именно он. Так что заканчивай сам это дело. Езжай и арестуй Хенка, а там уж
все зависит от твоего умения вести допрос.
сигарету.
ограбить мистера Моулза, находясь в тюрьме, и если мы его арестуем, то он
заявит, что нашел это колечко где-нибудь, ну, скажем, на полу в
"Лайонс-баре", где он постоянно слоняется. И это может оказаться такой же
пустышкой, как и браслет, обнаруженный у Лизи Фойгт... К тому же, я не
удивлюсь, что Дейв Хоук оказался менее щедрым, чем его брат и подарил на
Рождество какой-нибудь девице не браслет, а перстень...
прав. Здесь спешить нельзя. А что ты намерен делать?
мне, как он выразился в последнюю встречу, весьма ценную информацию,
выслушаю его, записав разговор на магнитофон, а потом в доверительной беседе
предъявлю ему перстенек...
желаю тебе вытрясти из него все.
утонуть было почти невозможно, а поэтому вначале возникла версия об
ограблении и убийстве. Но вытащившие его на землю полицейские обнаружили,
что в его бумажнике находилось тысяча пятьсот долларов купюрами по сто
долларов, не считая мелких бумажек в кармане, на месте были золотые часы и
золотой портсигар. При осмотре полицейский врач не обнаружил никаких
повреждений, которые могли бы служить причиной насильственной смерти, но
зато при вскрытии все стало ясно: он выпил слишком большое количество виски,
чтобы продолжать дальше жить... Конечно, был и еще один вопрос: как он
оказался возле этой лужи, но на этот вопрос никто не мог ответить. Смерть
Хенка Брейга особенно никого не опечалила, так как сержант Хаберт высказал
общее мнение, что его смерть сохранила казне деньги на судебные издержки и
на приведение приговора в исполнение. Ну а в том, что он заслужил казни,
никто не сомневался. Было не до шуток только мне, а поэтому лейтенант Рейлан
подошел ко мне и положил руку на плечо.
улик, чтобы прижать Моулза. Какая разница, одной больше или меньше...
мне в голову пришла интересная мысль. - Завтра последний день, и именно
завтра я нанесу удар Гарри Моулзу, а сегодня вечером не составишь ли ты мне
компанию в борьбе с бурбоном?
вечера братья Хоуки с женами...
облюбовали себе клуб "Зорро", где их принимают на высшем уровне.
Рядом сидел лейтенант Рейлан. Ехали мы молча, быстро пожирая колесами мили
пути.
повода привязаться к нам, чтобы кто-нибудь из их баб не устроил скандала,
обвинив в нем нас...
как к нам подбежал юркий мужчина лет тридцати с прилизанными волосами и
провел нас в зал ресторана. Разумеется, наметанным глазом и он, и штатные
гориллы этого заведения распознали нас, если только не узнали в лицо, а
поэтому были вынуждены принимать, как самых дорогих гостей, тем более, что
лейтенант в свое время служил в Майами еще сержантом. Войдя в зал, я быстро
оценил обстановку и выбрал столик у окна, недалеко от расположившихся за
столом семейства Хоуков и Дика Лоренса. Мы заказали виски, которое почти
мгновенно, что не делалось в классных кабаках, оказалось на нашем столике.
сидевшую ко мне вполоборота. Видимо, она почувствовала мой взгляд и
повернула ко мне лицо. Я видел, как ее глаза расширились, и она тут же
отвернулась. Я встал, и, хотя оркестр уже почти заканчивал блюз, направился
к их столику.
очаровательную супругу на блюз?
составите ли вы мне компанию в танце?
танцующим парам. Танцевала она легко, а я постепенно уводил ее в танце к
бару. Когда танец кончился, мы оказались у бара.
пить?
стаканы.
только из-за вашей сестры вы все еще на свободе.
убить меня...
сказал я, - а поэтому, только слушайте и думайте. Вы были с Диком в
спортивной машине, когда в меня был произведен выстрел из пистолета 22-го
калибра N322171, зарегистрированного на имя Стеллы Моулз. Заключение
экспертизы у меня в кармане, - и я небрежным жестом похлопал себя по
карману. - Но чтоб у вас не было больше желания еще раз избавиться от меня,
я приехал в сопровождении лейтенанта Рейлана. Да, пуля была выпущена из
вашего пистолета. Да и Дик тоже наследил... Он оставил на месте преступления
окурок сигары.
соответствует его группе.
не составило большого труда. - У меня ничего такого, конечно, не было, но я
говорил так уверенно, как блефует игрок с "парой" на руках, показывая всем,
что у него не менее "каре". - К тому же, есть и еще одна интересная деталь.
Я изъял браслет с сапфирами и бриллиантами, который у вас якобы был похищен
из сейфа отца и который вы указали в списке украденных драгоценностей под
N11, у актрисы Лизи Фойгт, с которой успели переспать и ваш муж, и ваш
любовник.
присягой в суде. Я знал, что будет слишком трудно доказать покушение на
меня, а поэтому дал вам пару недель срока, чтобы вы успокоились, а сам в это
время собрал довольно-таки интересные сведения. Кстати, вы не хуже меня
знаете, что ваш муж наркоман... Вы не хуже меня знаете некоторые свои
проступки, которые любая женщина хотела бы скрыть. Кроме указанного вами
браслета, я обнаружил еще и недурной перстенек, якобы пропавший у Бетти
Хоук, но так же, как и ваш браслет, покинувший пределы досягаемости хозяйки
месяца два-три назад... Это становится очень интересным. - Я опустил руку в
карман и извлек оттуда перстень. - Я думаю, вы узнаете эту вещичку? А теперь
встает следующий вопрос: существовали ли вообще драгоценности? Не подменили
ли вы их стекляшками, которые потом утащил из сейфа Дик Лоренс, оглушив
вашего отца? Вы же в это время создавали ему алиби...
права!
побледнела.
просто будет жаль, если сестре моей жены придется отвечать на эти вопросы
прессе, а ведь несмотря на все богатство и могущество вашего отца, найдутся
желающие предать огласке этот скандал, да еще добавить и домыслы... А факты
я им предоставлю завтра же. Я с ними не расстаюсь даже в ванной. - Я опустил
перстенек снова в карман и дотронулся освободившейся рукой до пиджака в том
месте, где был внутренний карман.
тихо спросила она.
ответил я.
и даст согласие. На этот раз я вам это твердо обещаю. - С этими словами она
повернулась и пошла к своему столику, не дожидаясь, чтобы я ее проводил.
Контровский Владимир
Шилова Юлия
Акунин Борис
Доставалов Александр
Посняков Андрей
Кервуд Оливер Дж.