели, но в
каюте было куда страшнее. Каждое падение корабля в пропасть между огромных
волн, казалось, кончится тем, что корабль пойдет ко дну. Это было
непереносимо. Интеб вспомнил о солнечном и теплом Египте, обо всем, что
осталось там. Если он погибнет на море, никто не сохранит его тело после
смерти для странствия на Запад. И он не сможет попасть в Землю Блаженных -