read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



постоянство. В газетах она всегда раскапывала что-нибудь такое, что
непременно должна была посмотреть Анни, а изучала она газеты ежедневно в
течение двух часов, вооружившись лорнетом и расположившись в самом мягком
кресле. Тщетно протестовала Анни, ссылаясь на то, что ей все это надоело.
Обычно ее мать говаривала так:
- Я всегда считала тебя разумной, дорогая Анни. Должна сказать,
милочка, ты не ценишь доброты доктора Стронга.
Это говорилось всегда в присутствии доктора и являлось, мне кажется,
основной причиной того, почему Анни большей частью отказывалась от
возражений, которые все же иногда делала. Но, в общем, она почти всегда
покорялась и шла туда, куда водил ее Старый Вояка.
Теперь мистер Мелдон сопровождал их редко. Иногда приглашали бабушку с
Дорой. И они принимали приглашение. Иногда приглашали только Дору. Было
время, когда мне не очень хотелось отпускать с ними Дору, но воспоминание о
том, что когда-то произошло в кабинете доктора, излечило меня от недоверия.
Я уверовал в правоту доктора, и у меня не осталось ни малейших подозрений.
Бабушка, когда ей случалось побыть наедине со мной, иной раз потирала
нос и говорила, что ей не все понятно; ей хотелось бы, чтобы они были более
счастливы, и, по ее убеждению, наша воинственная приятельница (так она
всегда называла Старого Вояку) ничего уладить не может. Она была еще того
мнения, что, "если наша воинственная приятельница срежет свои бабочки и
подарит их к первому мая трубочистам, это будет первый разумный ее
поступок".
Свои надежды она возлагала на Дика. У этого человека, говорила она,
несомненно бродит какая-то мысль в голове, и если ему удастся загнать ее в
угол, а именно это особенно трудно для него, то он покажет себя с такой
стороны, что все ахнут.
Не ведая об этих предсказаниях, мистер Дик занимал по отношению к
доктору и миссис Стронг туже позицию, что и раньше. Казалось, он не
подвигается вперед, но и не отступает. Подобно дому, он утвердился на своем
фундаменте. И, надо сознаться, я верил в его успех не больше, чем в то, что
дом тронется с места.
Но вот однажды вечером, через несколько месяцев после моей свадьбы,
мистер Дик заглянул в гостиную, где я работал в одиночестве (Дора вместе с
бабушкой ушла к обеим птичкам пить чай), и, многозначительно покашливая,
сказал:
- Не помешает ли вам, Тротвуд, если я с вами поговорю?
- Конечно нет, мистер Дик. Входите, - сказал я.
- Тротвуд! - обратился ко мне мистер Дик, прикладывая палец к носу
после того, как потряс мне руку. - Прежде чем сесть, я хочу сделать одно
замечание. Вы знаете свою бабушку?
- Немного, - ответил я.
- Она - самая замечательная женщина на свете!
После этого сообщения, которое мистер Дик выпалил, словно был им
заряжен, он уселся с более важным видом, чем всегда, и посмотрел на меня.
- А теперь, мой мальчик, я задам вам один вопрос.
- Сколько вам будет угодно, - сказал я.
- Кем вы меня считаете, сэр? - спросил мистер Дик, скрещивая руки.
- Добрым старым другом, - ответил я.
- Спасибо, Тротвуд! - обрадовался он и весело потянулся ко мне, чтобы
пожать руку. - Но я, мой мальчик, спрашиваю, кем вы меня считаете вот в этом
смысле. - Тут он коснулся своего лба и снова стал серьезен.
Я не знал, что сказать, но он пришел ко мне на помощь.
- Слабоват?
- Пожалуй... в некотором роде, - нерешительно отозвался я.
- Вот именно! - воскликнул мистер Дик, которого мой ответ, казалось,
привел в восторг. - Видите ли, Тротвуд, когда они вынули заботы из головы...
ну, вы знаете, из чьей головы, и вложили их... вы знаете куда, тогда там
произошло... - Тут мистер Дик стал быстро вращать одной рукой вокруг другой,
затем хлопнул в ладоши и снова стал вертеть руками, чтобы изобразить
сумятицу. - Вот что со мной сделали! Верно?
Я кивнул ему, а он в ответ тоже кивнул.
- Одним словом, мой мальчик, - сказал мистер Дик, понизив голос до
шепота, - я слабоумный.
Я хотел было возразить против такого заключения, но он прервал меня:
- Да, слабоумный! Она утверждает, что это не так. Она и слышать об этом
не хочет. Но это так. Я это знаю. Если бы она, сэр, не была моим другом, я
очутился бы под замком, и в течение многих лет мне пришлось бы влачить
ужасную жизнь. Но я позабочусь о ней. Я никогда не трачу деньги, которые
получаю за переписку. Я прячу их в коробку. Я сделал завещание. Я оставлю
все ей. У нее будет богатство... почет!
Тут мистер Дик вынул носовой платок и вытер глаза. Затем старательно
его сложил, разгладил обеими руками и положил в карман, как будто спрятав
туда вместе с платком и бабушку.
