read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



Поезжайте в Париж, и если у вас есть что-то на сердце, не запирайтесь. Что
на уме, то пусть будет и на языке. К чему все эти секреты!
Доктор Алье, если я правильно понимаю, огорчается, что вы не хотите
рассказать ему, где лежит какая-то хартия, картинка, картонка или карта - я
не понял, о чем конкретно речь, но, в общем, у вас она есть, и вам все равно
она ни к чему, а, может быть, нашему другу Алье она понадобилась для научной
работы. Мы ведь должны помогать друг другу, тем самым и развитию культуры.
Разве вы не согласны с этим? Так уступите ему эту картонку, эту карту, этот
атлас мира, меня не интересует знать, чего конкретно вы не поделили. Если он
так о ней беспокоится, значит, должна быть тому некая причина, безусловно
уважительная причина, как-никак мы имеем дело с джентльменом до мозга
костей. Поезжайте в Париж, и увидите: доброе рукопожатие - и тяжесть с души
вон. И не расстраивайтесь по мелочам. В любом случае вы прекрасно знаете:
если вам хоть в чем-либо понадобится помощь, достаточно только обратиться ко
мне. - После этого Гарамон нажал на переговорное устройство: - Госпожа
Грация... Ну вот, ее нет. Когда нужно, ее не бывает на месте. Что прикажете
делать. У вас свои огорчения, но если бы вы только знали, что приходится
выносить мне. Я с вами прощаюсь, если вы увидите в коридоре госпожу Грацию,
попросите ее зайти сюда. И прошу вас, хорошенько отдыхайте.

Бельбо вышел в коридор. Госпожи Грации не было на месте, он увидел, как
загорелась красненькая лампочка на персональной линии Гарамона. Тот кому-то
звонил. Бельбо не смог удержаться (я уверен, что он в первый раз в жизни
пошел на подобный поступок). Он поднял трубку и услышал обрывок разговора.
Гарамон извещал кого-то:

- Не беспокойтесь. Мне кажется, я его убедил. Он поедет в Париж... Ну что
вы, это мой долг. Не случайно ведь мы с вами являемся членами одной и той же
духовной кавалерии!

Значит, и господин Гарамон составлял собой часть тайны. Какой же тайны?
Той самой, которую он один, Бельбо, был способен поведать миру. И которая не
существовала.

Наступал уже вечер. Бельбо отправился к Пиладу, поболтал там с кем-то у
стойки, злоупотребил алкоголем. На следующее утро он пошел к своему
единственному другу, единственному, который еще был на свете. К Диоталлеви.
За помощью к человеку, который в это время умирал.

И от этой последней их беседы внутри Абулафии остался лихорадочный
пересказ, в котором я не мог разобрать, какие слова принадлежали
Диотал-леви, какие - Бельбо, потому что и тот и другой заговаривались,
выборматы-вая единственную правду, понимая, что миновало то время, когда
было можно драпироваться вымыслом.

110




И случилось рабби Измаилу бен Элиша, и его ученикам, уча книгу Йецира,
ошибиться в движениях и зашагать обратно, и ушли все они по пояс в землю,
из-за силы букв.

Лже-Саадиа, Комментарий к Сефер Йецира



Никогда он не видел его таким альбиносом, хотя уже не было ни волос ни
ресниц ни бровей. Напоминало бильярдный шар.

- Извини, - сказал он. - Поговорим о моих делах?

- Валяй. У меня нет дел. Есть Удел. С большой У.

- Я слышал, что нашли новый метод лечения. Эта хворь быстро развивается у
двадцатилетних, а у тех, кому под пятьдесят, она идет медленно, тем временем
разработают правильную терапию.

- Говори за себя. Мне еще не под пятьдесят. У меня молодой организм и мне
полагается более быстрая смерть. Ты видишь, мне трудно говорить.
Рассказывай свое дело, я пока отдохну.

Из уважения, из повиновения, Бельбо рассказал ему свое дело. И тогда
заговорил Диоталлеви, булькая, как Оно в научно-фантастическом фильме. Он
был и видом похож на Оно - прозрачностью, отсутствием границ между
внутренностью и внешностью, между кожей и мясом, между клейким белым пухом,
вылезавшим из пижамы, вспученной на животе, и клейковинным клубом нутра,
который только рентген-лучи или последняя стадия болезни умеют прорисовать с
такою четкостью.

