голосок. Мерзкий выродок безмолвствовал.
папочкой, тогда и завопит. - Похоже, он не так глуп, как мне показалось.
водой, чтобы он замолчал. А язык у него как у портового грузчика. Ну и
мерзость!
пожитки шайиров, даже не распаковывая - на случай, если придется
выкидывать их обратно. По полу шныряли крысы вперемежку с тараканами. По
всей видимости, не подметали здесь целую вечность. Зато сразу ощущался
дух старины.
придурок с Холма. Говорят, они до сих пор цель! только благодаря ему,
хотя он уже лет тридцать как не встает с инвалидной коляски.
убраться.
Думаешь, согласились? Фига с два!
убедился, что этот стервятник дышит, и посадил обратно.
думаешь, что люди дурачат себя, поболтайся здесь с мое поймешь, что все
не так.
лукавства взгляд.
если бы они оставили в покое меня.
если ты не проработал здесь с мое. Скажем, я вижу тени и отблески, слышу
шепот, порой меня ни с того ни с сего бросает в дрожь. Может статься,
нас с тобой сейчас окружает целая толпа... Говорят, когда боги
становятся видимыми, они принимают форму своих идолов. Я подобрал с пола
статуэтку, которая, по-моему, изображала Магодор. Идол Мэгги красотой не
отличался, у него было гораздо больше рук, клыков, когтей и змей в
волосах, чем у богини, с которой я имел дело.
связывался и уцелел, говорят, что никакая женщина не годится ей и в
подметки.
тоже были гнуснее оригиналов. - Приятная компания.
главных? Имара с Имарой? По-моему, пара идиотов. - Имар - обычный
древний бог, вечно всем недовольный, настоящая заноза в заднице. Обожает
запах паленой плоти; быть может, поэтому у годоротов и не осталось
поклонников. - А что ты скажешь о шайирах? Я ничего о них не знаю. Кто
они такие? Сколько их? Чем они отличаются от других богов? В годоротах,
как ни крути, ничего особенного нет. В большинстве религий таких богов
пруд пруди.
Черная Мона. Главный - Ланг, Отец Всего Сущего. По мне, так он вылупился
из того же яйца, что и Имар. Они даже похожи. -Пройдоха покопался в
ящике с реликвиями шайиров. Мне вдруг подумалось, что ему, наверно, не
привыкать рыться в священных предметах. - Держи. - Он протянул мне
статуэтку. Идол Ланга в самом деле подозрительно смахивал на идола
Имара.
проявляю величайшее неуважение к божеству). Разумеется, на днище имелось
клеймо мастера-гнома, рядом стояла дата. Поскольку я знал гномье
летосчисление, разобрать ее не составило труда. Между прочим,
большинство ученых мужей пользуется именно системой гномов, поскольку
человеческий календарь слишком запутан: ведь каждый мелкий тиран, придя
к власти, непременно повелевает считать годы от даты своего рождения или
вступления на трон.
слоем пыли. Чихнул, взял идола Имара, обошелся с ним не более
почтительно, чем с идолом Ланга. На днище статуэтки стояло то же клеймо,
хотя дата была чуть древнее. Я словно наяву увидел ухмылки гномов,
услышал их смешки. "Глупые людишки!" Пожалуй, если поискать, в Квартале
Грез найдется десятка два-три совершенно неотличимых друг от друга
идолов. Жаль, что среди моих знакомых нет хорошего теолога. Он бы
растолковал мне, какое влияние оказывает идол на внешний вид и атрибуты
того или иного божества. Вот потеха, если некоторых богов выгоняют из
Квартала Грез по той"! причине, что их поклонники запутались в
одинаковых идолах, отштампованных в мастерских гномов. - Ты умеешь
читать? - спросил я, мысленно поставив тысячу против одного за то, что
нет.
Кантарде, когда нас всех учили, чтобы мы не валяли дурака от безделья, я
так и не выкроил даже пары деньков. А что?
образцу. Если бы ты умел читать, я бы попросил тебя проверить записи.
Глядишь, и узнали бы что-нибудь любопытное.
Секу. Вот только осмотрю все до конца. - Шайиры были явно богаче
годоротов. И несколько симпатичнее, судя по идолам.
Пропустим по кружечке, и я расскажу тебе, как тут бывает хреново.
Глава 17
рассказал о нескольких наиболее выдающихся случаях из своей практики, он
пустился в воспоминания о воинской службе. Я обнаружил, что делюсь
собственными. Тогда служба казалась адом, но сейчас вдруг выяснилось,
что можно кое-что вспомнить. Пройдоха перешел к историям, связанным с
его работой в Квартале Грез;
или уж рассказывать так, чтобы было слышно всем. Сюпрз. То есть сюрприз.
Как ни странно, владельца звали вовсе не Стагги Мартин. Настоящий Стагги
Мартин когда-то владел этим кабачком, но так давно, что никто не помнил,
как он выглядел и что с ним стало. Но смена вывески была делом муторным
и дорогостоящим, поэтому менять ее новый хозяин не собирался.
неестественное. Посетители кабачка, до тех пор пока я не заказал кружку
пива лично для попугая, принимали его за чучело.
пора, иначе моего партнера хватит удар. Дело сложное, время терять никак
нельзя. Сечешь? - Да, ноги следовало уносить, и как можно скорее: я уже
начал выражаться, как мой собутыльник. Между тем Попка-Дурак,
прильнувший к кружке с пивом, оживал буквально на глазах. Единственное,
что можно было о нем сказать хорошего, - он разбирался в пиве.
насколько мне было известно, не затыкалась даже во сне.
малейшего понятия.
наличествовало окно из настоящего стекла, сквозь которое можно было
наблюдать за тем, что происходит на улице. Изнутри и снаружи,
естественно, стекло защищала металлическая решетка, что отнюдь не
улучшало вид, но кое-что разглядеть все же удавалось. Улица, как то было
в порядке вещей для этой части города, называлась по одной из провинций.
Самого названия я не запомнил, да и улицу бы в одиночку не нашел, но
значение имело вовсе не это. Бросив взгляд на улицу с провинциальным
названием за окном, я различил в вечерних сумерках рыжеволосую красотку,
из-за которой угодил в беду. Она притаилась в тенях напротив двери
кабачка и чем-то напоминала сейчас тролля, забредшего на бал фей.
доброжелательностью, но подавал замечательный напиток, своего рода
эликсир святости.
кивком подтвердил, что мне можно доверять.
осушил кружку, взгромоздил себе на плечо мистера Большую Шишку,
попрощался с Пройдохой, выплеснул то, что оставалось в кружке попугая, и
двинулся к выходу. Шел я покачиваясь, однако в точности придерживался
указанного маршрута и рассчитывал в скором времени добраться до дома и
как следует отоспаться. Словом, был настороже, но чуть менее обычного.
Непонятно, с какой стати я решил, что угрозу могут представлять только