маска... Как ты мог действовать за моей спиной... Как ты мог?)
том, что вцепившись рукой в кроватную сетку, трясет ее. - Что ты ей
сказал? И как заставил в это поверить, черт тебя побери?
уверен, что Брайан назвал имя мистера Гонта, Шон?
ее и осторожно поцеловал прохладную бледную щеку. - Спасибо, что
поговорил со мной. - Он отпустил руку мальчика и встал.
только одного пункта - не отдал долг вежливости и гостеприимства
новоявленному бизнесмену Касл Рок. Ерунда, казалось бы, ничего
особенного, приветливая улыбка, добро пожаловать в наш город, и беглый
осмотр помещения на случай непредвиденных обстоятельств. Он ведь
намеревался это сделать и даже один раз подъезжал, но так и не довеют
дело до конца. А теперь, когда причина странного поведения Полли
заставляет задуматься о мистере Гонте, как о виновнике, и в городе
наверняка творится одному Богу известно что, он находится чуть не в
двадцати милях оттуда.
отлете?
такой не казалась.
можно скорее.
так бесшумно, как только мог, все время ожидая окрика сменщицы мисс
Хендри. Но единственным человеком, заговорившим с ним, была маленькая
девочка. Она стояла в дверях своей палаты: белокурые косички
перекинуты вперед и лежат на розовой фланели ночной сорочки. В руках
она держала одеяло, видимо любимое, судя по его потертому и
изношенному виду. Ноги ее были босы, ленточки на концах косичек
развязались, а глаза на бледном измученном лице казались непомерно
большими. Это детское лицо знало о боли гораздо больше того, что
должен знать ребенок.
произнесла она.
момент вампир разгуливает по его родному городу.
еще одну дверь, оказался на улице, залитой теплым предвечерним светом,
какой бывает только в середине лета. Он быстрым шагом, едва не бегом,
направился к своей машине. Со стороны Касл Рок доносились грозовые
раскаты. Сев за руль, он взял микрофон и сказал:
возьмись внутренний голос. Алан улыбнулся, не разжимая губ.
Управление полиции штата в Оксфорде. Там ответили сразу, и голос
слышался ясно и четко. Диспетчер сообщил, что в Касл Рок невиданная
гроза и повреждены коммуникации. Даже телефоны работают только когда
им вздумается.
немедленно арестовал человека по имени Лилэнд Гонт. Похоже, что это
главный свидетель, если не виновник. Повторяю, Гонт. Первая буква Г.
Записали? Прием.
Нетти Кобб и Вильмы Ержик. Прием.
в Касл Рок. На окраине Бриджтона он остановился на стоянке перед
магазином Красное Яблоко и позвонил оттуда в контору. Пара щелчков, а
потом оператор равнодушным тоном сообщил, что на линии повреждения.
Прежде чем выехать со стоянки на шоссе 117, он выставил на крышу
мигалку. Разогнавшись за полмили, он выжал из несчастного, дрожащего,
немощного "форда" семьдесят пять миль в час.
момент, когда гром оглушительной канонадой грохотал над головой, а
стрелы огненных молний пронзали землю насквозь. Он ехал с открытыми
окнами, так как дождь все еще не начинался, а воздух был густой и
тягучий, как сироп.
записки, он объездил еще три пункта, отмеченные на карте крестиками,
так как не хотел поверить в то, что случилось, не мог в это поверить.
Образно говоря, Туза побили тузом. В каждом из указанных мест он
обнаруживал плоский камень, а под ним - консервную банку. В двух из
них оказалось еще несколько идиотских векселей, а в третьей,
закопанной на ферме Страута, всего-навсего шариковая ручка. На
колпачке ручки была изображена женщина с прической сороковых годов,
одетая в купальник тех же времен, похожий скорее на броню танка. Но
стоило ручку поднять шариком вверх, купальный костюм исчезал.
головы до ног и с яростно горящим взором, и цель у него была одна -
убить Алана Пэнгборна. А потом он просто даст деру на Западное
Побережье - давно надо было это сделать. Может быть, он вытянет из
Пэнгборна какие-нибудь деньги, а, может и нет. В любом случае ясно
одно - эта сволочь должна подохнуть и в самых тяжких муках.
ящиков в Бостоне, но тогда проклятый магнитофон с толку сбил, мозги
скособочил. Но теперь он знал, где это оружие находится. О да, он
знал!
Уотермилл Лейн, хотя светофор указывал, что путь свободен.
перемигиваясь голубыми фонарями на крышах, телевизионные фургоны, там
и сям небольшие кучки людей. Главное действие происходило перед
зданием муниципалитета. Как будто отцы города решили устроить
внеочередной праздник с уличным шествием.
город в воздух взлетит, но ему нужно было из-под земли достать шерифа
Пэнгборна, снять с него скальп и повесить себе на пояс. А как это
устроить, если в Управлении шерифа, казалось, собралась вся полиция
штата?
Мистер Гонт знает ответы на все вопросы. Надо ехать к мистеру Гонту.
мигалок, поднимавшихся по оглобле моста. Опять легавые. Что здесь
все-таки, черт побери, произошло? Но с ответом на этот вопрос можно
было не торопиться, а можно и вообще не выяснять, в зависимости от
того, как дело повернется. У него своих проблем по горло и первая -
удрать отсюда подобру-поздорову, пока легавые на хвост не сели.
Стрит, объезжая город по окраинам, прежде чем вернуться на Мейн Стрит.
У светофора он приостановился и еще раз оглянулся на гнездо голубых
мигалок у подножья холма. Затем он проехал прямиком к Нужным Вещам и
остановился у входа.
его постигло легкое разочарование (честно говоря, от Гонта ему не так
оружие было нужно, как порошок), но потом вспомнил про черный ход. Он
прошел полквартала вперед и свернул за угол, не заметив ярко-желтого
фургона, припаркованного в тридцати-сорока футах поодаль, а главное,
человека, сидящего в нем. (Умник переместился теперь на пассажирское