помочь. Если откажетесь -- я конченый человек.
меня это нимало не тревожит. На жизнь себе зарабатываю, да еще успеваю
изобретать разные разности. Знаете, если бы я получил образование, то мог бы
стать новым Эйнштейном. Все так говорят. Но вышло так, что я как-то
непроизвольно нахватался разнообразных знаний. Оттого, видимо, и не стал
тратить время на обучение. Мне достаточно хорошенько выпить, и самые
неразрешимые проблемы становятся мне по плечу.
почувствовали, если бы, проснувшись, обнаружили бы рядом с собой наглого
робота, которого вы сами создали, но неизвестно на кой черт?
сдается мне, слишком серьезно относитесь к жизни. "Вино -- глумливо, сикера
-- буйна"[2]. Извините меня. Я и есть та самая буйная сикера. --
Он снова глотнул.
запыленные приборы.
музыкант много веков назад. Мы с ним здорово похожи. Оба никогда и ничему не
обучались. Чем я виноват, что мое подсознание издевается надо мною?
что всего неделя прошла. Я -- Харрисон Брок. Мне принадлежит фирма "Вокс Вью
Пикчерс".
поможет, Брок!
вас познакомлю. Мистер Брок, это Джо. Джо, перед тобой мистер Брок... из
фирмы "Вокс Вью".
приятно.
весь Джо. Павлин несчастный. Полемизировать с ним бессмысленно.
омерзительным скрипучим голосом. -- Деньги меня не интересуют. Я сознаю, что
мое появление на экране осчастливило бы многих и многих, но я не тщеславен.
Мне не нужна слава. Мне хватает сознания того, что я идеален.
уж не думал! Потрясающая наглость! Да вы просто псих!
вижу, как вы восхищены моей внешностью и моим голосом... удивительный тембр!
Вы пытаетесь изобразить, будто не нуждаетесь во мне, чтобы прибрать к рукам
по дешевке. Не трудитесь: ведь я объяснил вам, что равнодушен к славе.
зеркалу.
кроме того, вы безобразны, и мне неприятно на вас смотреть.
Джо до упора вытаращил закрепленные на кронштейнах глаза и принялся
восхищенно осматривать себя.
сделал его чересчур разносторонним. За час до вашего прихода он вдруг
разразился гомерическим хохотом. Без малейшей причины. Я как раз возился с
закуской. Через несколько минут я поскользнулся на огрызке яблока, упал и
больно треснулся. Особенно обидно было, что я сам и бросил этот огрызок на
пол. А тут еще Джо высунулся. "Вот так, -- сказал он. -- Логическая связь
причины и следствия. Уже тогда, когда ты пошел заглянуть в почтовый ящик, я
знал, что ты швырнешь этот огрызок, а после поскользнешься на нем". Не
робот, а Кассандра. Жаль, что я никак не вспомню, для. чего же его сделал.
табуреткой (второй, большего размера, именовался "Чудовищем"), и попытался
успокоиться.
свою неполноценность. Отвратительно, когда память дает сбои. Ладно, черт с
ним. Выпьете?
утверждаете, что всю прошлую неделю создавали этого красавца, вместо того,
чтобы решать мою проблему?
начинаю припоминать.
сделаете и если сделаете.
его в каком-нибудь фильме.
-- взорвался Брок. -- Сколько раз вам повторять?!
школьной доски перед звонком с перемены. Я превращаюсь в ребенка... Кстати,
скоро я опять стану пьяным ребенком. Так что поспешите повторить ваше
задание.
подвернувшийся под руку журнал и вынул авторучку.
номинала... -- Он принялся чертить на обложке журнала какие-то каракули.
Этот раритет влетел бы вам в копеечку, -- снисходительно обронил Гэллегер.
-- Да вы, оказывается, из тех, кто пишет на том, что подвернется под руку.
Кончайте трепотню об акциях и прочей ерунде. Ближе к делу! Что вы пудрите
мне мозги?
перед зеркалом. -- Я не подпишу контракта. Впрочем, я разрешаю им приходить
и любоваться мною, при условии, что все они будут говорить шепотом.
последних сил. -- Поймите, Гэллегер: ведь я все это объяснил вам уже неделю
назад, однако...
проблему ему, а не мне.
Пикчерс"?
реальный конкурент фирме "Сонатон".
изображение, суперсовременное оборудование, лучшие актеры, певицы...
о вас все говорят, что вы честный человек. Как же "Сонатон" сумел вас
обойти?
невозможно бороться. Накануне выборов "Сонатон" поддержал правящую партию, и
теперь, когда я хочу унять контрабандистов, полиция оказывается на их
стороне.
об этом...
телевидение начало борьбу со звуковыми фильмами и большими кинозалами. Людей
отучали собираться перед экранами целой толпой. Появились домашние
телевизоры новейших модификаций. Людям внушали, что куда лучше нежиться в
кресле с выпивкой в руке и смотреть телесериалы. Телевидение уже не было
предметом роскоши, доступной лишь богачам. Система счетчиков сделала его по
карману и средним классам. Впрочем, это всем известно.
творится за этими стенами без веской причины. Выпивка плюс целенаправленный
ум. Все, что меня не занимает, я отметаю напрочь. Объясните мне все
детально, чтобы я увидел общую картину. Если что-то повторите -- не беда.
Во-первых, что это за система счетчиков?
устанавливаются в квартирах бесплатно. Оплата производится за время работы
телевизора. Наши программы идут без перерыва -- пьесы, видеофильмы,
концерты, оперы, скетчи, интервью со звездами эстрады и спорта -- словом, на
любой вкус. Сколько вы смотрите, столько и платите. Раз в месяц работники
компании снимают показания счетчика. Каждому по карману завести у себя в
доме "Вокс Вью". Такого же принципа оплаты придерживаются и все остальные
фирмы. До последнего времени мы мирно сосуществовали, пока мой главный
соперник "Сонатон" не начал со мной войну, причем ударил ниже пояса. На
прочую мелочь я внимания не обращаю, ведь всем надо как-то жить.