- Вы, Тротвуд, образованный человек, - продолжал мистер Дик. - Очень
образованный. Вы знаете, какой ученый человек, какой великий человек доктор!
Вы знаете, какую он всегда оказывает мне честь. Он не чванится своей
мудростью. Он так скромен, так скромен, он снисходит даже к бедному Дику,
который слаб умом и ничего не знает. Я написал его имя на бумажке и по
бечевке послал воздушному змею, когда тот был в небесах, среди жаворонков.
Воздушный змей был так рад это получить, сэр, и небеса стали еще ярче!
Я доставил ему полное удовольствие, сказав, что мы глубоко уважаем и
почитаем доктора.
- А его красивая жена - это звезда! - продолжал мистер Дик. -
Сверкающая звезда. Я видел, сэр, как она сверкает. Но... - тут он придвинул
стул и положил руку мне на колено. - Облака, сэр... Облака...
На лице его выражалась озабоченность, которая отразилась и на моем
лице, и я покачал головой в знак согласия.
- Что же это за облака? - спросил мистер Дик.
Он смотрел на меня так пристально и ему так хотелось получить ответ,
что мне стоило большого труда сказать медленно и отчетливо, как обычно
говорят детям, когда что-нибудь объясняют:
- К несчастью, они далеки друг от друга и для этого есть какая-то
причина. Но какая причина - это секрет. Может быть, отчужденность неизбежна
при такой разнице в летах. А может быть, она возникла из-за какого-нибудь
пустяка.
Мистер Дик после каждой моей фразы задумчиво кивал головой; когда я
замолчал, и он перестал кивать, но, размышляя, продолжал смотреть на меня в
упор и не снимал руки с моего колена.
- Доктор не сердится на нее, Тротвуд? - наконец спросил он.
- Нет. Он ее обожает.
- Ну, теперь я все понял, мой мальчик, - сказал мистер Дик.
Совершенно неожиданно он с таким торжеством хлопнул рукой меня по
колену, откинувшись на спинку стула и высоко подняв брови, что у меня
мелькнула мысль, не сошел ли он окончательно с ума. И так же неожиданно он
стал серьезен, снова подался вперед на своем стуле, почтительно вынул из
кармана носовой платок, словно этот платок в самом деле представлял собой
бабушку, и сказал:
- Самая замечательная женщина на свете, Тротвуд! Почему она ничего не
сделала, чтобы все уладить?
- Слитком трудное и деликатное дело, чтобы она решилась вмешаться, -
ответил я.
- А такой образованный человек, - тут он коснулся меня пальцем, -
почему он ничего не сделал?
- По той же самой причине, - сказал я.
- Теперь я все понял, мой мальчик! - сказал мистер Дик.
Тут он вскочил, торжествуя еще более, чем раньше, и начал так кивать
головой и с такой силой колотить себя в грудь, что, казалось, вот-вот
вышибет из себя дух.
- Бедняга-сумасшедший, сэр! - воскликнул мистер Дик. - Дурак!
Слабоумный! Это я о себе говорю, вы знаете! - еще один удар в грудь. - И он
может сделать то, чего не могут сделать замечательные люди. Я их помирю, мой
мальчик, постараюсь все уладить. На меня они не станут сердиться. Меня, они
не станут бранить. Если это будет некстати, они не обратят внимания. Ведь я
только мистер Дик. А кто обращает внимание на Дика? Дик - это ничто. Пффф!
И он презрительно дунул, словно сдувая самого себя.
К счастью, он уже успел сообщить мне свой тайный замысел, так как
послышался стук кареты, остановившейся у ворот садика, - это бабушка
вернулась домой вместе с Дорой.
- Ни слова, мой мальчик! - заметил он. - Пусть вина упадет на Дика...
На слабоумного Дика... На помешанного Дика... Мне давно казалось, что я
начинаю понимать. А теперь я понял. После того, что вы мне сказали, я все
понял. Прекрасно!
Мистер Дик не произнес больше ни слова на эту тему, но на ближайшие
полчаса поистине превратился в телеграфический аппарат (к большому
беспокойству бабушки), делая мне знаки свято блюсти тайну.
К моему удивлению, в течение двух-трех недель я больше ничего об этом
не слышал, хотя и был очень заинтересован результатом его попыток; в
принятом им решении, несомненно, был проблеск здравого смысла, а в его
сердечной доброте не приходилось сомневаться, так как он всегда ее проявлял.
В конце концов я стал подумывать, что мистер Дик, неустойчивый и
неуравновешенный, или забыл о своем намерении, или от него отказался.
В один прекрасный вечер Дора захотела остаться дома, а мы с бабушкой
отправились в коттедж доктора.
Стояла осень, прения в парламенте не отравляли мне удовольствия дышать
вечерним воздухом, и аромат сухих листьев, по которым мы брели, вызывал у
меня в памяти наш сад в Бландерстоне, а вздохи ветра навевали знакомую
грусть.
Наступили сумерки, когда мы дошли до коттеджа доктора. Миссис Стронг
только что вернулась домой из сада, а мистер Дик замешкался там, помогая



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 [ 150 ] 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2018г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.