впечатлением хирургического мастерства Ча Трат и гибкости ее мышления Корпус
Мониторов предложил соммарадванке стажировку по многовидовой хирургии в
Главном Госпитале Двенадцатого Сектора. Ча Трат приняла это предложение,
поскольку посчитала, что в госпитале в отличие от ее родной планеты другим
хирургам будет все равно, какого она пола.
работе, той строжайшей клинической дисциплины, которой придерживались
f%+(b%+( воинов на Соммарадве (надо сказать, что многие аспекты этой
дисциплины совпадали с уставом медицинского братства на Тарле). Ча Трат не
стала подробно рассказывать о своих злоключениях - сказала лишь, что если
Лиорену любопытно, то он может спросить об этом любого сотрудника. У
тарланина же создалось такое впечатление, что соммарадванка, будучи всего
лишь стажером, проявляла излишнюю инициативу и слишком часто указывала
начальникам на их ошибки. А после одного случая, когда соммарадванка ухит
рилась из соображений дисциплины наказать себя, ампутировав одну из своих
конечностей, ни одна палата в госпитале не пожелала брать ее на практику. Ча
Трат, как в свое время Брейтвейта, перевели в эксплуатационный отдел, и там
она трудилась до тех пор, пока вопиюще не нарушила субординацию. Ее должны
были уволить, но и тут, как в случае с Брейтвейтом, вступился О'Мара, и Ча
Трат не выгнали из госпиталя, а перевели на работу в Отделение Психологии.
Лиореном и попробовать разговорить его, продолжалась, и тарланин чувствовал
все большую и большую симпатию и к землянину, и к соммарадванке. Как и сам
Лиорен, они страдали от избытка ума, ин дивидуальности и инициативы.
Лиорен. Они скорее были неудачниками, совершившими психологические ошибки, а
не преступниками и не отвечали в полной мере за то, что натворили. Однако
они признавались в своих проступках в форме непринужденной болтовни - может
быть, для того, чтобы тарланин лучше понял и их, и общую ситуацию в
отделении? А может быть, они пытались рассказать ему о своих промашках ради
того, чтобы помочь самому Лиорену? Точно Лиорен не мог быть уверен ни в чем,
потому что его коллеги скрывали свои истинные чувства. Они говорили без
умолку, а Лиорен молчал. Его встревожила мысль о том, что, может быть, эти
существа вовсе и не страдальцы, что, наверное, о своих проступках они
рассказывают просто так, что на самом деле они об этих проступках давно
забыли и теперь вспоминали только по долгу службы. Но тарланин тут же
отбросил эту мысль - она показалась ему совершенно нелепой. Забыть
совершенное преступление - это же все равно что забыть, как тебя зовут.
нами не разговариваете. Хотите вернуться в офис?
поход в столовую - это психологический тест, что вы пристально наблюдаете за
моими словами и поведением. Кроме того, в рамках этого теста вы на верняка
отвечали на вопросы о себе, вопросы, которых я не задавал, а некоторые
никогда бы и не задал, так как счел бы их крайне невежливыми. Но теперь я
все-таки задам вам один прямой вопрос. Каковы же ваши выводы из проведенных
наблюдений?
говорить должна Ча Трат.
воинов, которому запрещено упражняться в своем истинном искусстве, и что я -
чародейка-недоучка пока что. Поэтому моим заклинаниям не хватает тонкости, и
только что произнесенные вами слова доказывают это. Кроме того, есть риск,
что и мои наблюдения, и мои выводы могут оказаться упрощенными, неточными.
Так оно и есть - ведь мое заклинание, предназначенное для того, чтобы
вывести вас из затвора, каковым является офис и ваша комната, в столовую,
оказалось не слишком успешным: вы среагировали спокойно и на само
заклинание, и на существ, приближавшихся к вам. Все это не вызвало у вас
никакого эмоционального потрясения. Закли нание оказалось безуспешным и в
том, что не удалось преодолеть ваше нежелание раскрыть личные чувства, а это
было еще одной и еще более важной частью теста. Мой вывод таков: в
дальнейшем вам можно ходить в столовую без сопровождающих, а если и с
сопровождающими, то по причинам скорее социальным, нежели лечебным.
