гусаров, которые ехали около меня, образуя, как показалось мне, скорее
стражу, чем эскорт. В состав патруля, который я видел прошлой ночью, равно
как и теперь в эскорте, - все были знаменитые сподвижники Наполеона его
старые гвардейцы, и я с удивлением и любопытством смотрел на этих людей,
стяжавших всемирную известность своей дисциплиной и примерной доблестью.
Их внешний вид никоим образом не мог назваться выдающимся; одежда и
экипировка гвардейцев были гораздо скромнее, чем у английской милиции в
Кенте, которая проезжала по субботам через Ашфорд; их запачканные ментики,
потертые сапоги, крепкие, но некрасивые лошади, все это делало их похожими
скорее на простых рабочих, чем на гвардейцев. Это все были маленькие,
веселые, смуглолицые молодцы, с большими бородами и усами; многие из них
имели в ушах серьги.
мальчиком, совершенно оброс волосами, но приглядевшись внимательнее, я
заметил, что его бакены были сделаны из кусочков черной смолы, приклеенной
по обеим сторонам лица. Высокий, молодой лейтенант заметил, с каким
удивлением я рассматривал этого солдата.
можно ожидать от семнадцатилетнего мальчишки? А в то же время мы не можем
допустить, чтобы у нас на парадах были такие безусые и безбородые солдаты!
вмешиваясь в разговор с той свободой, которая была очень характерна для
наполеоновских войск.
головой, - сказал один из капралов, и все весело расхохотались, что в
Англии, за нарушение дисциплины, привело бы к военному суду.
между офицерами и солдатами старой гвардии царила простота и свобода,
усиливавшаяся еще тем, что сам император просто относился к своим старым
служакам и даровал им различные преимущества. Не было ничего
необыкновенного в этих фамильярностях между нижними чинами и офицерами, но
с грустью должно сказать, что далеко не все солдаты правильно понимали
подобные отношения, и нередко последствием фамильярности являлись кровавые
расправы солдат с их начальством. Нелюбимые офицеры были часто избиваемы
их же подчиненными.
исключением лейтенанта 24-й бригады, были расстреляны своими подчиненными.
К счастью, подобный факт является уже пережитком былых времен, и с тех
пор, как император установил строгие наказания за нарушение дисциплины,
дух войска сильно поднялся.
употреблявшихся в войсках Англии и Пруссии, и едва ли не в первый раз
доказывает, что умело дисциплинированные большие массы людей могут
единодушно и в идеальном порядке действовать исключительно из чувства
долга и любви к родине, не надеясь на награды и не боясь наказаний.
Французы не боятся распустить своих солдат по домам; можно быть вполне
уверенному, что все они явятся в час войны, ясно доказывая, насколько
сильна дисциплина в этих людях. Но что еще более поразило меня гусарах,
сопровождавших меня, - это то, что они с трудом говорили по французски. Я
заметил это лейтенанту, когда тот поравнялся со мною, и поинтересовался
узнать об их происхождении, так как, по-моему, они были французы.
что они ответили бы на это оскорбление ударами сабель. Мы составляем
первый полк французской кавалерии, первый гусарский полк из Берчени, и
хотя, действительно многие из них эльзасцы, а иные и не знают другого
языка, кроме немецкого, они такие же французы душою как Клебер и Кллермен,
которые так же эльзасцы. Наши люди и офицеры все как на подбор, - прибавил
он, отчаянно закручивая усы, - лихие служаки!
каску, поправил голубой ментик, спускавшийся с плеча, поправился в седле и
брякнул ножнами своей сабли, сразу высказывая этим свой пылкий восторг и
гордость сами собою и своим полком. Иногда я вглядывался в него, я видел,
что он ничего не преувеличивал; в его смелой осанке виднелась безграничная
храбрость и мужество, тогда как его простые искренние глаза, казалось,
говорили, что он мог быть хорошим товарищем. Он в свою очередь наблюдал за
мною; лейтенант внезапно дотронулся слегка рукой до моего колена,
озабоченно говоря:
сюда из Англии с исключительной целью служить ему!
находились в этом разбойничьем логовище, он, казалось, был очень озабочен
и думал, что вы не явитесь к нему. Может быть, он хочет, чтобы вы были
нашим проводником в Англии. Вы, без сомнения, хорошо знаете все дороги на
остров?
островов, которые встречаются близ Бретани и Нормандии. Я сделал попытку
объяснить ему, что Англия очень большая страна, ничуть не меньше Франции.
идем ее завоевывать. Ходят слухи, что в будущую среду вечером или в
четверг утром мы будем в Лондоне. В неделю мы завоюем Лондон, после чего
армия разделится на две части, из которых одна пойдет на завоевание
Шотландиию а другая в Ирландию.
сделать с французами, раз с ними идет сам император?! - воскликнул он, и
из этого простого ответа я понял, как велика была вера французских войск в
их вождя! Они доходили до фанатизма в своем преклонении перед гением
Наполеона; он был для них пророком, и никогда никакой Магомет не
воодушевлял своих последователей сильнее, чем этом человек, кумир,
которого они обожали. Если бы кто-либо нашел в нем присутствие чего-то
сверхъестественного, то многие не только признали бы это сами, но и стали
бы, в свою очередь, доказывать с пеной у рта другим.
все еще плывшего над водою.
возможность служить родине?
Только после его смерти я мог предложить свои услуги императору.
придется воевать. И вы думаете, что англичане не боятся нашей высадки?
сразу сложат оружие, и подраться не удастся! Я слышал, что у них
очаровательные женщины.
плечи и выпучивал грудь, покручивая свои маленькие светлые усы.
всю картину маленького, беззащитного "островка", промелькнувшую в
воображении воинственного лейтенанта.
побежали, - самодовольно прибавил он. - Существует же поговорка, что
берченьские гусары заставляют бежать весь народ, но женщин к себе, а
мужчин от себя. Вы, конечно, будете иметь случай убедиться, что наш полк
отлично сформирован, а офицеры представляют собою олицетворение Марса, да
и высшее начальство не уступит никому.
заставило меня поинтересоваться, когда и где он сражался. Он с
неудовольствием потянул себя за усы при этом вопросе и угрожающим взором
окинул меня.
сорока мелких стычках! - сказал он. Но я также много раз дрался на дуэли
и, смею уверить, что всегда готов доказать это и принять вызов даже и не
от военного!
столь юным, он уже испытал так много, и весь задор его моментально исчез.
Наполеона через Альпы и сражался при Маренго.
раз услышите имя Этьена Жерара, - сказал он. - Если не ошибаюсь, я имею
право считать себя героем солдатских сказок, которые они любят слушать по
вечерам. Вам расскажут о моей дуэли с шестью учителями фехтования, или,
как я один атаковал австрийских гусар, унес их серебряные литавры и
приторочил их к своему седлу. Уверяю вас, что вовсе не случайно я был
назначен в дело и в прошлую ночь. Дело в том, что полковник Лассаль очень
опасался тех республиканцев, которых мы рассчитывали взять. Но совершенно
неожиданно все изменилось, и на мое попечение был отдан этот ничтожный
человечишко с храбростью цыпленка, которого я арестовал по приказанию
начальства.
кончик моей сабли. Но он бежал. Солдаты напали на его след и даже пытались
стрелять по нем, но он слишком хорошо знает местность, и они не могли
следовать за ним по болоту.