read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



мальчиком, подождешь и никому не скажешь.
Смит переварил это с совершенно безмятежным видом.
- Я буду ждать. Я не скажу.
- Ну и хорошо! - Джил подумала, как ей, интересно, удастся выполнить
свое обещание?
Теперь она понимала, что "сломанный" замок на самом деле вовсе не был
сломан. Глаза ее метнулись к двери, и она увидела, почему не могла открыть
ее. К ней была привинчена ручная задвижка.
Обычно задвижки на дверях в ванных и других комнатах были устроены так,
что отпирались универсальным ключом, чтобы больной не мог запереться. Здесь
же замок удерживал Смита взаперти, и задвижка редкого в Бетесде типа не
позволяла войти в комнату даже тем, у кого был универсальный ключ.
Джил отодвинула задвижку.
- Жди меня. Я приду.
- Я буду ждать.
Она вернулась в первую комнату и сразу же услыхала: "ту-тук,
ту-тук-тук" - сигнал, про который говорил доктор Браш. Она поспешно впустить
его.
Он буквально ворвался в комнату.
- Где вы были, сестра? Я стучал три раза! - И он подозрительно
уставился на дверь во внутреннюю комнату.
- Я увидела, что ваша пациентка заворочалась, - быстро солгала Джил, -
и поправила ей подушку.
- Проклятье, я же велел вам просто сидеть у пульта!
Джил вдруг поняла, что доктор сам испуган, и мгновенно перешла в
контратаку:
- Доктор, - произнесла она ледяным тоном, - я не отвечаю за вашу
пациентку. Но уж раз вы поручили ее моим заботам, я сделала то, что сочла
необходимым. А если вы недовольны тем, что я сделала, вызывайте главврача.
- Что? Нет-нет... забудьте о том, что я вам наговорил.
- Нет, сэр. Больным в таком возрасте ничего не стоит задохнуться во
сне. Некоторые сестры сносят все нападки докторов... но только не я. Зовите
главврача.
- Нет-нет, мисс Бодмен, я выпалил это не подумав. Прошу прощения.
- Очень хорошо, доктор, - произнесла она сквозь сжатые зубы.
- Я вам еще нужна?
- А? Нет, спасибо. Спасибо, что подежурили за меня. Только... ну, не
говорите никому, ладно?
- Не скажу. - "Можешь быть уверен! Но что мне делать теперь? Ox, как бы
я хотела, чтобы Бен был в городе!" Она вернулась к себе и притворилась, что
просматривает бумаги. В конце концов она вспомнила об энергетической кровати
и позвонила на склад. Затем отослала за ней свою помощницу и стала думать.
Где Бен? Если бы он был в городе, она бы отпросилась минут на десять,
позвонила бы ему и перевалила бы все заботы на его широкие плечи. Но Бен,
черт бы его побрал, скрылся за горизонтом, предоставив ей вести мяч в
одиночку.
Или нет? Червячок, точивший ее подсознание, прогрыз себе ход наружу.
Бен не покинул бы город, не сообщив, чем окончилась его попытка
повидать Человека с Марса. Как сообщница заговорщика она имела на это
право... а Бен всегда играл честно.
Она словно наяву услышала сказанные им слова: "...если что случится, ты
будешь козырем в рукаве... солнышко, если обо мне ничего не будет слышно,
вся надежда только на тебя".
Раньше она не думала об этом, потому что не верила, что с Беном может
что-нибудь случиться. Теперь пришла пора серьезно подумать. В жизни каждого
человека наступает время, когда он - или она - вынужден рискнуть "жизнью,
богатством и честью священной" ради дела с весьма сомнительным исходом. Для
Джил Бодмен это время наступило сегодня, в три часа сорок семь минут
пополудни.
Человек с Марса, едва ушла Джил, опустился в свое кресло. Он не взял в
руки книгу с картинками. Он просто стал терпеливо ждать, хотя слово
"терпеливо" не совсем соответствовало марсианским понятиям. Он неподвижно
сидел и тихо радовался тому, что его водный брат обещал прийти снова. Он
готов был ждать вот так - не двигаясь, ничего не делая - столько, сколько
понадобится. Пусть даже годы.
Он не имел ни малейшего понятия о том, сколько времени прошло с той
минуты, когда он разделил воду со своим братом. И не только потому, что это
место непонятным образом искажалось во времени и очертаниях и это
сопровождалось явлениями и звуками, не поддающимися пока грокингу, но и
потому, что всей культурой его гнезда время воспринималось совсем иначе, чем
людьми. Разница заключалась не в более продолжительном, если перевести на
земные годы, времени жизни, а в самой основе. На Марсе нельзя найти
подходящих выражений, чтобы сказать: "Сейчас позднее, чем ты думаешь" или
"Скоро не бывает споро", хотя и по разным причинам: первое просто немыслимо,
тогда как второе - неписанный закон, упоминать о котором так же ни к чему,
как советовать рыбе принять ванну.
