голос у меня над головой.
не перенес бы, поэтому я лишь чуть-чуть повернул голову, дюйм за дюймом,
и тут же увидел пару ног в серых фланелевых брюках, которые следовало бы
погладить.
кресло, но поосторожнее!
Комната совершила несколько оборотов, затем медленно остановилась.
подал мне.
снова вернулась к нему. - Придется наложить несколько швов вот здесь,
залатать немножко. Несколько недель соблюдайте осторожность, потом
зайдите к своему врачу, и он снимет вам швы.
смотреть в лицо парню, которому принадлежали фланелевые брюки. Ему было
лет сорок пять, рост средний, лицо малоподвижное, с резкими чертами,
светлые волосы коротко острижены.
произошло?
известны. Тогда у нас останется больше времени, чтобы поговорить о том,
чего мы пока не знаем.
вас частное детективное агентство, зарегистрированное в штате Нью-Йорк,
здесь на стойке - ваш пистолет.
и кивнул:
бумажник. Из этого пистолета убили Чарли. Как вы это объясните?
потому, что он бы мне все равно не поверил, и на его месте я бы поступил
так же. Но должен же я был ему что-то объяснить - что-нибудь достаточно
логичное, чтобы снять себя с крючка, не пересолив при этом, чтобы
сказанное не выглядело фальшивым. Шилдз это сразу раскусил бы, у него
было чутье.
я ее разыскал. Через четыре дня напряженных поисков мне это удалось: я
нашел ее в Гринвич-Виллидж и привел домой. Лейтенант, вы ведь знаете,
как это бывает? Или вам везет, или нет. Большого ума здесь не надо, но
ногам работы чертовски много.
пришлось немало поломать голову над ее возвращением. Сегодня днем я
разговаривал с ним из своего офиса, и он пригласил меня к себе
пообедать.
что дочери нет тоже. Единственные, кого мы нашли, прибыв сюда, были вы и
этот труп.
сюда в четверть восьмого и позвонил в переднюю дверь. Пять минут никто
не появлялся, потом дверь открыл Чарли. На секунду мне показалось, что
сейчас он на меня набросится, но потом он меня узнал и провел в дом.
Сказал, что Лейкману полчаса назад кто-то позвонил, и он совершенно
неожиданно уехал, но обещал вернуться еще через полчаса.
чего-нибудь и подождать его возвращения. Я так и сделал. Чарли ушел в
глубь дома, а я остался у стойки бара и смаковал отличное виски.
Примерно минут через десять я услышал позади себя легкие шаги. Я только
хотел повернуться и посмотреть, кто это, когда на меня словно крыша
обрушилась. Вот и все, лейтенант, больше я ничего не помню. Извините,
что ничем не могу помочь.
ему никто не ответил, он позвонил нам.
рядом с Чарли под другим одеялом.
закурить, и тот взял сигарету. Его усмешка была хорошим знаком,
сигарета, которую он принял, еще одним. Я начал чувствовать себя много
лучше. Он чиркнул спичкой и дал мне прикурить.
вы, - сказал он. - Если вас ударил Чарли, то затем ему надо было взять
ваш пистолет и отойти на шесть футов от себя самого, чтобы застрелиться.
Ясно, что здесь находился кто-то третий. Тот, чьи шаги вы слышали. Может
быть, он пришел убить Чарли и не ожидал вас здесь увидеть. Вот он и
ударил вас, чтобы убрать со своего пути ненужное препятствие. Возможно
также, что, когда он увидел у вас пистолет, у него появилась мысль
использовать его при убийстве Чарли, чтобы потом свалить это убийство на
вас. Вот как мне это представляется.
- добавил тот. - При желании он мог бы вложить рукоятку вам в руку, если
бы соображал лучше - ему бы это все равно не помогло, но ведь он этого
не знал. Могла быть и другая причина - конечно, безопаснее было
использовать ваш пистолет, а не свой собственный, так как теперь
невозможно будет установить, кто использовал этот ?магнум?.
хотел убить Чарли?
действительно беспокоит, так это отсутствие Лейкмана и его дочери. Я уже
объявил розыск, но пока никаких результатов, хотя, конечно, еще рано их
ждать. Просто мне бы не хотелось найти еще два трупа.
нас. У меня есть ваш нью-йоркский адрес, мы свяжемся с вами позже, еще
до суда коронера. Ваша машина у дома, вы в состоянии самостоятельно
добраться домой?
если хотите. А за машиной мы присмотрим.
постараюсь ехать осторожно.
доктором и лейтенантом и осторожно зашагал через холл, потом вышел на
крыльцо и добрался до машины. Бережно опустившись на сиденье, я полез за
ключами. Шилдз был отличным парнем, он отнесся ко мне просто
замечательно, и впервые я почувствовал себя подлецом. Правда, есть
разница между человеком, который чувствует себя подлецом, и тем, кто
подлец на самом деле!
до того, как я увидел при свете фонаря, что парень в форме.
багажнику своей машины, как и подобает честному гражданину, хотя я
совсем не чувствовал себя честным гражданином. - Ну, видишь, что тут?
несколько раз.
потом ищи-свищи! - проворчал коп. - Ты что, не можешь поставить
приличный замок?
машина подпрыгнула, как при землетрясении.
полицейский. - Хотел убедиться, что ты в курсе, до того, как ты отсюда
уедешь. Лучше всего - поставь новый замок.
на Лонг-Айленде останутся одни утки!
Володихин Дмитрий
Никитин Юрий
Сертаков Виталий
Орлов Алекс
Володихин Дмитрий
Орловский Гай Юлий