- Якопо, я лежу здесь и не знаю, что делается в мире. Поэтому я не могу
судить о том, что ты мне рассказываешь сейчас, происходит ли это только
внутри тебя или вне тебя. В любом из случаев, кто-то стасовал, смешал и
переиначил слова Книги сильнее, чем позволено.

- Что это значит?

- Мы согрешили против Слова, сотворившего и удерживающего мир. Ты терпишь
наказание за это, так же как и я. Между нами нет различий.

Появилась сиделка, подала ему что-то для смачивания губ, сказала Бельбо,
что утомлять больного не надо, но Диоталлеви взбунтовался:

- Оставьте в покое. Я должен сказать ему Истину. Вы владеете Истиной?

- Ох, ну и вопрос, что вам сказать, прямо не знаю...

- Тогда идите. Это мой друг, я говорю ему важную вещь. Послушай, Якопо.
Как внутри человеческого тела имеются члены, суставы и органы, так же и в
Торе, понятно? И как внутри Торы есть члены и суставы, так же и в теле.

- Ладно.

- Рабби Меир, когда он учился у рабби Акибы, подмешивал витриоль4 к
чернилам, и учитель не говорил ничего. Но когда рабби Меир спросил у рабби
Измаила, добро ли он делает, тот ему ответил: сын мой, будь осмотрителен в
своем труде, потому что это труд Господен, и если ты потеряешь хотя бы букву
или лишнюю букву напишешь, ты испортишь весь мир... Мы хотели переписать
Тору, но не боялись недописать или приписать, буквой больше или меньше...

- Мы же в шутку...

- Шутки недопустимы с Торой.

- Но мы шутили над историей, над тем, что писано другими.

- Может ли писание, творящее мир, не быть Книгой? Дай мне немного воды,
нет, не в стакане, намочи платок. Спасибо. Теперь слушай. Перемешивая буквы
Книги, мы перемешиваем мир. От этого никуда не уйти. Любой книги, даже
букваря. Разве типы вроде твоего доктора Вагнера не утверждают, что у того,
кто играет со словами, анаграммами и переворачивает вверх дном словарь,
черная душа и он ненавидит своего отца?

- Это не совсем так. Эти типы - психоаналитики и говорят так, чтобы
заработать. Они не имеют ничего общего с твоими раввинами.

- Имеют, имеют, все они раввины. И все они говорят об одном и том же. Ты
думаешь, что раввины, размышляя о Торе, имели в виду какой-то свиток? Они
говорили о нас, о тех, кто хочет обновить свое тело при помощи языка.
Теперь слушай. Чтобы обращаться с буквами Книги, нужно быть очень
набожным, а мы такими не были. Любая книга прошита именем Бога, а мы
составляли анаграммы из всех книг истории и не молились. Молчи и слушай.
Тот, кто занимается Торой, поддерживает мир в движении, а когда читает или
переписывает заново, поддерживает в движении свое тело. Ибо нет такой части
тела, у которой не было бы эквивалента в мире... Намочи платок, спасибо.
Если ты нарушаешь Книгу, ты нарушаешь мир, если нарушаешь мир, то
нарушаешь тело. Вот чего мы не поняли. Тора выпускает какое-нибудь слово из
своей оболочки, оно является на мгновение и сразу же прячется. И является
оно только тому, кто его любит. Это можно сравнить с очень красивой
женщиной, которая прячется в своем жилище, в глухой комнатушке. У нее
единственный возлюбленный, о существовании которого никто не подозревает. И
если кто-то другой захочет ее изнасиловать, схватить ее своими грязными
лапами, она взбунтуется. Она знает своего любовника, приоткрывает дверь и
показывается на мгновение. И тут же снова прячется. Слово Торы открывается
только тому, кто его любит. А мы, мы хотели говорить о книгах без любви и в
шутку...
Бельбо снова смочил ему губы платком.

- Ну и что?



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 [ 148 ] 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.