тринадцать здоровенных цилиндров, каждый пульсировал своим цветом. Каждый,
кроме того, что располагался по центру. Черный, как полночь, и застывший,
как смерть.
глаза. Мгновение тронный зал переливался всеми цветами радуги. А затем свет
ушел из цилиндров, они потемнели, умерли, как колдовской кристалл в истории
Роланда, когда ему (или управляющей им силе) казалось, что пора
передохнуть. Но подсветка зеленого трона осталась, то усиливаясь, то
слабея.
очень древний сервомеханизм. Он привел в действие панели на подлокотниках
трона, которые, сдвинувшись, открыли черные щели в шесть футов длиной и два
- шириной. Из щелей повалил розовый дым. Поднимаясь, он темнел и становился
ярко-алым. Образуя очень уж знакомую зигзагообразную линию. Джейк понял,
что это за линия, еще до того, как в дыме появились слова:
все переменилось, что ощущение Джейка, будто он оказался пленником кошмара,
сердцем, но Джейк знал, что это не так. Это место могло напоминать тронный
зал Оза, Великого и Ужасного, но на самом деле они вновь попали в объятия
Блейна Моно. Поднялись к нему на борт, и скоро опять начнется марафон
загадок. От ужаса Джейку хотелось кричать.
над зеленым троном, но не поверил, что с ним говорит Блейн Моно. Не верил
он и в то, что они имеют дело с Колдуном Оза. С каким-то колдуном,
возможно, но этот дворец - не Изумрудный город, а Блейн мертв, как собачье
дерьмо. Эдди погнал его домой с пером в заднице.
голосом, хотя здешнему хозяину очень этого и хотелось. Нет, голос шел из
цилиндров.
объявлений. Кому после уроков положено явиться в комнату шесть для занятий
с логопедом. Усек?
слез. - Что ты...
помощью двенадцати колонок фирмы "Долби". Разве ты не помнишь фильм? Его
голос должен звучать громко, Джейк, потому что он - балаболка. Всего лишь
балаболка.
ГЛУПУЮ ШУТКУ? ИЛИ ОДНУ ИЗ ТВОИХ ДРЯННЫХ ЗАГАДОК?
компьютеров, чтобы ввернуть лампочку?" Кто ты, приятель? Я прекрасно знаю,
что ты не Блейн Моно. Так кто ты?
за троном. - ОЗ ВЕЛИКИЙ! ОЗ МОГУЧИЙ! А КТО ВЫ?
громадному, что даже лорд Перт показался бы рядом с ним карликом.
основе общения должна лежать вежливость, а не грубость. Мы здесь, потому
что нас тут ждут... иначе мы не получили бы новой обувки.
КРЕСТЬЯНОЧКА?
мне известно... вновь вернуться домой, потому что нет второго такого места,
как дом. Мы...
вернуться домой. Так сказал Томас Вулф [Томас Вулф (1900-1938) - известный
американский писатель и драматург. Прославился монументальными романами-
эпопеями.], и это правда.
вернуться домой можно. Для этого надо лишь найти подходящую радугу и пройти
под ней. Мы ее нашли. А дальше, как ты понимаешь, придется только работать
ножками.
ЧЕЙМБЕРЗ? ЭТОГО ВЫ ПРОСИТЕ У ОЗА, ВЕЛИКОГО И МОГУЧЕГО?
такая бесстрашная, в новом кресле-каталке у подножия громадного,
пульсирующего зеленым цветом трона. - Так же как и Галаад не дом для
Роланда. Верни нас на Тропу Луча. Туда мы хотим попасть, потому что там наш
дом. Единственный дом, который у нас есть.
ЗАВТРА! ТОГДА МЫ И ОБСУДИМ ЛУЧ! ТРАЛЯ-ЛЯ-ЛЯ, СКАЗАЛА СКАРЛЕТТ, МЫ ПОГОВОРИМ
О ЛУЧЕ ЗАВТРА, ПОТОМУ ЧТО ЗАВТРА БУДЕТ ДРУГОЙ ДЕНЬ!
яростно вспыхивали при каждом слове. Сюзанна понимала, что все это действо
затеяно с тем, чтобы пугать, но ей хотелось смеяться. Она словно смотрела
на коммивояжера, демонстрирующего новую игрушку. Эй, детки! Когда вы
говорите, цилиндры вспыхивают ярче! Убедитесь сами!
невидимому собеседнику. - Это тебе не следует гневить людей с револьверами
на боку. Особенно если ты живешь в стеклянном доме.
карта-схема маршрута Блейна смешалась с ним. На этот раз дым сформировался
в лицо. Узкое, суровое, обрамленное длинными волосами.
Сюзанна. Джонас, я точно знаю.
дымящегося лица, повисшего над троном, пренебрежительно изогнулись. -
НЕБЛАГОДАРНЫЕ СУЩЕСТВА! О, НЕБЛАГОДАРНЫЕ СУЩЕСТВА!
взгляда, оглядел тронный зал. Внезапно глаза его широко раскрылись, он
схватил Сюзанну повыше локтя.
будь то карты-схемы маршрута монорельсового поезда, лица мертвых Охотников
за гробами или просто голливудские спецэффекты довоенной поры. Он увидел
(или учуял) что-то гораздо более интересное.
Увидела, как округлились глаза мальчика за мгновение до того, как ушастик
добрался до маленькой ниши в левой стене. От тронного зала ее отделяла
зеленая занавеска, по цвету неотличимая от стеклянной стены. Чик вытянул
длинную шею, зубы его сомкнулись на материи, он потащил занавеску в
сторону.
в стеклянных корпусах, стрелки качались из стороны в сторону на длинных
рядах подсвеченных изнутри циферблатов. Но Джейк смотрел не на пульт
управления, а на человека, сидящего перед ним, спиной к ним. С длинными
волосами, слипшимися от грязи и крови. С наушниками на голове. Говорил он в
маленький микрофон, висящий на уровне его рта. Поскольку сидел он спиной к
тронному залу, то поначалу и не понял, что Чик учуял его и нашел.
источник этого голоса. - ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ ЗАВТРА, ЕСЛИ ХОТИТЕ, НО СЕЙЧАС
УХОДИТЕ! Я ВАС ПРЕДУПРЕЖДАЮ!
Эдди, но Джейк знал, что это не так. Он узнал голос, пусть и искаженный
усилителями. Как он мог даже подумать, что это голос Блейна?
обращался к нему до того, как в его руки попали усилители. Расскажи мне
все, что ты знаешь о биполярных компьютерах и транзитивных схемах. Расскажи
мне, и я дам тебе попить.
Давида Шустрого. За пультом сидел Тик-Так.
что обитало в подземельях Лада вместе с себе подобными, Гашером, Хутсом,
Брандоном и Тилли. Правда, с тех времен он здорово изменился. Его левый
глаз, тот, что Чик порвал когтями, вытек, и на его месте осталось бельмо.
Правую половину черепа скальпировали: волосы там больше не росли. Джейк
вроде бы помнил, как после его выстрела кожу сорвало с головы Тик-Така, но
тогда он был на грани истерики... как и теперь.