сейчас.
он передумает и захочет позвать меня назад. Но он не позвал. Стоял на месте,
закрыв лицо руками, все тело у него дергалось, как будто в приступе
эпилепсии. Возможно, такая реакция пойдет ему на пользу, но мне-то все это
ничего не дало.
было похоже, что до наступления ночи поднимется буря. Я отворил дверь офиса
и едва не налетел на даму, выходящую оттуда.
ее.
нее вторично. Такие же прямые растрепанные светлые волосы, лицо без всякого
макияжа. Платье сидело на ней так отвратительно, что она казалась
бесформенной, и никто не смог бы сказать, так ли оно было в действительности
или нет. Она мельком взглянула на меня, когда мы поравнялись, и я подумал,
что она типичный образец особы женского пола, которая могла бы провести хоть
десять лет на необитаемом острове вместе со взводом бравых моряков, и никто
бы на нее даже не глянул дважды.
разговариваете с прежними друзьями?
решил, что эта особа свихнулась. - Вы предатель! Вот вам за предательство! -
Каблук ее туфли больно ударил меня по щиколотке.
не встречался, либо у вас дыра в голове! Я понятия не имею, кто вы такая!
своей сумочкой. - Это же в первую очередь была ваша идея. "Окажете огромную
помощь! - сказали вы. - Поступите в этот клуб одиноких сердец и..."
Аркрайта", - буркнула она. - А вы даже не узнали меня, что ж, это прекрасно!
Теперь я чувствую себя уверенно!
истинного мастера, не меньше! Никто не узнает в вас ту прекрасную южную
розу, которую я...
посчитали это веселой шуткой, - яростно добавила Аннабел, - вам не
поздоровится!
полуоткрытым ртом.
папок. Он был занят чтением одной из них и даже не заметил, как я вошел.
Несколько секунд я учтиво ожидал, потом тихонько кашлянул.
молодая блондинка, сексуальная, распущенная, всего с одним хобби.
медленно покачал головой с нескрываемым восхищением:
меня страшит: миллионы парней ночью видят один и тот же сон с одной и той же
девушкой. Могу поспорить, она боится вечером ложиться спать.
рассказал мне про этих... - Он указал на груду папок. - Сам он все еще
отсутствует, проверяет означенных особ. У него были какие-то остекленевшие
глаза, когда он уходил, так что я не знаю, когда его ждать назад и ждать ли
вообще...
вы торчите у стриптизерок из бурлеск-клуба! Могу организовать вечер
воспоминаний, если желаете.
повременить. Что вы успели сделать за сегодня? Я понимаю, что я неизлечимый
оптимист, поэтому надеюсь, что вы все же что-то выяснили примерно за
полчаса, которые у вас оказались свободными между рыжей и блондинкой?
еще до ленча я проделал колоссальную работу.
закончил, он заметно остыл, чем несказанно меня обрадовал. Последнее врем
меня мучает недоброе предчувствие, что в один прекрасный день Лейверс лопнет
от злости и разлетится во все стороны маленькими кусочками, а мне бы не
хотелось стать причиной такой катастрофы.
Сегодня днем вам звонил Джонс. На Ровака и Стерна дел нет, но Лумас отсидел
два года в Сан-Квентине за избиение, освободился приблизительно полтора года
назад.
них отражены все свидания Стерна через "Клуб счастья Аркрайта"?
пока не вернется Полник и не расскажет нам о них - по крайней мере о тех, с
кем ему удалось встретиться.
выражение, с которым он обычно кого-то уличал.
- Мы получили четырнадцать папок на четырнадцать женщин, и общее между ними
лишь то, что у всех у них были встречи со Стерном, организованные клубом
одиноких сердец. Правильно?
для девяти из них. У этих девяти были также свидания с Джорджем Крокером.
свидание с Харви Стерном.
трубку и кисет из верхнего ящика письменного стола. Мне это не понравилось,
трубка означала, что в чем-то он меня обскакал.
факт.
эти дела вплоть до сегодняшнего дня заполнялись точно и аккуратно
Аркрайтами. Может быть, у Пэтти Келлер все же было свидание с этим Крокером
после свидания со Стерном, но по какой-то веской причине оно не было
записано в ее карточке.
Крокера и не убедиться, есть ли там какие-то записи в этом плане?
- Я позвонил Аркрайту и сказал ему, что мои люди приедут к ним за папкой
Крокера. Он же устроил настоящий цирк, угрожая, что его супруга намерена
подать иск на десять миллионов долларов за вмешательство в частные дела или
что-то в этом роде. Я сказал, что ему решать, либо он отдает эту папку
добровольно, либо мы получаем судебный ордер. - Шериф заговорщически
подмигнул. - Я также предупредил его, что, если он заставит меня оформлять
постановление суда на одну-единственную папку, тогда я позабочусь, чтобы
целая группа репортеров приехала со мной, когда я прибуду обыскивать его
заведение.
сейчас это дело на Джорджа Крокера?
Они ему не поверили, естественно, тогда он предложил им обыскать весь офис.
Они так и сделали, но папку не нашли.
именуемая Иксом. Моя догадка стоит вашей, Уилер.
носом и понял, что мои худшие предположения оправдываются.
же закашлялся. - Ну разве можно отравлять атмосферу такой вонью?
выражение, когда он поднял трубку: возможно, у него был приготовлен
остроумный ответ для меня.
"Уилер".
все время думаю о том, что вы мне раньше сказали. Мне кажется, возможно, вы
и правы.