губы кружевным платком и небрежно кинул его на стол. - Наверное, вас беспокоит,
достаточно ли в подвалах замка золота, чтобы оплатить стоимость вашей
драгоценной шкатулки? Тогда давайте отложим обед на потом, и осмотрим мою
сокровищницу.
створку и стал спускаться вниз.
светлый - из-за белых черепов, которыми был выложен пол и стены, и теплый,
благодаря пылающему в небольшом очаге и двух жаровнях огню подвал. Набор
имеющихся здесь инструментов не оставлял ни малейшего сомнения в своем
предназначении: барона Анри дю Тозона привели в пыточную камеру.
длинному, раскаленному докрасна железному пруту и привычно перекрыли путь к
выходу.
ощетинившееся гвоздями кресло святого Иллариона. Француз, сделав судорожный
глоток, остановился. - Да не пугайтесь. Сидеть в нем совсем не больно. Главное
не шевелиться, не совершать резких движений, и вы почти не почувствуете
неудобств.
в затылок. Барон, втянув голову в плечи, сделал вперед шаг, другой, медленно
повернулся и осторожно опустился седалищем на гвозди, слегка дернувшись от
мелкого покалывания. Заплечных дел мастера, побросав прутья обратно в жаровню,
споро пристегнули его локти и запястья к подлокотникам, шею к спинке кресла,
ноги зажали в колодки.
голосом произнес француз. - Согласно буллы о ведении расследования Святой
Инквизицией, вы не имеете права применять пытку, если в моих показаниях нет
противоречий, обязаны предоставить мне адвоката, защищающего мои интересы перед
обвинением, и испросить имена недругов, которые могли оклеветать меня ложным
доносом. Кроме того, кресло с гвоздями не входит в перечень разрешенных к
употреблению орудий пыток. Вы имеете право применять только допрос веревкой"
допрос водой и допрос огнем, но только в присутствии лекаря, не долее десяти
минут каждая и не больше одной пытки в день...
ссылаясь на различные законы и уложения. Тем временем епископ уселся за стоящий
напротив кресла стол, на жесткую деревянную скамью, сделал палачам разрешающий
знак и облокотился локтями на гладко струганную столешницу. Молодцы принялись
стаскивать с жертвы сапоги.
улыбнулся дерптский епископ. - Поможем вам немного согреться. И не надо сразу
думать о самом страшном. Влияние Святой Инквизиции не распространяется на наши
земли, никто вас в ее руки не отдаст. Булла папы о ведении расследования дел
инквизицией к нашему случаю никакого отношения иметь не будет.
чего придвинули к ним жаровню примерно на полшага. В первую минуту француз
сидел спокойно, с некоторым удивлением "прислушиваясь" к идущему от ног
приятному теплу, а потом вдруг резко изогнулся от внезапно прилившего к ступням
жара:
тело, усиливая муки. - Перестаньте! Не-ет!
хотелось узнать, что это за планета Мардук, и в каком месте она пересекает
линию Ориона. Вы ведь имели в виду созвездие, не так ли?
французский дворянин продолжал жалобно скулить из-за боли в обожженных ногах.
сто лет вперед... Не надо больше... Отпустите меня.
Я хочу иметь возможность сам рассчитывать благоприятные дни. К тому же, мне
известны отрывки из языческих, дохристианских текстов, где упоминается некая
планета Мардук, обладающая весьма многообещающими качествами. Но до сего дня не
нашлось ни единого источника, который помог бы отыскать ее на небе.
Показать вы можете любую звезду или планету, которая вам попадется. Будет
гораздо удобнее, если вы, как опытный астролог, назовете созвездия, где ее
следует искать и признаки, по которым я смогу отличить ее от приличных звезд.
сложно... Я покажу...
сожалением поднялся епископ. - Эрни, придвинь жаровню и пойдем со мной.
сундуке ученого книгами и приборами, Анри дю Тозон уже не мог кричать, а только
хрипел, выгнувшись в кресле и выпучив глаза. Епископ выразительно посмотрел на
палача - Эрни торопливо свалил книги на стол и бросился к пленнику:
Только небольшие ожоги.
облегчение: за неправильно проведенную пытку спрос был бы именно с него.
глотков воды, после чего он получил небольшой отдых - нынешний хозяин его жизни
и смерти внимательно разбирался в найденных бумагах.
одну из книг. - Господин барон читает по-арабски? Я восхищен. Мне сия
премудрость так и не далась. Зато я понимаю девангарские иероглифы, на которой
написана "Книга Магли". Между прочим, все богословы считают, что их более не
сохранилось. Альберти Леон Баттиста, "Математические забавы". Книга
поучительная, но весьма поверхностная. Бембо Пьетро... Этот итальянец кроме
стишков и вовсе ничего не писал... О, Боэций Аниций Манлий Северин! "Утешение
философией", книга для ожидающих смертной казни. Очень поучительный трактат.
Пико Делла Мирандола Джованни "Рассуждения против прорицающей астрологии". Тоже
пустая болтовня. "Сефер Иецира" - "Книга Творения". Господин барон, помимо
всего прочего, увлекается кабалистикой. И последнее... Снорри Стурлусон.
Россказни наших датских соседей о своем великом прошлом. У вас весьма
разносторонние интересы, мой дорогой дю Тозон.
Магли" и "Книгу Творения", после чего подозвал к себе одного из палачей:
научной ценности, так, господин барон? Конечно, так... Но вернемся к нашему
разговору. Во время опыта по трансмутации на вашем столе лежали открытыми
именно эти две книги. Я всегда считал, что тайны кабалистики уже очень давно
изучены нашими теологами до самых сокровенных глубин, и ничего нового в них
почерпнуть невозможно, но вы с таким интересом сюда заглядывали и делали
выписки... Что вы смогли найти в ней такого, чего не заметили братья из нашего
Ордена?
кожаный переплет ветхой "Книги Магли". - Не подскажете, на какой странице?
головой.
придвинул к креслу тяжелый чурбан с прибитой к нему странной конструкцией,
отстегнул от подлокотника правую руку, вложил ее в специальную выемку ладонью
вверх, зажал винтовым барашком, накинул пластину с пятью выемками.
обратную сторону, заставив пленника снова забиться от боли. В таком положении
пальцы действительно точно легли в приготовленные для них выемки.
каком месте книги говорится о планете Мардук?
от нестерпимой муки, но ремни не позволяли сделать даже этого.
несколько страниц. - Эрни, продолжай.
Некоторое время епископ пытался вчитаться в покрытые странными значками
страницы, потом не выдержал:
закончишь дробить палец. Если он не согласится ответить на мой вопрос, заткни
ему рот снова, и не открывай, пока не закончишь со следующим пальцем.
вернулся с железной колбой, сквозь которую была продета длинная трубка. Он
воткнул колбу в рот, закрепил ее специальной скобой, перекинутой на затылок
пленника. Крики оборвались - слышался только тяжелый свист проходящего через
трубку воздуха. Опасливо покосившись на своего господина, палач одной рукой
Трубников Александр
Березин Федор
Василенко Иван
Свержин Владимир
Контровский Владимир
Прозоров Александр