Чтение 16–й страницы книги ~Лавка сновидений~

Из окурка вытянуто все, что возможно. Бадья ползет вверх. Канат,
который ее тянет, перекинут через блок над головой Арпа. Арп прикрывает
голову руками. На него вываливается содержимое бадьи.

Только теперь, когда заключенные ушли, он замечает, до чего гнусно
пахнет в его убежище.

Отверстия для дыхания расположены немного выше рта Арпа. Ему приходится
сгрести часть отбросов себе под ноги.

Сейчас нужно быть начеку. Приборка кончается в десять часов. После
этого заполненные мусорные баки отправляют наверх.

x x x

Неизвестно, откуда она взялась, широкая неструганая доска, перемазанная
известкой. Один конец ее уперся в стенку бака у дна, другой лежит немного
выше головы Арпа. Доска, как и козлы, - свидетельство чьего-то внимания к
судьбе беглеца. Особенно Арп это чувствует теперь, когда острый
металлический прут проходит сквозь толщу отбросов, натыкается на доску и
планомерно ощупывает ее сверху донизу. Не будь этой доски... Кажется, осмотр
никогда не кончится.

- Ну, что там? - спрашивает хриплый старческий голос.

- Ничего, просто доска.

- Давай!

Легкий толчок, скрип ворота, и бак, раскачиваясь, начинает движение
вверх. Временами он ударяется о шахту, и Арп чувствует лицом, прижатым к
стенке, каждый удар. Между его головой и доской небольшое пространство,
свободное от мусора. Это дает возможность немного отодвигать голову от
отверстий при особенно резких качаниях бака.

Стоп! Последний, самый сильный удар, и с грохотом открывается крышка.
Снова железный прут шарит внутри бака. Опять спасительная доска скрывает
притаившегося под ней, трясущегося от страха человека.

Теперь отверстия повернуты к бетонной ограде, и весь мир вокруг Арпа
ограничен серой шероховатой поверхностью.

Однако этот мир полон давно забытых звуков. Среди них Арп различает
шорох автомобильных шин, голоса прохожих и даже чириканье воробьев.

Равномерное настойчивое постукивание о крышку бака заставляет его
сжаться в комок. Стуки все чаще, все настойчивее, все нетерпеливее, и вдруг
до его сознания доходит, что это дождь. Только тогда он понимает, как близка
и как желанна свобода.

x x x

Все этой ночью похоже на бред. С того момента, когда его вывалили из
бака, Арп то впадает в забытье, то снова просыпается от прикосновения
крысиных лап. Помойка заполнена крысами. Где-то рядом идут по шоссе
автомобили. Иногда их фары выхватывают из темноты бугор мусора, за которым
притаился Арп. Крысы с писком ныряют в темноту, царапают его лицо острыми
когтями, огрызаются, если он пытается их отпугнуть, и вновь возвращаются,
как только бугор тонет во мраке.

Арп думает о том, что, вероятно, его побег уже обнаружен. Он пытается
представить себе, что сейчас творится в лагере. У него мелькает мысль о том,
что собаки могли обнаружить его след, ведущий к бакам, и тогда...

Два ярких пучка света действуют, как удар. Арп вскакивает. Сейчас же
фары гаснут. Вместо них загорается маленькая лампочка в кабине автомобиля.
Это армейский фургон, в каком обычно перевозят боеприпасы. Человек за рулем
делает знак Арпу приблизиться.

Арп облегченно вздыхает. Автомобиль, о котором говорилось в записке.

Он подходит сзади к кузову. Дверь открывается, Арп хватается за чьи-то
протянутые руки и вновь оказывается в темноте.

В кузове тесно. Сидя на полу, Арп слышит тяжелое дыхание людей, ощущает
спиной и боками чьи-то тела. Мягко покачиваясь на рессорах, фургон тихо
мчится во мраке...

Арп просыпается от света фонаря, направленного ему в лицо. Что-то
случилось! Исчезло, ставшее уже привычным, ощущение движения.

- Разминка! - говорит человек с фонарем. - Можете все выйти на пять
минут.

Арпу совсем не хочется выходить из машины, но сзади на него напирает
множество тел, и ему приходится спрыгнуть на землю.

Все беспорядочно сгрудились вокруг кабины водителя, никто не рискует
отойти от фургона.

- Вот что, ребята! - говорит их спаситель, освещая фонарем фигуры в
арестантской одежде. - Пока все идет благополучно, но до того, как мы вас
доставим на место, могут быть всякие случайности. Вы знаете, чем грозит
побег?

Молчание.

