внуков. А к тому времени ваше превосходство возрастет настолько, что вы
сможете одержать над ними верх. Нет, Заккур Барстоу, вы и ваш народ должны
покинуть эту планету!
там. Ведь венерианцы больше не подчиняются приказам Земли. Решение об этом
было принято еще в 2020 году. Верно, они принимают иногда отдельных
иммигрантов согласно Конвенции Четырех Планет, но пустят ли они сто тысяч
человек, которых Земля считает слишком опасным держать у себя? Сомневаюсь.
было бы существование людей. Чтобы сделать мало-мальски пригодными для
обитания даже самые подходящие из них, пришлось бы затратить колоссальные
суммы денег, приложить сверхчеловеческие усилия и задействовать лучшую
современную технику.
решение, чем представление нам резервации на Земле? Или вы всерьез готовы
пойти на прекращение космических сообщений?
рассмотрим и эту идею. Почему бы и нет? Лучше вовсе прекратить космические
полеты, чем позволить ситуации перерасти в открытую войну. К тому же один
раз подобное имело место.
потом космические сообщения возобновились, и Луна-Сити был отстроен
заново, а теперь в космосе в десять раз больше кораблей, чем раньше.
Можете вы остановить этот процесс? Можете вы повлиять на него так, чтобы
он уже не вырывался из-под контроля?
сообщения, да тут и никакая власть не сумела бы. А что, если наложить
запрет на посещение одной планеты - той, на которой будут жить эти
престарелые? Поможет ли это? Одно поколение, два, три... какая разница?
Древняя Япония пыталась поступить когда-то подобным образом, но иноземные
дьяволы все равно приплыли к ее берегам. Культуры невозможно удерживать в
изоляции друг от друга долгое время. А когда они в конце концов вступают в
соприкосновение, сильный тут же вытесняет слабого. Это естественный закон.
невозможен. В таком случае выход один - исключительно неприглядный. Но
Форд был решительным человеком и всегда находил в себе силы делать то, что
считал необходимым. Он принялся строить планы, совсем позабыв о
присутствии Барстоу на другом конце линии. Как только он укажет Главному
Провосту местонахождение штаба Семей Говарда, последний будет захвачен в
течение часа, в худшем случае - двух... если только у них нет каких-либо
исключительно эффективных средств обороны. Как бы там ни было, это всего
лишь вопрос времени. От арестованных в штабе можно будет узнать о
местонахождении тех, кто еще не идентифицирован, обнаружить их и
задержать. При удачном стечении обстоятельств все члены Семей до единого
будут захвачены в течение двадцати четырех - сорока восьми часов.
стерилизовать. Радикально и необратимо снимал проблему любой из этих
шагов; третьего было просто не дано. Но какая мера гуманнее?
будет изгнан с позором, возможно, даже выслан на Окраину, но все это его
мало заботило. Он был настолько целеустремленным человеком, что всегда и
непременно ставил общественный долг выше собственной выгоды.
какое-то решение, и постарался предположить, чем это решение чревато для
него и для его людей. Кажется, настал час, решил он, пойти с единственного
козыря.
свои истинные чувства. На самом деле он испытал шок, осознав себя сидящим
в кресле лицом к лицу с человеком, которого самолично только что
приговорил к смерти, поэтому он поспешил спрятаться в панцирь ни к чему не
обязывающей вежливости:
интересный разговор. Очень жаль, что...
Солнечной системы?
Администратору полусырой еще план Лазаруса Лонга, импровизируя по мере
того, как углублялся в тонкости, продираясь сквозь препятствия,
преуменьшая недостатки и преувеличивая преимущества.
трудности, о которых вы не упомянули: политические нюансы и страшная
нехватка времени. И все же это может сработать. - Он поднялся. -
Возвращайтесь к своим людям. Пока ничего им не говорите. Я свяжусь с вами
позднее.
сообщить собранию. Они потребуют от него полного отчета. И теоретически он
не имел права отказывать им. Но Барстоу был очень склонен к тому, чтобы
сотрудничать с Администратором до тех пор, пока есть надежда на
благоприятный исход. Наконец решившись, он повернул к своему кабинету и
послал за Лазарусом.
точно передал содержание беседы. - Ты не мог бы вернуться в зал и сказать
им что-нибудь, чтобы они успокоились?
хотели сидеть спокойно и не собирались расходиться.
будет готов. Не надо торопить его и подталкивать под руку. Он знает, что
делает.
меня внимания. Но пора бы вам вашими куриными мозгами понять, что все вы
объявлены вне закона. И сейчас между вами и прокторами стоит только
способность Зака заговаривать зубы Администратору. Так что как знаете...
Собрание окончено.
объяснимся. Я понимаю так, что Форд, используя данную ему власть,
постарается помочь нам забиться в большой корабль и слинять отсюда. Так
ведь?
хитростью старается вытянуть из нас секрет долголетия, - то есть он будет
вести двойную игру с Советом. Правильно?
чтобы понять, во что он ввязывается, и достаточно ли он надежен, чтобы
довести дело до конца.
впечатления от разговора с ним.
тверд, чтобы встретить трудности лицом к лицу.
Лазаруса звучали осуждающие нотки.
Хватит ли у тебя присутствия духа, чтобы не пойти на попятную, когда дело
зайдет слишком далеко?
собираюсь никого обманывать, по крайней мере никого из членов Семей.
Твоя задача - обеспечить, чтобы каждый мужчина, женщина, ребенок приняли
участие в этом исходе. Неужели ты собираешься продать идею каждому из них
в отдельности и добиться ее одобрения у ста тысяч человек? ЕДИНОГЛАСНО?
Чушь, да такую толпу невозможно заставить даже просвистеть в лад "Янки
Дудль".