Коры.
Значит, надо спешить с добрым делом, иначе погибнешь, не успев принести
пользы хорошим людям, из-за тебя же пострадавшим.
Сейчас ей нельзя было рисковать.
может, -- охрана. В сущности, это не меняло дела.
смысла. Правда, она предпочла бы ехать по наиболее оживленным улицам.
Почему-то убийцы предпочитают стрелять в тихих переулках. Вот и центральный
телеграф. Кора вбежала по лестнице на второй этаж, в зал космической связи,
и, пройдя во внутреннюю операторскую, показала дежурному свой знак и номер.
Видно, для дежурного не было секретом пребывание на планете агента
ИнтерГпола, и он провел Кору в святая святых -- помещение грависвязи с
Галактическим центром. Туда, не зная сегодняшнего кода, не мог войти даже
король Рагозы. Теперь Коре предстояло лгать. Кора не любила лгать, хотя ей
время от времени приходилось лгать во спасение или в интересах службы.
Сейчас ситуация была иная, и потому тем более неприятная. Но выхода не было.
Кора отлично знала, что правда ничего хорошего ей не принесет, а лишь
испортит репутацию.
Милодар был на месте.
спросил он. -- Кое-что узнала. Кстати, на меня было покушение. -- Удачное?
-- деловито спросил комиссар. -- Пока я отделалась несколькими швами и
ушибами. -- Везучая ты у меня, -- сказал Милодар так, словно сам устраивал
эти покушения, а теперь сокрушался в их провале.
подкупа. Деньги должны быть у меня, как только я доберусь от телеграфа до
банка.
требование агента, так как, зная психологию начальства, она назвала до
нелепости точную сумму. -- Десять минут перебежками. -- Продолжают
преследовать? -- Оракул полчаса назад предсказал мне, что последнее удачное
покушение произойдет сегодня.
обещала погулять. -- Многое теперь зависит от вас. Деньги на бочку! -- А
поменьше нельзя? -- Комиссар спохватился, что не поторговался с Корой. --
Поменьше нельзя. Могу провалить операцию. -- Верю, девочка, -- сказал
Милодар. Кора прекратила связь, поблагодарила дежурного и спросила, есть ли
в здании запасной выход.
с утра во всех газетах пишут о покушении на вас. Говорят, что к вечеру
состоится удачное покушение. Все-таки это хамство, а вы как думаете?
Дежурный провел Кору длинными подземными туннелями, где вдоль стен и потолка
тянулись, повисая, многочисленные кабели.
за этим стоит?
дежурный. -- А ему подсказывает младший Кларенс, из клана Дормиров. -- А ему
зачем?
А Кларенсу советует Кларисса. Он сам бы не догадался. -- Спасибо, -- сказала
Кора.
телеграфа. Конечно, Коре хотелось бы поговорить еще -- всегда хочется узнать
что-то новенькое, если это касается твоего убийства, но дежурный откланялся
и ушел, сославшись на срочные дела. Для него смерть Коры была неприятностью,
но не личной.
банку, у нас есть цепочка: оракул -- дама Рагоза -- некий Кларенс-младший из
клана Дормиров, который, если Кора не ошибалась, является главным соперником
Густава в борьбе за трон и получает реальные шансы стать королем, если
Густава забодает Минотавр. Но кто такая Кларисса и зачем ей убивать Кору?
Появилось новое лицо, и это всегда интересно.
которых Кора нечаянно отогнала от ящиков с мусором, считавшихся собачьей
собственностью, она добралась до банка. У входа в банк кипела обычная жизнь,
но ничего подозрительного Кора не заметила.
Галактический центр поступил четыре минуты назад. Кора попросила выдать ей
всю сумму наличными, что никого не удивило, потому что в Рагозе еще не
обзавелись такими игрушками, как кредитные карточки или лазерные сканеры.
надежно привязала к поясу. Ни одна живая душа в этом городе не подумает, что
кто-то может разгуливать по улицам так легкомысленно, если каждый вечер по
радио не меньше трех часов перечисляются случаи нападений, насилий и
убийств.
глазах. Тот старался не показывать своего изумления; в конце концов, сказал
он на прощание, в каждой стране свои обычаи.
оказался на месте, он был рад, что Кора еще жива. Кора сказала, что им нужно
встретиться -- она нуждается в помощи для выяснения одной, весьма важной для
следствия детали. Мишель спросил только, где и когда. Он уже воспринимал
Кору как стихийное бедствие, с которым простые смертные не спорят.
легкое сотрясение мозга. -- Вызовите ее, Мишель. Я знаю, как ей помочь.
Мишель не ответил. Он боялся за свою Веронику и хотел, чтобы Кора, от
которой исходил аромат близкой смерти, поскорее улетела.
вас в расписании был указан местный рейс на внешнюю планету.
Конечно же, оттуда вы улетите куда легче и безопаснее, чем от нас.
Кора. -- Вы уже знаете этот гараж?
нижнего этажа.
Мне надоели нежданные встречи.
пригласила его на Землю, и тот вежливо принял приглашение, хотя они не
уточняли, где и когда встретятся, как бы подразумевая этим, что такие
известные персоны всегда отыщут друг друга на просторах Галактики. Кора
отказалась от сопровождения. День уже кончался, на улице было тесно от
спешащих по домам служащих, медленные потоки автомашин рывками двигались по
мостовым, причем новенькие земные "мерседесы", с молодыми аристократами или
банкирами внутри, пробовали время от времени взлететь над общим потоком, и
полицейские вяло осаживали их.
сквозь толпу.
спиной солидного господина в широком плаще, согнулась, затесавшись в толпу,
и минут через десять уже была в центральном универмаге, занимавшем целый
квартал.
кожаном мешочке с печатями центрального банка производит на продавцов
неотразимое впечатление.
самый час "пик", а без машины, даже плохонького космофлотовского фургона, в
городе проехать почти невозможно, потому что электрические дилижансы и
поезда внутренней железной дороги движутся медленно, а в часы "пик" набиты
настолько, что на конечных станциях дежурят кареты "скорой помо щи", чтобы
извлекать трупы тех, кто не смог выдержать путешествия. Они спустились на
лифте.
наблюдавшая, нет ли слежки, увидела их сразу, как они вышли и неуверенно
остановились возле кабины.
освещении он казался бледнолицым братом всего человечества.
за руку и ждала чего-то страшного.
не пугать их неожиданным появлением.
подошла к ним, улыбаясь. -- Не сердитесь, что я вас потревожила. -- Это наш
долг, -- ответил с облегчением агент Космофлота.
сделала широкий жест рукой, показывая на новейший микробус -- мечту каждой
космической компании -- со сложенными крыльями, на воздушной подушке,
способный перевоплощаться в спальный вагон или грузовик, грузоподъемностью в
шестнадцать тонн зерна, и в то же время, в обычных условиях, --
комфортабельный лимузин на десять мест. -- Что это? -- спросил агент
Космофлота. -- Я возвращаю долг, -- сказала Кора. -- Из-за меня вы потеряли
машину. Без машины работать здесь невозможно. Ваш Космофлот пришлет вам
Мацумото Сэйте
Марко Джон
Корнев Павел
Муркок Майкл
Лукин Евгений