явилась уверенность, что это был таинственный друг, пытавшийся что-либо
сообщить ему или помочь вырваться на свободу. Словно от толчка, Ашер
поднял голову и внимательно смотрел в точку, откуда доносился шум.
состоянии был что-нибудь различить, и боясь за свою неосторожность
отклонился назад, стараясь сделать свое движение похожим на непроизвольное
движение спящего человека. Юноша чувствовал, что должен выждать время,
прежде чем дать понять, что он знает все, что происходит. Ведь это мог
быть и друг и враг! Предположение Ашера о том, что кто-то усердно работает
снаружи, было справедливо и подтвердилось в следующий же момент. Хотя
сильный шторм свирепствовал снаружи, в закрытом шатре было тепло.
Маленькое отверстие наверху шатра давало мало доступа наружному воздуху.
Ашер ощущал теперь приток свежего воздуха над своей головой. Было ясно,
что кто-то сделал отверстие в стенке шатра. Шум больше не повторялся, так
как работа была кончена. Ашер мог подбросить дров в огонь, и вспыхнувший
огонь осветил бы внутренность шатра и разъяснил бы вопрос. Но он боялся,
что незнакомец окажется врагом и будет стрелять в него. В самом деле,
может быть, это - злейший враг его придумал удобный способ, тайно от всех,
подстрелить его. Это опасение, надежда, недоверие настолько возбудили его
нервы, что он готов был сейчас же узнать правду, чего бы это ему ни
стоило. Вдруг один из потухающих углей упал в сторону и на несколько
секунд ярко вспыхнул. При свете его Ашер заметил в отверстии круглый
блестящий предмет, в котором он узнал человеческий глаз. Кто-то пристально
смотрел на него. Потом в отверстие просунулся палец, Ашер отлично
рассмотрел его. Кто бы там ни был, друг или враг, но он желал узнать,
заметили ли его. Юноша поднял голову и так же пристально смотрел на глаз.
Опять воцарилась тьма. Он снова лег, размышляя о виденном. Неожиданное и
таинственное вмешательство помешало ему выполнить свой план. Присутствие
человека за шатром делало всякую попытку к бегству невозможной. И
действительно, глупо было с его стороны предполагать, что Оттавы, забрав
его в плен, предоставят ему возможность бежать!.. Прорезать стенку шатра и
ускользнуть теперь было так же невозможно для него, как скрыться от 20
воинов, окруживших его в своих лодках. Ашер закатал одну из буйволиных
шкур и сложил ее в углу, на подобие человека, чтобы обмануть дикарей. Они
могли в темноте принять ее за пленника и выстрелить.
мысль. Палец, просунутый в отверстие, был мал и тонок. Он это отлично
заметил. Следовательно, этот палец принадлежал не воину, не мужчине, а
женщине. Кто была она? Странно, что этот факт не произвел на него особого
впечатления. Как он был слеп, что не обратил внимания на красивый,
блестящий глаз! Быть может, это была Мэдж Линвуд? У юноши захватило
дыхание. На минуту он готов был верить, что это была она. Поразмыслив,
Ашер пришел к заключению, что это была не Мэдж. Но кто же?
такой свободой, чтобы ей позволили идти сюда и проделать подобную вещь.
Наконец, если бы это была Мэдж, она, наверное, сказала бы что-нибудь или
нашли бы случай дать мне знать! - Ему пришла в голову другая женщина,
Катерина, индианка из племени Ожибва.
форта Детруа. Катерина пользовалась полной свободой, и не было ничего
невероятного в том, что она придумала хитрость, чтобы взглянуть на
несчастного пленника. К счастью, в это время угли разгорелись ярче. Ашер
поднял голову, и Катерина, наверное, узнала его.
Когда она уверилась, что в деревне спят, она решила узнать, кто был этот
пленник. Может быть, Мэдж услышала новость и послала ее?
он заснул. Природа взяла свое. Когда он открыл глаза, солнце стояло высоко
на горизонте.
