были обстоятельства, в которых это поведение проявляется. В конечном итоге у
нас буквально должен развиться инстинкт на подобные аномалии и их причины,
развиться до того, как эти аномалии повредят самому сотруднику, его коллегам
или пациентам. Не связаны ли ваши возражения с тем, что вы стремитесь
поскорее уходить из столовой, боясь, что туда может прийти ктонибудь из
кромзагарцев и тогда вы испытаете тяжелое эмоциональное потрясение?
сравнении с тем наказанием, которое я заслужил.
Будьте добры, в приемной ждет Старшая сестра Курзенет. Попросите ее войти.
серебристая шерсть бушевала от нетерпения. Лиорен закрыл за собой дверь и с
размаху плюхнулся на сиденье за своим рабочим столом - сиденье издало
протестующий громкий звук. В офисе, кроме Лиорена, находился только
Брейтвейт, не отрывавший глаз от дисплея своего компьютера. Что-то
ожесточенно бормоча, Лиорен включил свой компьютер и сделал запрос насчет
Селдаля, попросив распечатку и устный перевод на тарланский.
неожиданно оторвавшись от работы и обнажив зубы. - Либо говорите погромче,
чтобы я вас лучше слышал, либо потише, чтобы я вас не слышал совсем.
вслух об О'Маре и о том, что он ждет от меня каких-то невероятных вещей. Я
ошибочно предположил, что разговариваю вполголоса, и прошу прощения за то,
что помешал вашей работе.
стопку листков распечатки и понимающе вздохнул:
удастся получить какие-нибудь результаты, никто не ждет, что вы ухитритесь
сделать это за одни сутки. Ну а если вас начнет утомлять странствие по не
слишком мрачным глубинам налладжимского разума Старшего врача, то там у вас
на столе сложены последние сообщения Креск-Сара об успехах практикантов. Мне
бы хотелось, чтобы вы внесли новые данные в файлы не позже конца завтрашнего
дня.
время первого года стажировки в госпитале. Он до сих пор оставался
существом, удовлетворить которое своими познаниями было поистине невозмож
но. Лиорен читал на редкость пессимистичные сообщения Креск-Сара об успехах
нынешнего набора медсестер и думал, не переключиться ли ему со смертельно
скучных, но крайне важных материалов от Старшего преподавателя на более
интересные сведения о Селдале. Все же он решил продолжать просмотр отчетов
Креск-Сара.
способностях медсестры-практикантки, кельгианки, чье имя показалось ему
знакомым, и до предложения о переводе той на более ответственную практику,
тарланин отложил отчет в сторону и заказал файл Селдаля. Он так увлекся %#.
изучением, что даже не заметил ухода Курзенет и прихода интернатралтана,
громко протопавшего в кабинет О'Мары на шести слоновьих ногах. Правда, на
шум оглянулся Брейтвейт, и Лиорен, воспользовавшись этим, обратился к
лейтенанту.
лишь информация о физиологии ЛСВО и их требованиях к окружающей среде. Я
слишком мало знаю о межличностном общении ЛСВО вообще и о таковом поведе нии
Селдаля - в частности, для того чтобы выявить какие-либо отклонения от
нормы. Было бы лучше, если бы я какое-то время пронаблюдал за Селдалем
непосредственно, поговорил с ним - конечно, так, чтобы это не вызвало
подозрений. Мне нужно получить более полное впечатление о существе, за
которым я присматриваю.
команду сохранить материалы Креск-Сара и файл Селдаля, встал и собрался
уходить.
своему компьютеру. - Лучше заниматься чем угодно, только не читать
зануднейшие отчеты Креск-Сара.
Селдаль должен был находиться в операционной для мельфиан на семьдесят
восьмом уровне. Сделав скидку на запруженность коридоров, на то, что по пути
придется переодеться в защитный костюм, чтобы преодолеть уровень, где
располагались палаты хлородышащих илленсиан-ПВСЖ, Лиорен решил, что успеет
повидать Старшего врача прежде, чем тот отправится обедать.
- своему первому "немедицинскому" больному. По пути обдумать это не удалось,
поскольку тут думать надо было только о том, как бы не пораниться при
столкновении с кем-нибудь из сотрудников.