думаете? Выразите же свои чувства хотя бы по этому поводу - свободно, без
стеснения, как выразил бы кельгианин, не щадя при этом наших чувств.
$.ab(#+( такого высокого уровня, Ча Трат считает себя чародейкой, то есть
волшебницей, - пускай и недоучившейся, это все равно. Кроме того, я чувствую
удивление и заботу в отношении тех сведений личного характера, которые вы
мне сообщили. Рискуя очень сильно обидеть вас, я могу сделать единственный
вывод: скажите, что, Отделение Психологии укомплектовано непослушными
неудачниками и существами, у которых в прошлом наблюдались какие-либо
эмоциональные потрясения?
Госпитале Сектора - Лиорену не давали таких замысловатых и нечетких
инструкций.
славившегося самым тонким, самым аналитическим умом в госпитале. Уже не
впервые Лиорен задумался о том, уж не поразила ли Главного психолога, на
плечах которого лежал тяжкий груз ответственности за психическое здоровье
почти десяти тысяч медиков и технического персонала общим счетом шестьдесят
с лишним биологических видов, одна из тех болезней, которые он был призван
лечить? Или, может быть, Лиорен, совсем недавно начавший работу в отделении
и плохо с ней знакомый, просто неправильно понял О'Мару?
для того, чтобы самому лучше понять инструкции и избежать любого
недопонимания, повторить ваше распоряжение вслух?
уже успел накопить некоторый опыт определения состояния людей по звуку
голоса и по выражению их дряблых желто-розовых лиц. Он понял, что О'Мара
теряет терпение.
времени и так часто, как позволяет рабочий день доктора и мои прочие
обязанности. Я должен вести себя так, чтобы доктор Селдаль не чувствовал
наблюдения. Я должен искать признаки ненормального или нехарактерного
поведения, хотя вы понимаете, что для меня, тарланина-БРЛГ, и нормальное,
характерное поведение налладжимца-ЛСВО будет выглядеть странным. Я должен
этим заниматься, толком не понимая, что именно я должен заметить. На самом
деле, вероятно, и замечать-то особо нечего. Если же мне удастся выявить не
адекватное поведение, я должен тайком попытаться установить его причину. В
своем отчете я должен изложить предложения по корректировочному курсу
лечения. А что, если, - продолжал тарланин после паузы, когда понял, что
начальник не ответит, - я так ничего и не замечу?
полном неведении, - уточнил Лиорен, - или все же мне будет позволено
ознакомиться с психологическим файлом субъекта?
больше нет, меня ждет Старшая сестра Курзенет.
Настоящее поручение представляется мне крайне неверным методом для первого
задания практиканту. Наверняка можно было бы сообщить мне, что случилось с
Селдалем. Я хотел сказать - что такого сделал Старший врач, что вызвал у вас
подозрения?
делать, потому что я точно так же, как и вы, не знаю, что с ним делать.
и спросил:
многовидовой психологии столкнулся со случаем, который ему непонятен?
отчеканил О'Мара, откинувшись на спинку стула. - Возможно, никакой проблемы
и не существует. Либо существует нечто крайне незначительное - - ab.+l*.
незначительное, что, если практикант и совершит какую-то промашку, трагедии
не произойдет. Кроме того, возможно, моего внимания тре буют более срочные
дела, и именно поэтому я поручил вам это небольшое и не слишком срочное
дело.
психологическому файлу Старшего врача. Подумайте - а вдруг я жду от вас как
от практиканта, что вы сами заметите: что же вызвало мои подозрения?
Вероятно, ваши последующие наблюдения докажут, были мои подозрения
оправданны или нет.
кончики пальцев коснулись пола - это обозначало, что он беззащитен перед
справедливой критикой старшего по званию. О'Мара мог бы догадаться, что
означает этот жест, однако землянин предпочел его не заметить и продолжал:
постоянно отслеживать ненормальное или нехарактерное поведение любого и
каждого члена персонала, к какому бы виду он ни относился и каковы бы ни
Лондон Джек
Корнев Павел
Шилова Юлия
Прозоров Александр
Влодавец Леонид
Сертаков Виталий