Но сказать "Как было в Начале, так есть и так будет" - настолько
по-марсиански, что перевести это гораздо легче, чем "два плюс два - четыре",
а на Марсе это вовсе не считается трюизмом.
Смит ждал.
Услышав, как в двери поворачивается ключ, он вспомнил, что слыхал этот
звук перед последним появлением водного брата, поэтому он ускорил метаболизм
на тот случай, если все повторится. Он изумился, увидев, что дверь
открывается и в нее проскальзывает Джил, поскольку ему не было даже
известно, что это тоже дверь. Но он сразу грокнул это и переключился на
всепоглощающую радость, приходящую только в присутствии птенца из редкого
гнезда, твоего водного брата или (при определенных обстоятельствах) в
присутствии Старших.
Радость его была слегка испорчена тем, что водный брат не разделял
ее... он казался более расстроенным, чем тот, кого нельзя было спасти от
рассоединения из-за какой-нибудь досадной потери или травмы.
Но Смит уже знал, что эти существа способны выносить отрицательные
эмоции, о которых и подумать-то страшно, не умирая при этом.
Его брат Махмуд подвергал себя душевным мукам пять раз в день и не
только не умирал, но даже утверждал, что эти мучения совершенно необходимы
ему.
Его брат капитан Ван-Тромп был подвержен ужасным непредсказуемым
приступам, каждый из которых должен был, по разумению Смита, привести к
немедленному рассоединению, чтобы избежать конфликта... и все же этот брат,
насколько он знал, жил в добром здравии.
Поэтому он не придал особого значения состоянию Джил. Она протянула ему
узел.
- Вот, надень-ка это. Быстрее!
Смит взял узел и ждал. Джил выразительно поглядела на него и сказала:
- О господи! Ладно. Снимай одежду. Я помогу.
Ей пришлось и раздевать, и одевать его. На нем было больничное белье,
халат и шлепанцы - не потому, что ему так нравилось, а потому, что ему
велели так одеться. Он уже мог управляться с одеждой, но не так быстро, как
надо было Джил. Она быстро раздела его. Она была медсестрой, а он никогда не
слыхал о табу, действующих между мужчинами и женщинами, так что соблюдение
приличий не было им помехой. Он пришел в восторг от фальшивых кожиц, которые
Джил натянула ему на ноги. Она не дала ему времени восхвалить их и быстро
подвязала чулки тесемкой. Одежду медсестры она выпросила у одной из женщин,
объяснив, что она нужна ее двоюродной сестре для маскарада. Джил завязала
пелерину и решила, что скрыла большинство половых отличий - по крайней мере,
она надеялась на это. С туфлями была проблема; они немного жали, а Смиту
было трудно ходить даже босиком.
Потом она все же повязала ему на голову косынку.
- Волосы у тебя, пожалуй, коротковаты, - сказала она обеспокоенно, - но
все же не короче, чем носят некоторые девушки. Ладно, сойдет и так. - Смит
не ответил, поскольку не совсем понял это замечание. Он подумал, что надо
отрастить волосы, но понял, что на это потребуется время.
- Теперь, - сказала Джил, - слушай меня внимательно. Что бы ни
случилось, не говори ни слова. Ты понял?
- Не говорить. Я не буду говорить.
- Просто иди за мной... Я возьму тебя за руку. Если ты знаешь молитвы,
молись!
- Молитвы?
- Ладно, забудь. Просто иди за мной и не разговаривай. - Она отворила
дверь, оглянулась и вывела его в коридор.
Смит обнаружил там массу предметов странных конфигураций, многие сильно
раздражали глаза.
На него буквально навалились расплывчатые изображения, которые он никак
не мог разглядеть. Он слепо заковылял, почти полностью отключив зрение и
прочие чувства, чтобы оградить себя от этого хаоса.
Она довела его до конца коридора и ступила на пересекающую его бегущую
дорожку. Смит пошатнулся и упал бы, не подхвати его Джил. Дежурная сестра
покосилась на них. Джил выругалась сквозь зубы и впредь более внимательно
присматривала за ним.
На крышу они поднялись на обычном лифте: Джил была уверена, что не
сможет помочь ему в трубе скоростной подъемки.
На крыше они столкнулись с первой проблемой, хотя Смит этого не
заметил.
Небо привело его в буйный восторг, он не видел никакого неба с тех пор,
как покинул Марс. Это небо было ярким, красочным и радостным - обычный
вашингтонский день.
Джил высматривала такси. Крыша была пуста, как она и надеялась - все
сменившиеся с дежурства сестры уже разлетелись по домам, исчезли и дневные
посетители. Но одновременно исчезли и такси. А она не осмеливалась
воспользоваться аэроавтобусом.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [ 15 ] 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.