- Знаете. Поэтому Комитет предлагает вам яд. По одной таблетке на
брата. Действует мгновенно. Принимать только в крайнем случае. Понятно?

Арп получает свою порцию, завернутую в серебристую фольгу, и снова
влезает в кузов.

Зажатая в кулаке таблетка дает ему чувство собственного могущества.
Теперь тюремщики потеряли над ним всякую власть. С этой мыслью он
засыпает...

Тревога! Она ощущается во всем: в неподвижности автомобиля, в бледных
лицах беглецов, освещаемых светом, проникающим через щели кузова, в громкой
перебранке там, на дороге.

Арп делает движение, чтобы встать, но десятки рук машут, показывают,
чтобы он не двигался.

- Военные грузы не осматриваются. - Это голос водителя.

- А я говорю, что есть приказ. Сегодня ночью...

Автомобиль срывается с места, и сейчас же вдогонку трещат автоматные
очереди. С крыши кузова летят щепки.

Когда Арп наконец поднимает голову, он замечает, что его рука сжимает
чью-то маленькую ладонь. Из-под бритого лба на него глядят черные глаза,
окаймленные пушистыми ресницами. Арестантская одежда не может скрыть
девичьей округлости фигуры. На левом рукаве - зеленая звезда. Низшая раса.

Арп инстинктивно разжимает руку и вытирает ее о штаны. Общение с
представителями низшей расы запрещено законами Медены. Недаром те, кто носит
звезду, рождаются и умирают в лагерях.

- Нас ведь не поймают? Правда, не поймают?!

Дрожащий голосок звучит так жалобно, что Арп, забыв о законах,
отрицательно качает головой.

- Как тебя зовут?

- Арп.

- А меня - Жетта.

Арп опускает голову на грудь и делает вид, что дремлет. Никто ведь не
знает, как отнесутся к подобному общению там, куда их везут.

Автомобиль свернул с шоссе и прыгает по ухабам, не сбавляя скорости.
Арпу хочется есть. От голода и тряски его начинает мутить. Он пытается
подавить кашель, стесняясь окружающих, но от этого позывы становятся все
нестерпимее. Туловище сгибается пополам, и из горла рвется кашель вместе с
брызгами крови.

Этот приступ так изматывает Арпа, что нет сил оттолкнуть руку с зеленой
звездой на рукаве, вытирающую пот у него со лба.

x x x

Горячий ночной воздух насыщен запахами экзотических цветов, полон
треска цикад.

Сброшена арестантская одежда. Длинная, до пят, холщовая рубаха приятно
холодит распаренное в бане тело. Арп тщательно очищает ложкой тарелку от
остатков каши.

В конце столовой, у помоста, сложенного из старых бочонков и досок,
стоят трое. Высокий человек с седыми волосами и загорелым лицом землепашца,
видимо, главный. Второй - миловидный паренек в форме солдата армии Медены,
тот, кто сидел за рулем автомобиля. Третья-маленькая женщина с тяжелой рыжей
косой, обернутой вокруг головы. Ей очень к лицу белый халат.

Они ждут, пока закончится ужин.

Наконец стихает стук ложек. Главный ловко прыгает на помост.

- Здравствуйте, друзья!

Радостный гул голосов служит ответом на это непривычное приветствие.

- Прежде всего я должен вам сообщить, что вы здесь в полной
безопасности. Месторасположение нашего эвакопункта неизвестно властям.

На серых изможденных лицах сейчас такое выражение счастья, что они
кажутся даже красивыми.

- Тут, на эвакопункте, вы должны будете пробыть от пяти до десяти дней.
Точнее этот срок будет определен нашим врачом, потому что вам предстоит
тяжелый, многодневный переход. Место, куда мы вас отведем, конечно, не рай.
Там нужно работать. Каждую пядь земли наших поселений мы отвоевываем у
джунглей. Однако там вы будете свободны, сможете обзавестись семьей и
трудиться на собственное благо. Жилище, на первое время, вам подготовили те,
кто прибыл туда раньше вас. Такая уж у нас традиция. А теперь я готов
ответить на вопросы.

Пока задают вопросы, Арп мучительно колеблется. Ему очень хочется
узнать, можно ли в этих поселениях жениться на девушке низшей расы. Однако,
когда он наконец решился и робко поднял руку, высокий мужчина с лицом
землепашца уже сошел с помоста.

Теперь к беглецам обращается женщина. У нее тихий певучий голос, и Арпу
приходится напрягать слух, чтобы понять, о чем идет речь.

Женщина просит всех лечь в постели и ждать медосмотра.

Арп находит свою койку по навешенной на ней бирке, ложится на хрустящие
прохладные простыни и немедленно засыпает.