дая какой-либо моей реакции. - Уже снял квартиру? Не успел? Ну хорошо,
еще поговорим.
мягко ударил меня в щеку. Леонид напоминал часовой механизм, сорвавшийся
с пружин и сметающий все на своем пути.
Андрей. - Он был лучшим инженером Союза, и ты не представляешь себе,
сколько на нем держится... Вся компания! Он приезжает на работу в семь
утра и уходит в одиннадцать вечера, а то и позже. Если бы он не гонял
сотрудников, Пусик бы давно уже прогорел, а Леонид никому спуску не да-
ет.
так как в комнату забежал Борис с горой толстых книг.
нанс с какой-то железкой, и она завибрировала на высокой ноте. - Уже ра-
зобрался в чем-нибудь? Почему не контролируешь выходные сигналы? Сейчас
привезу осциллоскоп. - Он вывалил гору книг на стол, выбежал из комнаты
и тут же появился с прибором, стоявшим на тележке с колесиками. - Так, -
руки Бориса забегали с огромной скоростью, подключая ворох проводов ко
внутренностям прибора, - сигнал отсюда, индекс, тактовый генератор, вто-
рой бит. Понятно? Теперь включаем специальный режим, - его руки снова
залетали, нажимая на кнопки на панели прибора и время от времени давая
команды на компьютере. - Готово! Дальше продолжай сам! - он удовлетво-
ренно хрустнул пальцами и убежал.
Меня охватило отчаяние. Я влип, причем влип по своей воле. Из свободно-
го, уверенного в себе, хотя бы и относительно, человека я каким-то неве-
домым образом превратился в раба, придаток серых ящиков с надписью "Пу-
сик". Никому здесь не были нужны мои знания, звания и заслуги, вся моя
предыдущая жизнь и карьера. И все это произошло в результате секундной
слабости, малодушия. Я был сам в этом виноват, польстился на обещания
золотых гор. Моя машина была мне, видите ли, мала и протекала! Ну и черт
бы с ней, и протекала бы дальше, главное что ездила. А, может быть, еще
не поздно убежать? Нет, эти деятели достанут из-под земли и заставят уп-
латить по счетам. Еще и Пусику надо деньги за прощенные долги отдать...
комнатке без окон с мерно жужжащими приборами и чуть мерцающим люминис-
центным освещением.
ненького и суетливого, и обернулся. За моей спиной стоял Ефим, в пиджаке
и в белоснежной рубашке, с повязанным пестрым галстуком. Около него се-
менил Леонид, с которым произошла удивительная трансформация. Из помеси
бегуна-марафонца и сорванной часовой пружины, он превратился в заискива-
ющего маленького человечка со втянутыми плечами, наклоненной головой,
подобострастной улыбкой и худыми тонкими ручками, сложенными на груди. -
Вот, Ефим, приехал только что, - лепетал он. - Мы постарались его прио-
деть, привели в форму.
привлекли лакированные новенькие кожаные туфли, узорчато испещренные ма-
ленькими дырочками. В туфлях отражался потолок и Леонид. Все молчали.
Ефим уставился в блестящую поверхность моих туфель. Наконец взгляд его
оценивающе скользнул вверх по полосатой рубашке, и на лице появилось
ироничное и одновременно удовлетворенное выражение.
говорим. - Ефим пригласил меня следовать за ним. Леонид на цыпочках сле-
довал за нами.
хочешь, чтобы я присутствовал?
мгновенно испарился.
мне, то ли высказывая вслух свои мысли. - Они думают, что они работают,
бегают, что-то собирают, до ночи сидят! А какого черта они штаны проси-
живают, если в голове пусто. Правильно? Ты понимаешь, о чем я говорю? И
Борис такой же. Он носится, скандалит, ты увидишь все это. Сегодня, нап-
ример, пришел жаловаться, что рабочие в столовой кофе пьют. Ну и пусть
пьют, раз они там сидят, значит Леонид с Борисом виноваты, это они их не
загружают. Когда люди работают, им некогда кофе пить! Правильно? Я уволю
одного-двоих для порядку. Нет, не буду увольнять, я никого не выгоняю.
Они сами уйдут. Я, может быть, тебя вместо Бориса поставлю. А что, там
любой дурак справится, верно? Я думаю, ты не хуже его справишься. Да,
поставлю тебя на его место!
бог весть что мы тут делаем. Я понимаю, ты только что приехал, ты в шоке
находишься. Я тоже когда приехал вообще думал, что жизнь кончилась. Я
ничего не знал. Это я в России гением был, а здесь пришлось полы мыть.
