смыслу, своим чувствам, если угодно - но глазам, не вооруженным всеми
этими интерпретаторами, не верьте. Ваши глаза могут увидеть мираж или
галлюцинацию так же ясно, как и то, что существует на самом деле. Ваши
глаза скажут вам, что не существует ничего, кроме материи...
прервали на полуслове, это не понравилось ему, как не понравилось бы кому
угодно. Но его раздражение было мимолетным, и через мгновение он уже
внимательно слушал мой рассказ о механистическом мировоззрении Тисса.
от веры - и впасть в суеверие, столь жалкое, что ни одному христианину не
под силу даже вообразить... Вы только представьте себе, - он начал
расхаживать по комнате, - время идет по кругу, человек есть автомат, мы
обречены повторять одни и те же действия снова и снова, вечно... Говорю
вам, Ходж, это чудовищно, бедный, бедный.
ужасают почти также, потому что непостижимы и слишком и слишком
величественны.
ничтожное человеческое понимание есть истина последней инстанции? Хотя
это, конечно, не ответ. Вот ответ: время, пространство, материя - все это
иллюзия. Все - кроме Бога. Нет ничего реального, кроме Него. Мы - Его
каприз, плод Его воображения.
величайший дар - и величайшая ответственность.
оно мне пришлось куда больше, чем разглагольствования Тисса. Время от
времени я возвращался к этой теме, и мысленно, и при следующих встречах,
однако, в конечном счете думаю, по-настоящему я принял лишь совет
сомневаться.
Энфандену о связи Тисса с ненавидящей и негров, и иностранцев Великой
Армией - но у меня, дурака, которому еще год оставался до совершеннолетия,
котелок варил медленно. Но, в конце концов, сварил. И, раз уж мысль
возникла, неважно с каким опозданием, ее следовало бы немедленно
претворить в дело. Однако для меня здесь возникла дилемма.
неблагодарностью по отношению к человеку, который вытащил меня из нищеты и
предоставил долгожданную, вожделенную возможность получить истинное
образование. Членство в Великой Армии считалось преступлением и
наказывалось по закону, пусть даже законы соблюдались подчас не слишком-то
строго. Я не мог рассчитывать, что официальное лицо, пользующееся
гостеприимством Соединенных Штатов, станет покрывать преступную
деятельность, совершаемую против принимающей его стороны - особенно если
вспомнить, что, собственно, представляет собою Великая Армия на самом
деле.
хуже. То, что ни Тисс, ни Энфанден - правда, по совершенно разным причинам
- не будут осуждать меня, как бы я не поступил, не уменьшало, а скорее
усугубляло мое замешательство. Я все мешкал да мешкал, а это, в сущности,
значило, что я покрываю Тисса; и чувство симпатии к Энфандену только
усиливалось чувством вины перед ним.
глубже втянувших меня в деятельность Великой Армии и окончательно
запутавших мои отношения с Тиссом и Энфанденом. Все началось в тот день,
когда мое внимание привлек нарочитым покашливанием какой-то покупатель.
свешивались на воротник. Однако в целом его внешность не была смешной,
скорее он производил впечатление человека спокойного и властного, и
чрезвычайно уверенного в себе.
взглядом. - Э, да ни тебя ли, малый, я видал с ниггером? Таким здоровенным
черным козлом?
цветом кожи, несказанно поразили всех. Я почувствовал, что краснею.
вижу, совершенно. Всегда якшался с ними не без удовольствия. Правда,
выглядел довольно редкой птицей. А дрянь-янки все считают ниггеров
неподходящей компанией. Вот такой тут тупой и фанатичный народишко. О
присутствующих не говорим.
джентльмен и очень образованный человек.
снисходительностью, даже как-то свысока. Мне стало стыдно, будто я предал
друга, пытаясь оправдать нашу дружбу его редкими качества, перекрывающими
неправильный цвет кожи.
дружелюбный тон приобрел некий странный оттенок. - Давно тут пашешь?
Ты на контракте, конечно? Нет? Ну, ты везуч! В некотором смысле, в
некотором. Деньжат-то наверняка не хватает, а? Разве что счастливый
билетик выпадет.
шутку.
устраивать лотереи, а чистоплюйство не дает билеты покупать! Ну, балбесы!
обшаривали сумрачное помещение.
на него впечатление, что ли, рассказал о своих планах.
сдается их тут у вас на Севере не так много.
балуются.
очень интересные разработки. Вы сами конфедерат, сэр?
раскрою все карты. Ты свободный, и денег здесь не получаешь. Смог бы ты
провернуть для меня небольшое дельце? Деньжат подкину, не обижу. И, может,
устрою тебе договор... нет, как это... стипендию в Лисбергском
университете. Потом.
монументальный проект - ни много ни мало, составление полного свода
источников о Войне за Независимость Юга! Лишь каким-то нечеловеческим
усилием я удержался от того, чтобы очертя голову, сразу не сказать "да".
отдаленно.
и не покупают ничего, а просто разговаривают с хозяином. Если знаешь их
имена - напиши, но это не самое главное. Просто общее описание. Скажем,
рост пять футов девять дюймов, глаза голубые, волосы темные, нос сломан,
на левой брови шрам. И так далее. Никаких особенных подробностей. И список
тех, кому ты носишь товар на дом.
банкнотах Конфедерации: личико президента Джимми оттиснуто на каждой.
Бажанов Олег
Конюшевский Владислав
Андреев Николай
Андреев Николай
Прозоров Александр
Белогорский Евгений