всего остального?
из своего панциря, разумеется. Вовлечет ее... - она не закончила фразу и
умолкла.
не веришь.
думаю, что виновата перед ней.
Но над ней издевались, наверно, с самой начальной школы. Я не всегда
участвовала в этом, но все же случалось. Если бы я болталась с Крис и ее
командой, таких случаев наверняка было бы больше. Это вроде как... это
казалось забавно, весело. Девчонки бывают такие стервы, но парни этого
не понимают. Они, случалось, попристают к ней и забудут, а девчонки...
это продолжалось бесконечно, и я даже не могу вспомнить, с чего все
началось. На ее месте я бы просто не выдержала. Нашла бы большой-большой
камень и спряталась под ним от всего мира.
ведают, что творят. Дети даже не осознают, что причиняют кому-то боль. У
них нет сострадания. Понимаешь?
захотелось обязательно высказаться, поделиться, потому что мысль
казалась чрезвычайно важной, огромной, даже по сравнению со случаем в
душевой - как огромное небо и гора под ним.
кому-то больно. Люди не становятся лучше - только умнее. Они не
перестают отрывать мухам крылышки, а лишь придумывают себе гораздо более
убедительные оправдания. Многие говорят, что им жаль Кэрри Уайт - в
основном, девчонки, и это уже совсем смешно - но никто из них не
понимает, каково это - быть на ее месте каждый день, каждую секунду. Да
им в общем-то и наплевать.
попытаться сделать что-то всерьез... что-то значимое.
рассчитывала, что он и в самом деле согласится.
данные. И насчет популярности - все это чушь. У тебя просто пунктик на
эту тему.
благодарила инквизитора за пытку.
сказал это ей впервые.
***
попросила Томми пригласить Кэрри на выпускной бал. Их удивляет однако,
что он согласился - очевидно, мужчины в большинстве своем не склонны
ждать от своего пола проявлений альтруизма.
"Почему это вы так решили?" - может спросить какой-нибудь скептик, и я
отвечу: "Потому что он мне об этом сказал". Если бы вы знали его, этого
было бы вполне достаточно...
волнуется, как маленький мальчишка, которого впервые пригласили в гости,
где будет много незнакомых людей.
урок закончился, он двинулся к ней, пробиваясь сквозь поток рвущихся к
выходу одноклассников. Мистер Стивенс, высокий мужчина с первыми
признаками брюшка, сидя за учительским столом, неторопливо собирал в
потрепанный коричневый кейс свои бумаги.
словно ожидала удара. День был облачный, и свет флуоресцентных ламп,
прилепившихся под потолком, совсем не красил ее и без того бледное лицо.
Но Томми впервые заметил (потому что впервые посмотрел на нее
по-настоящему), что она вовсе не отвратительна. Скорее круглое, нежели
овальное лицо, и глаза такие темные, что казалось, они отбрасывали
вокруг похожие на синяки тени. Волосы, можно сказать, темные, пожалуй,
немного жесткие, стянутые в пучок, который ей совсем не шел. Губы
полные, сочные. Ровные белые зубы. О фигуре, по большей части, судить
было трудно. Мешковатый свитер скрывал грудь, лишь намекая, что она и в
самом деле есть. Юбка - цветастая, но все равно ужасная: чуть не до
лодыжек (ну прямо 1958 год), где она заканчивалась грубым неровным
рубцом. Сильные, округлые и симпатичные икры - попытка скрыть их грубыми
гольфами производила странное впечатление, но себя не оправдывала.
не сомневался, что такое это "еще как-то". Сью была права, и у него
промелькнула мысль: хорошо ли он делает, или наоборот будет только
хуже?
пригласить?
быть, долю секунды, но впоследствии Томми без всякого труда вспомнил
свои ощущения, как бывает с яркими снами или накатами "дежа ву". Голова
поплыла, словно он уже не управлял своим телом - отвратительное чувство
беспомощности, напоминающее состояние, когда выпьешь слишком много и
тебя вот-вот стошнит.
которой последуют слезы и отказ. Но Кэрри не сердилась. Похоже, она
просто не поняла еще, о чем он спросил. В аудитории никого, кроме них,
не было: один класс уже ушел, о новый еще не появился.
пятницу. Я понимаю, времени осталось не так много...
Кэрри, роняя голову. Секунду она стояла не двигаясь, затем обошла его и
направилась к выходу. Остановилась, повернулась к нему, и тут наконец
Томми разглядел в ней и гордость, и какое-то даже величие - нечто,
осознал он, столь для нее естественное, что Кэрри, возможно, и сама
этого не понимала. - Вы что, все думаете, надо мной можно издеваться
бесконечно? Я ведь знаю, с кем ты ходишь.
приглашаю тебя, потому что хочу тебя пригласить.
раскаяния, то лишь через вторые руки, его.
Дейл Уллман прошептал что-то другому парню, которого Томми не знал, и те
оба захихикали.
четвертой аудитории - хотя Томми нужно было в противоположную сторону -
они шли рядом, и Кэрри тихо, едва слышно, произнесла:
сомнения. Тем не менее, лед тронулся.
задумчивости ее можно было даже назвать красивой. - Будет кошмар.
Сегодня их продают последний день.
Брент Джиллиан. Кэрри остановилась.
Занятия. Скоро будет звонок.
рукой.
тридцать.
никогда не случалось чувствовать себя так неуверенно, осторожно взял ее
за руку.
домыслов, противоречивых оценок и непонимания, как роль Томаса Эверетта
Росса, злополучного спутника Кэрри на выпускном балу в Ювинской школе.
Национальному коллоквиуму по психическим явлениям в прошлом году Мортон
Кратчбаркен заявил, что двумя самыми шокирующими событиями двадцатого
века стали убийство Джона Ф. Кеннеди в 1963 году и разрушение