Ничего, со временем оказалось что все те, кто мне гениями казался, такие
же идиоты, только хуже. - Ефим подошел к кофеварке и налил себе стакан
кофе. - Боря жалуется, что они кофе пьют! Правильно. Они сидят и болтают
по-русски. Я им запретил на русском в компании разговаривать, ведь что
получается - они языка не знают. Как мелкая рыбешка, варятся в своей
среде, уходят на дно. Пескари... В Одессе такие рыбки были, на Привозе,
вяленые... Я так и сказал, купим хороший кофе, дорогие кофеварки, пусть
пьют сколько угодно на рабочем месте. И пирожные закажем с коньяком. От
этого много зависит, в хороших местах так полагается. Я хочу марку ком-
пании поддерживать! Понимаешь, из мелочей все складывается. Пусть жуют
пирожные... - Ефим ухмыльнулся. - А Борису я врежу для острастки. -Ефим
прошел в комнату и сел. - Ну что, как самочувствие? - спросил он, отки-
дываясь на спинке стула.
вам ту сумму, которую вы мне выслали для уплаты долгов. - Я достал из
кармана заготовленный пакет с хрустящими долларами.
ман. - Ты знаешь, я ведь сам оттуда сбежал. В трюме, они меня тоже не
выпускали. У меня ведь спонсора не было... - он усмехнулся и посмотрел
мне в глаза. - Да, не было, но там было хорошо, я однажды на минное поле
забрел! Да, я о чем говорю, ты не обращай на них внимания, на Леонида,
Бориса, Андрея. Они же идиоты, совки, приехали из России, не понимают
ничего, что происходит вокруг. Конечно, они очень делу помогают, но и я
их не обижаю. Так что ты будь независимым, работай спокойно. Мне не важ-
но, если у тебя ничего не получится, уйдешь в другое место. Ну, конечно,
если тебя просят помочь производству или в чем-то разобраться, это дру-
гое дело, здесь я их поддержу. Но будь понезависимее, ты понимаешь, о
чем я говорю? А там посмотрим, может быть я тебя во главе компании пос-
тавлю. Почему бы и нет? -Ефим затряс головой.
ла поменьше, чем у пожилой дамы, и быстро прекратилась, неожиданнно нап-
равив мысли президента в другое русло. - Главное, в России был какой-то
дурацкий принцип недоносительства. Все всех покрывают. И у ребят это
есть, еще не изжилось. Я о чем говорю, в Америке принято жаловаться друг
на друга и это не считается чем-то предосудительным. Вот и ты, если ви-
дишь, что что-то не так, иди сразу ко мне и говори: "Ефим, Борис завалил
дело".
са, что не прошло незамеченным.
прошу! Пойми, это для дела полезно и ничего в этом такого нет! Это
только в России считается, что стучать неприлично. Вот и доигрались со
своими принципами до коммунистов и разрухи. Нет, ну конечно доносить
плохо, я ничего не говорю. Но для дела, если это важно и правда, я прошу
тебя - не покрывай никого!
снова потекли совершенно в другом направлении, как будто в голове его
находился патефон, иголка которого при тряске попадала на различные зву-
ковые дорожки.
было "Ефим Пусик". Собрать сильных людей, дать им возможность порабо-
тать. Это важно, да, да, такое тщеславие возникает. Хочется как-то оста-
вить о себе след. Куплю здание рядом с университетом в Литтл-Три, здесь
не такое место, не научное. Там атмосфера особенная, это тоже важно. По-
работай немного, у меня друзья, они мне нескольких крупных ученых реко-
мендовали. Создадим лабораторию, потрачу несколько миллионов, все равно
с налогов списывать, может быть, туда уйдешь. Но пока надо тебе для ком-
пании поработать. Сходи в библиотеку, почитай статьи, может быть,
что-нибудь предложишь. Ты знаешь, какие инженеры работали со мной здесь?
Кретины! У них из каждого кармана торчало по калькулятору и ходили в
желтых носках!
ги ребятам. Я тебе денег дал, сдай на права, купи машину. Машину лучше
новую купи, хорошую. Не жмись, не жадничай! Ты будешь в хорошей машине
ездить, это приятно, настроение у тебя будет хорошее, и работать будешь
лучше. Это психология такая, все друг за друга цепляется, пирожные, ма-
шина, квартира. - Ефим увлеченно сцепил пальцы и продемонстрировал прин-
цип зацепления. - Ты понимаешь, о чем я говорю? - и он пристально пос-
мотрел на меня.
деляет сознание.
Шилова Юлия
Маккарти Кормак
Прозоров Александр
Андреев Николай
Смит Кордвейнер
Ибсен Генрик