языка... И в конце концов, она добивалась своего.
Милая моя бедняжка, она была просто чокнутая.
Однажды утром, когда я пришел со смены, она
сказала мне: == Хэнк, только не сходи с ума.
О, я был слишком уставшим для такого
серьезного поступка. == Говори, малыш. == Я
взяла собаку. Щеночка.
== Отлично. Я ничего не имею против
собак. Где он? == На кухне. Я назвала его
Пикассо.
Я пошел посмотреть на новичка. Щенок как-то
странно передвигался, натыкаясь на все подряд. Он
почти ничего не видел, длинная шерсть закрывала
глаза. Я взял его на руки,
раздвинул лохмы и заглянул в очи. Бедняга
Пикассо! == Дорогая, ты знаешь, что ты
сделала? == Он тебе не нравится?
== Я не могу сказать, что он мне не нравится. Но
он ненормальный. Его интеллект равен нулю. Ты
понимаешь, что ты принесла в дом идиота?! == Как ты
можешь так говорить? == Могу, потому что видел его.
И тут Пикассо начал писать. Он был большой
мастер по части поссать. По полу побежала
желтая речушка, постепенно превращаясь в
желтое море. Пикассо закончил, отскочил в
сторону и стал смотреть на содеянное. Я взял его
на руки. == Оставь это швабре.
Так появилась еще она проблема == Пикассо. Я
просыпался после двенадцатичасовой ночной смены,
оседланный изнемогающей Джойс, в окружении
враждебной герани, и спрашивал: == А где Пикассо?
== О, проклятый Пикассо! == чуть не плакала
Джойс. Я вылезал из постели, голый, с торчащим
членом. == Слушай, опять ты оставила его во
дворе! Сколько можно повторять, не оставляй его
днем во дворе!
И я шел во двор, голый == одеваться просто не
было сил. Где-то там сидел бедный Пикассо, во власти
банды мух. Я открывал дверь и выскакивал на траву с
болтающейся обмякшей ялдой, проклиная гадких
насекомых. Эти твари облепляли глаза Пикассо,
забивались в шерсть, оккупировали уши, рот... Они
лезли везде. А он просто сидел и улыбался.
Посмеивался надо мной, в то время как мухи
пожирали его заживо. Может быть, он знал что-то
такое, чего никто из нас не ведал. Я подхватывал его
на руки и уносил в дом.
"Щенок улыбался ==
это так забавно И
миска смылась,
прихватив ложку."
== Это черт знает что такое, Джойс! Я говорил тебе,
говорю, и все без толку.
== Ну, ты же сам приучил его. Он ходит туда
какать! == Да, но когда он покакает, его нужно
приносить обратно. Он еще не научился сам это
делать. И дерьмо, Джойс, нужно убирать дерьмо.
Ты создаешь там настоящий рай для мух.
Как только я успокаивался и засыпал, Джойс опять
хваталась за мой член. Да, миллионы так просто не
даются.
15
Сонный я сидел в кресле, поджидая, когда меня
накормят. Захотелось пить, я взял свой стакан,
поднялся и отправился на кухню. Я был босой, и
Джойс не слышала, как я вошел. Как раз в это
время к ней подошел Пикассо и лизнул в
лодыжку. Она посмотрела на щенка, и лицо ее
побелело от ненависти. Ударом ноги она
отшвырнула лохматого идиота в сторону.
Бедняга заскулил и завертелся волчком, оставляя
на полу лужу. Я подошел к раковине и вместо
того, чтобы наполнить стакан водой, швырнул
его в шкаф. Стекла полетели во все стороны.
Джойс едва успела закрыть лицо. Но меня это не
волновало. Я поднял щенка и вышел. Усевшись в
кресло, я приласкал маленького придурка. Он
внимательно посмотрел на меня и принялся
лизать ладошку, тарабаня хвостом по ручке
кресла, как рыба, умирающая в полиэтиленовом
мешке.
Боковым зрением я видел, как Джойс ползает по
полу и собирает осколки в бумажный пакет. И тут она
начала рыдать. Пытаясь скрыть это, она повернулась
ко мне спиной, но я видел, как сотрясается все ее тело.
Я отпустил Пикассо и пошел на кухню. == Малыш.
Малыш, ну, не надо! Я поднял ее с пола. Она еле
держалась на ногах. == Дорогая, ну, прости... я
извиняюсь.
Я поддерживал ее, и моя рука мягко и нежно
поглаживала ее животик, пытаясь унять
конвульсии. == Успокойся, детка, все,
успокойся...
Немного поутихла. Я откинул волосы и поцеловал
ее за ушком. Там было теплое местечко. Джойс
мотнула головой. Я еще раз поцеловал ее туда же,
теперь она уже не дергалась. Я чувствовал ее дыхание,
наконец, она испустила легкий стон. Тогда я подхватил
ее и перенес в комнату, опустился в кресло и усадил ее
на колени. Она не хотела смотреть на меня. Я стал
целовать ее шею, ушки. Одна моя рука обнимала ее за
плечи, другая обвивала талию, я поглаживал ее в такт
нашему дыханию, надеясь погасить отрицательный
заряд.
Наконец, робко улыбаясь, она взглянула на меня. Я
дотянулся и куснул ее за кончик подбородка. ==
Чокнутая! == сказал я.
Она рассмеялась, и мы стали целоваться, наши
головы вертелись, как на шарнирах. Вдруг я
почувствовал, что она снова готова разрыдаться.
Я отстранился и выкрикнул: == Не смей!
И губы наши вновь впились друг в друга.
Распалившись, я вскочил и перенес Джойс в
спальню. Мы рухнули на кровать. Одним
движением я стащил с себя брюки, трусы и
ботинки. Она подняла ноги, и я сорвал с нее
трусики, зацепив по ходу одну туфлю. Вторая так
и осталась на ноге, ведь я уже вошел в Джойс и
начал свой самый мощный акт за последние
месяцы. Все горшочки слетели со своих полок. Все до
единого! Потом я еще немного понянчился с ней,
поглаживая по спинке и поигрывая ее локонами.
Я наговорил ей ворох всякой всячины. Джойс
млела и мурлыкала. Наконец, она встала и ушла
в ванну.
Обратно уже не вернулась, завернула на
кухню и взялась мыть посуду, что-то легонько
напевая.
Боже праведный, да сам Джеймс Бонд не
справился бы лучше. Два Пикассо были на моей
шее.
16
То ли после обеда, а может после завтрака
или еще когда == из-за этих сумасшедших
двенадцати часов ночной смены в башке у меня
все перепуталось == я сказал Джойс:
== Послушай, малыш, я, конечно, извиняюсь,
но не кажется тебе, что с этой работой я
потихоньку шизею? Послушай, давай похерим
все это. Давай просто валяться в кровати,
наслаждаться любовью, гулять, болтать о чем-нибудь. Давай сходим в зоопарк, посмотрим на
этих зверюг. Или давай махнем к океану. Ведь
это всего 45 минут езды отсюда. Можно сходить
в луна-парк и повеселиться на аттракционах.