этот усатый здесь главный. Остальные арабы... Плохо твое дело, Натанчик..."
израильская полиция и служба безопасности? Зачем вам, господа бандиты, эта
головная боль? - Натан Ефимович вздохнул и уселся на циновку, продолжая
массировать затекшие руки. - Вы думаете, кто-то заплатит за меня хороший
выкуп?
по-русски, - чувствуйте себя как дома. Угощайтесь, - он придвинул Бренеру
одну из картонных коробок.
пирожное и банка обезжиренного йогурта.
экономическим классом, - заметил Бренер, принимаясь за еду.
собирался. Остальные уже жевали точно такие же бутерброды.
условия, как вы понимаете, походные. Но обещаю, это ненадолго. Как только мы
переправим вас к заказчику, вам будут предоставлены совсем другие условия и
другое меню. Потерпеть придется не больше трех дней. А вообще, все зависит
от вас.
такие и что вам от меня надо? Какой, к черту, заказчик? Я что, тонна
говядины или партия оружия?
только в роли посредников. Вашими исследованиями заинтересовались очень
серьезные и влиятельные люди. Нам поручено переправить вас к ним в целости и
сохранности.
не значу. Я ноль без палочки. У меня память дрянная и нервы никуда. А
главное, работа у меня творческая. Если меня посадят в бункер и заставят
думать под дулом автомата, я буду всего лишь тупым испуганным животным, а не
ученым. Идеи, особенно гениальные, в неволе не размножаются. Все мои
записи...
Даниловна умерла три года назад. Кстати, очень жаль. Вы так любили свою
жену. С сыном Сергеем, с внуками, Андрюшей и Катенькой, у вас прохладные
отношения. Или я ошибаюсь? Впрочем, все равно родная кровь. Вы же не
захотите, чтобы, к примеру, в один прекрасный день взорвался дом семнадцать
по Каплан-стрит в Тель-Авиве? Ну в самом деле, обидно, если что-то случится
с этим милым процветающим семейством. Даже мне будет обидно. Дети
замечательные. Эндрю и Кетти. Или вы предпочитаете называть их на русский
манер?
спокойно, но очень медленно, почти по слогам, - я только не понимаю, зачем?
Чтобы я работал на кого-то насильно? Таинственный придурок хочет завоевать
мир с помощью моих профессорских мозгов? Это же фантастический боевик
образца шестидесятых, мать вашу. Вы слишком взрослый человек, чтобы играть в
Фантомаса.
реальной жизни воруют информацию. Носителей информации убивают. Зачем и кому
вы понадобились, узнаете чуть позже. Не мое дело вам это объяснять.
Египте?
Ирак, к этому шизофренику Саддамке?
хорошо, что только я здесь понимаю по-русски. Нет, вы отправитесь не в
Германию, не в Австрию и тем более не в Ирак.
глаза, тихо произнес:
***
от Белорусского вокзала светился лиловым огнем купол огромного торгового
центра. Подсвеченный мощными прожекторами, припорошенный чистым сверкающим
снегом, он был похож на гигантскую елочную игрушку в окружении жемчужных
гирлянд - круглых фонарей автостоянки.
копошилась грязная барахолка, старейший московский блошиный рынок.
асфальте, на газетках, вежливая московская нищета. Бабушки в траченных молью
шляпках торговали пуговицами, споротыми с собственной одежды, кусочками
рваных кружев, мотками бельевой резинки, треснутой посудой. Дядьки с синими
носами продавали ржавые гвозди, гайки, лампочки, свинченные в собственных
подъездах.
и после войны здесь устраивались колоссальные облавы, власть беспощадно
громила темную барахолку, но торжище возрождалось из пепла, дышало здоровым
перегаром, бурлило, воняло, воровало. Его таинственные, не поддающиеся
внешней логике законы были сильней любого режима.
старушки сбывали за копейки исподнее. Но можно было купить пистолет, ручную
гранату, офицерскую форму - советскую, немецкую и даже американскую.
Попавший сюда имел шанс быть обобранным до нитки, но мог и одеться с ног до
головы за полтинник.
местом, чем-то вроде бутика под открытым небом для надменных знатоков.
пальто образца сороковых, штанов-галифе из довоенной диагонали, блузочек из
креп-жоржета, комиссарских потертых кожанок, круглых очочков с зелеными
стеклами, изящных ботиночек на кнопках, со скошенными фигурными каблучками.
За тот же полтинник можно было одеться с ног до головы, как сорок лет назад,
причем в те же самые вещи.
гвоздями вынуждены были потесниться под натиском толпы крепких крикливых
молодух в болоньевых телогрейках и пушистых мохеровых рейтузах. Вместо
старушечьих пуговок и кружев молодухи вываливали на застланный газетами
асфальт ломти сырого мяса, горы творога, сырные головы в шелушащемся желтом
воске, рядом высились розово-зеленые стопки женских трико, трепались на
ветру фланелевые халаты в немыслимых лиловых розах, вздымались белыми
флагами ночные рубахи слонопотамских размеров.
барахолки и площадь вокруг, но потихоньку просачивались со своими
носками-рубахами и мясомолочными продуктами во все окрестные дворы.
наесться до отвала - еще дешевле.
состоящий из двух деревянных павильонов, с вечными орехами, гранатами и
мандаринами. Там хозяйничали кавказцы-перекупщики. Они были элитой, белой
костью грязного торжища.
невысокий, сутулый человек. Длинный смуглый нос, спортивные трикотажные
штаны с лампасами, дешевая кожанка. Завсегдатаи крытого рынка знали его в
лицо. Он никогда ничем не торговал. Он прохаживался, фланировал, иногда
останавливался поговорить с торговцами. Если кто-то отвечал ему невежливо,
то на следующий день исчезал с рынка. Сутулый не терпел грубости. Он был
человеком чувствительным, добрым, легкораним1ям. И очень любил детей. Если
при нем у прилавка останавливался покупатель с маленьким ребенком, сутулый
выбирал лучшее яблоко или мандарин и с улыбкой протягивал малышу.
Москве, сколько ему лет, не знали даже его приятели-перекупщики. Имя Азамата
редко поминалось в рыночной суете. Милиционеры из местного отделения
здоровались с ним за руку. Он был душой рынка, стержнем, вокруг которого
вертелось это шальное торжище многие годы.
вздохнули с облегчением. Стало тихо и чисто. Потом загрустили - по бабушкам
с пуговками, по дядькам с гвоздями, по белорусам с мясом и панталонами и
даже по кавказцам-перекупщикам с их дорогущими мандаринами. Но вскоре грусть
сменилась удивлением.
возникло чудо - торговый центр из стекла и вишневого камня, с автостоянкой,
выложенной светлыми, отшлифованными до блеска плитами. Внутри был целый мир,
играла музыка, прохаживались воспитанные охранники в униформе.
прилавки для кавказцев-перекупщиков. Торговцы надели хрустящие белоснежные
халаты почти не орали зычными голосами, старались говорить тихо и вежливо,
научились улыбаться покупателям и укладывать свои гранаты-мандарины в
бесплатные пакетики.
одежды, мебельные и ювелирные салоны, несколько кафе и ресторанов, филиалы
известного банка "Галатея", бильярдная, французский косметический салон,
американская химчистка.