преимуществами. Старшим нужно было уступать дорогу, но Лиорен уже не впервые
наблюдал, как Старший врач, принадлежащий к биологическому виду,
отличающемуся весьма скромной массой тела, пугливо прижимался к стене, когда
прямо на него летел какой-нибудь медбрат худларианин-ФРОБ, раз в восемь
больше и тяжелее. Печально было видеть, как инстинкт самосохранения берет
верх над рангом. Правда, если столкновения и происходили, то реакция не
заставляла себя ждать - яростная, правда, словесная, а не физическая.
том, что у него-то никакого ранга нет вообще и что дорогу он обязан уступать
всем и каждому.
хлородышащим илленсианином-ПВСЖ в том месте, где два коридора пересекались.
И тот, и другой зашипели и заклацали, выражая неудовольствие. Потом
тарланину пришлось резко отпрыгнуть в сторону, чтобы не попасть под шесть
слоновьих ног диагноста-тралтана, который с рассеянным видом топал, ничего
не видя перед собой. При этом Лиорен совершенно случайно задел маленького
рыжешерстого интерна-нидианина, и тот обиженно затявкал на него.
сотрудников, как и сам Лиорен, относились к теплокровным кислорододышащим.
Гораздо большую опасность для передвижения представляли существа, пере
секающие чужеродные для них уровни в защитном облачении. К примеру,
доктору-ТЛТУ, привыкшему дышать перегретым паром и нуждающемуся в давлении
атмосферы и притяжении, во много раз превышающих те, которые были
установлены на кислородных уровнях, требовался громадный, угрожающего вида
скафандр, напоминающий танк, от которого нужно было увернуться любой ценой.
оболочку и нырнул в наполненный желтоватым туманом мир хлородышащих существ.
Здесь коридоры были не так многолюдны, чаще всего встречались не
презентабельного вида членистоногие обитатели Илленсы, а тралтаны, кельгиане
и единственный тарланин, то бишь Лиорен, расхаживали в защитных костюмах.
возможность немного расслабиться и подумать об ужасно неопределенном ' $
-((, которое ему поручили, об Отделении Психологии вообще и той работе, на
которую он осужден.
необоснованными, все равно, наблюдая на Селдалем, он приобретет уникальный
опыт и поэтому должен отнестись к порученному заданию со всей серьезностью,
каким бы незначительным это задание ни казалось. Ну а если его наблюдения
подтвердят, что у Селдаля действительно не все в порядке...
к отделенному от него многими световыми годами тарланскому богу, в
существование которого он вообще-то не верил. Но на всякий случай Лиорен
попросил его о помощи в поиске наличествующей или отсутствующей
ненормальности в поведении обладающего высоким интеллектом трехногого,
похожего на нелетающую птицу налладжимца. Глаза он опустил как раз вовремя
для того, чтобы прислониться к стене: из бокового коридора прямо на него
выехала передвижная защитная оболочка, внутри которой пребывал СНЛУ,
нуждавшийся в холоде и пониженном давлении. Отругав себя за рассеянность,
Лиорен возобновил путь.
согласно наблюдениям тарланина, являлись способы передвижения сотрудников по
коридорам.
Лиорен шагал уже уверенной походкой, которая, по его мнению, говорила о том,
что он знает, что делает, и знает, что он сделает, как только войдет в
отделение. Дежурная Старшая сестра-илленсианка, сидевшая за письменным
столом, глянула на Лиорена, беспокойно поерзала внутри защитной оболочки, но
ничего не сказала. Другие сестры были при деле - они усиленно ухаживали за
прооперированным ЭЛНТ и просто не замечали Лиорена. Но когда Лиорен прошел
вдоль двух рядов странных рамок с мягкой обивкой - именно так выглядели
хирургические столы для мельфиан, - стало ясно, что ни Старшего врача
Селдаля, ни медсестры-практикантки Тарзедт на месте нет, хотя, согласно
графику, они должны были находиться в операционной.
медсестер и медбратьев - иллесиан, кельгиан и тралтанов. Ну значит, доктор
до сих пор в операционной, примыкающей к палате. Лиорен взобрался по на
весной лесенке к галерее операционного театра - очень многие сотрудники
чисто физиологически были не способны ходить по обычным лестницам - и понял,