на случай крайности. Я раздам им оружие, предназначенное не для убийства,
исключительно класса станнеров. Если ничего страшного не случится - или
если случится, но все будут себя вести соответствующим образом - что мы
теряем?
продолжая спор. Теландер сделал резкий жест, чтобы заставить его замолчать
и направился к консоли управления.
Она вздрогнула, как от боли, при виде Реймона и отвечала механически, не
глядя на него. - Вот рекомендации... - Она указала на экраны и последнюю
распечатку.
плотную область туманности, если мы создадим боковой вектор, активировав
устройства торможения номер три и четыре одновременно со всей системой
ускорения... Процедура сама по себе рискованная. Это требует обсуждения. -
Он опустил руки на управляющие клавиши интеркома и кратко поговорил с
Федоровым и Будро. - Встреча на командно-дальномерном посту. Немедленно!
размашистым и резким шагом.
готов был рвануться куда-то. Но идти ему было некуда. Ингрид Линдгрен
смотрела на него некоторое время - минуту или чуть больше по времени
корабля, четверть часа в жизни звезд и планет - прежде чем сказала, очень
мягко:
полицейских в запас. Он наговорил мне каких-то глупостей вроде того, что я
не верю своим товарищам.
последние в их жизни, - сказала она.
стопроцентной вежливостью.
особенно заняться, кроме как ждать. Так что они проведут это время... за
разговорами, чтением любимых стихов, за трапезой, сервированной любимыми
блюдами, с повышенным рационом вина, бутылками с Земли, за просмотром
музыкальных, оперно-балетных, театральных лент или занимаясь любовью.
Особенно, занимаясь любовью.
лучше ли, чтобы это произошло цивилизованным, спокойным, исполненным любви
к жизни образом?
шансы на то, что не исчезнем.
непроизвольна, ты не можешь с ней справиться. У тебя просто был такой
образ жизни. Или ты не хочешь ничего менять?
образование и культура, я все меньше и меньше хочу стать образованным и
культурным.
нему со словами:
когда это, может быть, последний день нашей жизни? - Он стоял неподвижно.
Она продолжала торопливо. - Я любила тебя. Я хотела, чтобы ты был со мной
всю жизнь, был отцом моих детей - на Бете-3 или на Земле. Но мы так
одиноки, мы все, здесь посреди звезд. Мы должны делиться той добротой,
которой можем поделиться, и принимать ее, иначе мы хуже мертвецов.
дружбы и желания помочь ему справиться с его болью, и... и желания
удостовериться, что он _н_е_ полюбит меня всерьез... Устав полета гласит,
в числе прочего, что мы не можем по дороге заключать официальные браки,
поскольку слишком угнетены и не имеем...
удовлетворять.
спишь со всеми по очереди.
себя... - она задохнулась, - ...как ты.
спутника не бросают. - Реймон пожал плечами. - Неважно. Как ты и
подразумевала, мы оба свободные индивиды. Это было нелегко, но я в конце
концов убедил себя, что неразумно и неправомерно питать неприязнь, потому
что ты и Федоров воспользовались своей свободой. Не буду портить тебе
удовольствие, когда ты сменишься с вахты.
Поскольку мне не позволили официально набрать дружинников, я собираюсь
искать добровольцев.
конфиденциально - с теми, кто, вероятно, согласится. Мы постараемся
сделать все, что в наших силах. Если потребуется. Ты скажешь об этом
капитану?
безопасности, которые были привязаны к кроватям, люди на "Леоноре
Кристине" ждали столкновения. Некоторые оставили включенными радиофоны
своих шлемов, чтобы иметь возможность говорить с соседями по комнате;
другие предпочли одиночество. Головы их были закреплены жестко, так что
никто не мог видеть друг друга.
Чи-Юэнь убрала шелковые занавеси, которые украшали переборки и потолок,
длинноногий столик, который она сделала, чтобы поставить на него чашу
династии Хэн с водой и единственный камень. Убрала свиток с безмятежным
горным пейзажем и каллиграфией ее деда, одежду, швейные принадлежности,
бамбуковую флейту. Флюоресцентный свет холодно падал на некрашеные
поверхности.
включены. Он слушал ее дыхание и медленное биение собственного сердца.
Застигнутый врасплох, он не знал, что ответить. Она продолжала. - Ты
всегда держал большую часть себя закрытой. Я не думаю, что я первая
женщина, которая тебе это говорит.
интерес которых - в самокопании. В такой богатой вселенной это лишено
смысла.
Я разделила свое детство с тобой.
приятны.
сложились.
угрожало. Местные боссы слишком устраивали высшие фигуры нации, чтобы их
сбросить. Как некоторые из военных вождей в твоей стране, я думаю, или
Леопарды на Марсе до того, как были спровоцированы бои. В Антарктиде было
невероятно много денег - для тех, кто не гнушался опустошением последних
природных богатств, истреблением последних диких животных и растений,
насилием над остатками первозданной природы... Он замолчал. Потом
заговорил снова. - Ладно, все это позади. Интересно, лучше ли поведет себя
человеческая раса на Бете-3. Я в этом сомневаюсь.