предшествовавшей ночи, соображал, где он находится. Когда он осмотрелся
кругом, то увидел, что был не один. У очага стояла сгорбленная, очень
худая и угрюмая женщина. Ей можно было дать около сорока лет. Она развела
огонь и жарила мясо, повертывая его на вертеле, над огнем. Ашер встал и
громко произнес:
нужно воды вымыть лицо и руки, но как я буду просить воды у человека,
который не слышит ни одного слова? Потом, я голоден, а это кушанье так
вкусно пахнет! - Ашер сел и молчал; старуха оглянулась и увидела его.
Когда она подняла глаза, юноша кивнул ей головой. Но тусклые, круглые
зрачки старухи, вероятно, были слепы, потому что она не ответила. Кушанье
было готово. Старуха вдруг схватила его и понесла Ашеру.
удовольствием и аппетитом, присущим юности и хорошему здоровью.
юноша, который наблюдал за ней с большим интересом. Вдруг дверь
отворилась, и индейский воин вошел в шатер. Одного взгляда было достаточно
Ашеру, чтобы узнать его. Это был Понтиак, вождь Оттавов.
черты его лица были мало привлекательны. Молниеносный блеск черных глаз,
презрительно сжатые губы, нахмуренные брови, надменная походка, общий вид
глубокой сосредоточенности - все это смягчалось печатью несомненного ума и
величия на суровом лице вождя. Достаточно было взглянуть на него, чтобы
понять его превосходство над другими. Он родился для роли вождя и
повелителя.
которое отличало индейского вождя Текумсеха. Пылкий, самолюбивый, он
задался целью уничтожить белых людей, и, стремясь к этой цели, забывал
честь и совесть. Когда доверенные майора Глэдуина пришли к нему, по его
требованию, для переговоров, он сделал их пленниками и одного велел
предать смерти. Другого также убили бы, если бы он не успел убежать.
его и весь гарнизон. Его первый визит в форт, под маской
доброжелательства, имел целью, как известно, убить всех белых людей в
форте. Вождь был храбр, но вероломен, умен и способен, но бесчестен,
проницателен, лукав и хитер. Мало кто так понимал и знал Понтиака, как
Ашер Норрис. Узнав лицо и фигуру вождя, Ашер быстро вскочил и сделал ему
военный поклон. Оба они часто встречались и хорошо знали друг друга.
нему со словами:
которые гордятся таким вождем, как Понтиак.
американские индейцы. Но Понтиак так привык к лести, что слова Ашера не
произвели на него особого впечатления. Он пристально посмотрел в лицо
юноши. Ашер не моргнув, выдержал этот проницательный взгляд.
будто Ашер по своей воле явился в это негостеприимное жилице.
Понтиак пожелает, чтобы я ушел, я уйду!
привычках Понтиака было освобождать пленников.
за дочь, которая до сих пор не вернулась домой. Я хотел поискать ее!
Понтиак узнал, что он любит Мэдж, его ненависть возгорелась бы с новой
силой. Вероятно, вождь приказал убить Петра Мюра потому, что тот осмелился
полюбить Мэдж.
видеть ночью, как сова и как Оттав!
Понтиака видят лучше, чем глаза белого человека!
поспешил отпарировать опасность.
и кротка. Индейцы и женщины также любят ее и готовы. Индейцы и женщины
также любят ее и готовы помочь ей в беде!
сжались. Его острый взгляд, казалось, пронизал пленника насквозь. Всякий
другой сробел бы и сконфузился под этим проницательным взглядом. Но Ашер
даже не опустил глаз. Ему хотелось показать вождю, что он доверяет ему и
нисколько не подозревает его в фальши и двуличности. На самом деле, он
смотрел на него, как на ядовитую гремучую змею, с которой волей-неволей
приходилось считаться.
Громыко Ольга
Володихин Дмитрий
Сертаков Виталий
Пехов Алексей
Афанасьев Роман
Роллинс Джеймс