решение последовать его примеру.
старый башмак. Я скоро вернусь.
последовал за шефом.
сотен футов западнее Ромени. Он слышал, как старик пробирается между
деревьями справа от него. Ромени тоже двигался осторожно, стараясь
производить как можно меньше шума, хотя это у него получалось хуже, чем у
цыгана. Когда Ромени наконец нашел место за толстым стволом дерева на самом
конце поля, Ричард уже давно притаился за небольшим пригорком и приготовился
наблюдать.
неподалеку от карет. Ричард насчитал всего семнадцать, среди них несколько
женщин.
отчетливо. - Мы не можем больше его искать. О черт! Мы только что оказались
здесь. В нашем распоряжении всего несколько секунд. Еще чуть-чуть, и дыра
закроется. Дойль, очевидно, решил...
заметил, что бесформенные предметы на земле - всего лишь одежда: люди, ее
носившие, ушли. Лошади и кареты остались в поле, залитом холодным лунным
светом.
- И он привычно забормотал охраняющие заклятия. Он увидел, как Ромени
поспешно идет по полю. Прятаться уже не имело смысла. Ричард встал с земли и
вытащил из-под рубашки обезьянку. - Ты никогда мне даже не рассказывала, -
прошептал он ей.
***
глаза. Тяжесть сдавила голову, во рту - знакомый вкус антисептика... Да, он
в кабинете дантиста. Или в комнате для отдыха, где можно прийти в себя после
наркоза, когда выдрали зуб. Дойль ощупал языком зубы, пытаясь определить,
какой зуб ему выдрали на этот раз. Смутно припоминалась карета с зажженными
фонарями, его куда-то везли... И он жалобно недоумевал: куда же подевалась
няня с горячим шоколадом?
Что это? Он не в кабинете дантиста... Дойль попытался размышлять, но дикая
головная боль и страшная тяжесть, в которой он барахтался, все еще не
отпускали его. Но он не оставлял попыток восстановить ускользающую цепь
событий. Его следующее умозаключение было вполне логично и позволяло
надеяться, что он не окончательно утратил разум: если я не в кабинете
дантиста, следовательно, мне не дадут горячего шоколада.
вернее это назвать шатром... В шатре горит фонарь, рядом стол. Около стола -
два смуглых человека. Оба с усами и большими серьгами в ушах. Ну вот,
уставились... Чего им от меня надо? Вид у них порядком испуганный. Один,
тот, который постарше, почти седой, почему-то тяжело дышал. Он что, пробежал
марафонскую дистанцию? Странный у него костюм для соревнований по бегу.
рукой, но без всякого результата. Тут-то он внезапно вспомнил, что это
Англия. Он должен был прочесть лекцию о Кольридже для чокнутого старика
Дерроу. Да... вроде все правильно. А ведь он меня уверял, что предоставит
мне номер в отеле. Дойль не на шутку рассердился. Отель! Он называет отелем
эту чертову палатку? И кто эти люди?
беззастенчивым образом, как на заморскую диковину в балагане.
предположил, что, возможно, они вовсе и не работают на Дерроу.
терпение. - Где он?
книге.
который никак не мог отдышаться, выхватил из-под рубашки маленькую
деревянную обезьянку и зажал ее голову между большим и указательным
пальцами.
бездны, ты - порождение Бенга! - прошипел он. - Так-то вот, а что касается
номера... Число Зверя< Число Зверя (Антихриста)
торопливо убралась вон.
полотнище ткани. Дойль уставился на вход, полузавешенный каким-то ветхим
ковром. Собака, когда вбегала в шатер, немного отодвинула в сторону полог на
входе, и он мельком увидел деревья в лунном свете, почувствовал холодное
дуновение ночного воздуха за стенами шатра. Его память наконец-то сбросила
одуряющие пары эфира, и механизм мозга включился. И Дойль мысленно прокрутил
все подробности этого вечера... Да, прыжок удался, все сработало как надо. И
затем город, район трущоб... И да, конечно, самое главное - Кольридж! И
миссис Тибодю поцеловала его... Внезапно у него внутри что-то оборвалось от
леденящего ужаса, накатившего волной. Лоб покрылся каплями холодного пота -
Дойль вспомнил того лысого в таверне. Вспомнил, как лысый схватил его. "О
мой Бог, я пропустил прыжок возвращения, я же был за пределами поля в тот
момент, когда дыра захлопнулась", - думал он в ужасе.
похитил его из "Короны и якоря".
Постоял некоторое время, попыхивая сигарой. Направился к койке, схватил за
волосы голову Дойля и потянул вниз. Дойль дернул головой, пытаясь
высвободиться, но мощная рука зажала голову, как в тисках. В другой руке
старик держал зажженную сигару. Он медленно поднес горящий конец сигары к
левому глазу Дойля. В панике Дойль выгнулся дугой, сгибал и разгибал крепко
стянутые веревкой ноги, делая нечеловеческие усилия вырваться. Он беспомощно
барахтался - веревки крепко держались, и старик продолжал прижимать его
голову к койке. Дойль напрягал все силы в бесплодной борьбе, но ему не
удалось ни на дюйм сдвинуть голову. Он зажмурил глаза и тут же почувствовал
жар горящей сигары. Наверное, сигара не дальше чем в нескольких миллиметрах
от его глаза.
ему сил, и он дико заорал: - Помогите! Прекратите это! Эй, кто-нибудь,
уберите его от меня!
отпустили. Он замотал головой, из левого глаза текли слезы. Он заморгал и
постепенно сквозь пелену слез смог достаточно отчетливо разглядеть
окружающие предметы. И он увидел лысого. Тот задумчиво стоял рядом с койкой
и попыхивал сигарой.
расскажешь: откуда пришли твои люди, как вы используете врата для
перемещения, как вы открыли врата? Я узнаю все это. Ты понял меня?
живьем! И да будет так! Аминь. А ведь это вовсе не было моей обязанностью -
пойти вызывать кареты!"
если вы в свою очередь сделаете мне одолжение и...
ума невозможность поскрести щеку и избавиться от невыносимого зуда. - Да,
это правда. Я не пытаюсь обвести вас вокруг пальца. Поверьте, я не обманщик,
я действительно могу сделать вас богатым. Я могу сказать, какую
собственность выгодно приобрести, куда выгодно вкладывать деньги...
Возможно, я даже скажу, где найти спрятанное сокровище, если у меня будет
время подумать... золото в Калифорнии... гробница Ту-танхамона...
Дойля, и мощной рукой приподнял его с койки. Он нагнулся к лицу Дойля почти
вплотную.
почувствовал такую сильную боль, что стал терять сознание. Он только успел
понять, что каким-то образом вызвал недовольство своего мучителя.
Тутанхамона? Да отпустите же меня, я не могу дышать!
отскочила от натянутой парусины.
опять испуганно уставился на Дойля, невнятно бормоча какое-то незнакомое
слово, повторяя его снова и снова.
мы сторгуемся...
Корнев Павел
Махров Алексей
Роллинс Джеймс
Панов Вадим
Махров Алексей
Василенко Иван