некоторых случаях выступал под именем моего покойного брата, для меня не
новость. Был даже случай, когда он выступал в качестве гражданского мужа
команданте Эстеллы Рамос...
про Киску и не вспомнил.
осведомлены?
моргнув глазом произнесла Марсела.
супруги, не считая вас. С одной он официально разведен - это Елена Баринова.
- Сукин сын даже произнес имя и фамилию без акцента. - А с другой, в
девичестве Викторией Мэллори, он и сейчас состоит в законном браке.
неприятности. - Я знаю, что Дикки всегда имел большое сердце, но ни одна
гадина, которой посчастливилось с ним переспать, не может предъявить на него
больше прав, чем я.
поцеловать ей руку. В благодарность за теплые слова обо мне и легкое
самоотвержение.
тут обстановка, как это часто бывало в моей биографии, изменилась
кардинальным образом.
ударов и ругань, - то есть весьма нехарактерные для больницы звуки. Нечто
подобное я уже однажды переживал, когда Сарториус налетел на клинику Джона
Брайта. Охранники, стоявшие у двери внутри палаты, выдернули из кобур
"магнумы".
Напротив, мне очень захотелось убраться отсюда куда-нибудь подальше,
например, в тундру какую-нибудь, где нет таких проблем.
На вид они были не намного мощнее Марселиных охранничков, но сделали их
очень быстро и профессионально. Правда, те не решились стрелять и правильно
поступили, потому что тогда бы их не просто пошвыряли носом в пол, но
изрешетили бы в клочья. Еще хуже было бы, если бы эти профессионалы
невзначай и мне свинца накидали. Я от недостатка тяжелых металлов в
организме никогда не страдал.
причине. На спинах вломившихся молодцов яркой краской было написано "La
polizia". Стало быть, они валяли охранников не от скуки и желания
кого-нибудь отоварить, а в силу государственной необходимости. Из этого
можно было сделать утешительный вывод, что ежели меня и заберут, то
культурно и без мордобоя.
распластавшихся на полу охранников. Какой-то тип салфеткой подобрал с пола
"магнумы", выбитые из рук охранников, и сунул их в полиэтиленовый пакет, как
будто это были орудия преступления.
распахнутом пиджаке.
Онейде. Тот поглядел, полистал, а затем объявил сугубо официальным тоном:
преступления. Прошу следовать за мной.
применять силу.
право знать, в чем подозревается моя клиентка.
респектабельно. Я даже позавидовал Марселе. Черт его знает, какая публика за
мной приедет...
предъявить обвинения?
непричастность будет установлена, мы всех отпустим.
порядке. Мы поставили в известность профессора Кеведо.
вышли сами в сопровождении Онейды.
что полиция забрала Марселу и ее подручных.
изобилия, которое едва не стоило вам жизни, я обещать не могу, но это
питание вполне соответствует вашему состоянию.
работаете медсестрой?
один вопрос:
мою физиономию.
покойного мужа, Мэлтворд. Кристина Эннабел Мэлтворд, если быть совсем
точной. А почему вы подумали, что моя фамилия Уильямс?
физику в школе преподавала мисс Тина Уильямс...
ностальгическая улыбка. - Это был большой фантазер и романтик... Позвольте,
но он ведь, кажется, погиб во Вьетнаме? А вы, по-моему, в те годы были еще
совсем ребенком.
полностью потерял память, почти так же, как я в недавнее время. Потом она
частично восстановилась.
назад.
официального заключения. Он много рассказывал мне о том, как вы с ним
заблудились в Пещере Сатаны...
потом усмехнулась:
темы. Наверно, и вы, когда были в этом возрасте, мечтали о приключениях и
робинзонадах.
что придумывали в отрочестве. А если и помнят, то не любят пересказывать
посторонним.
ведут себя те, кому за сорок. А то, что в зрелости некоторые мужчины
страдают от недостатка подвигов, совершенных в молодости, вам известно?
Точно так же, как женщины с вполне благополучной биографией страдают оттого,
что всю жизнь не совершали никаких безумств и мирно прожили с
одним-единственным законным мужем, которому даже не изменили ни разу.
Конечно, не все, но многие. Так хочется поразить воображение молодого
собеседника рассказами о своих приключениях, а рассказывать не о чем. Вот и
приходится вспоминать то, что когда-то пригрезилось в юности.
было достаточно приключений, чтобы рассказать о них. А он предпочел
рассказать какую-то выдуманную историю...
даже действительно увлекательных приключениях вспоминать не хочется, а
придуманные греют душу.
больничной пищей, и беседу пришлось прервать. Миссис Мэлтворд занялась
заполнением каких-то бумажек, а я едой. Меня после подкормки сперва повело в
туалет, а потом потянуло в сон. Надо сказать, что этому сну я предался с
удовольствием, ибо уже почти не сомневался: меня ждет продолжение сериала
"Тина и Майк в Пещере Сатаны". Причем само по себе было интересно, что
теперь я уже знал точно: в этой, по словам Тины, придуманной истории
действуют вполне реальные люди. А раз так, то, может быть, вовсе не все, что
я увижу, есть продукт буйной отроческой фантазии.
смертельной усталости, голода и страха...
Сертаков Виталий
Андреев Николай
Маккарти Кормак
Грабб Джеф
Конан-Дойль Артур
Никитин Юрий